Memória. A WC-papír, mint vágy tárgya
Kemény és durva ”- idézi fel Krystyna Goldbergowa, az Iskry Kiadó szerkesztője. "Nem tudtam megmondani a pontos színét" - ismeri el Michal Glowinski irodalomprofesszor. "A kommunista Lengyelországban egy tekercs WC-papír homályos vágy tárgya volt" - magyarázza Zofia Czerwinska színésznő. - A király volt az.
Nehéz volt megfogni.
A kommunizmus idején mindenből hiány volt: hús, cukor és madzag a kombájnok számára; hanem WC-papírt is. Egy napon a Lengyelországban bemutatott filmkrónika készítői minden moziban minden vetítés előtt számításokat készítettek, amelyekből kiderült, hogy egy lengyelnek pontosan hét tekercs, vagyis alig egy méter volt jogosult naponta.
Túl kevés.
Ma nehéz megérteni, miért nem lehet ilyen könnyen elkészíthető cikket találni az üzletekben. Leopold Tyrmand, a Kommunizmus civilizációja könyv írója a maga idejében retorikai kérdést tett fel: „Miért nem voltak képesek atomerőművek és űrhajók építésére alkalmas országok elegendő mennyiségű WC-papírt előállítani lakóik számára? Rejtély marad. A legfényesebb elmék már régen beletörődtek, hogy nem adnak választ. ”
Abban az időben minden hátra volt, még a szavak is. Vegyük a „demokratikus centralizmust” [„a párt dönt, az emberek hallgatnak”] és a „vegetáriánus beleket” ... Így a nem található cikkeket a hivatalos propaganda átnevezte „deficitnek”. "A normális világban a veszteséges árucikk az, amely nem termel nyereséget - olyan elem, amelyet senki sem akar vásárolni" - magyarázza Prof. Glowinski, a kommunista nyelv történésze. "De Nép-Lengyelországban a" hiány "jelző éppen ellenkezőleg egy olyan árucikket minősített, amely hiányzott, és amelyet mindenki letépett."
A megvásárlásához először meg kellett találnia, majd sok időt kellett eltöltenie a sorban. WC-papírért mind a férfiak, mind a nők vadászni mentek; ezen a ponton a kommunizmus megteremtette a nemek közötti egyenlőséget. „A hiánytermékek felkutatását gyakran az idősekre bízták. Apámnak volt ideje, mert nyugdíjas volt. WC-papírt kínált nekem "- idézi fel a tanár.
Húsz évvel később, az 1980-as években a helyzet alig változott. A Bizottság titkára robbantotta a háztartási gépek gyártóját, aki reklámlapot nyomtatott a porszívókhoz: nincs szükség, porszívók nem találhatók.
Amikor húst, cukrot, harisnyát vagy cipőt nem találtak az üzletekben, a kulákok és a spekulánsok hibájából. A sajtó és a Lengyel Nők Ligája által megbélyegezve börtönbüntetést kockáztattak. A televízió azzal vádolta a kiscsempészeket, hogy WC-papírt fedél alatt - és drágábban - értékesítettek a piacokon. De a hatalom megpróbálta felelősségre vonni a polgárokat. Minden lengyel bizonyára bűnösnek érezte magát, mert a hatóságok szerint nem adott elég papírt az újrahasznosításhoz.