Mianmar Az aranyketrecben

Mianmar: Aranyketrecben

Később az aranykupolás pagodákról fogok beszélni. Kopasz szerzetesek sáfrányos ruhában. A zöld rizsföldekről és az úszó kertekről. Mesélek olyan nőkről, akiknek szantálfa paszta van az arcukon, és férfiakról, akiknek szoknya van. És olyan gyerekektől, akik nevetve lovagolnak bivalyot. Mert ez is Mianmar, amelyet régen Burmának hívtak. A tábornokok a brutális katonai rezsim alatt negyven éve történtek nagy részét el akarják rejteni a turisták elől. Aki tud erről a második mianmari valóságról, más szemlélettel járja az országot.

utca utca

Ezért kezdődik ez a történet egy poros hátsó utcán Mandalay városában. A "bajusz testvérek" ott élnek: három humorista és családjuk. Kiálltak a diktatúra ellen, és súlyos árat fizettek érte. De erkölcsi bátorságuk népszerű hőssé is tette őket. A színészek egyszerű otthoni színpadot állítottak maguknak a garázsban. 1996. január 4-ig a "bajusz testvérek" bejárták az országot. Aung Szan Szú Kji ellenzéki politikus felvette őt a függetlenség napja fesztiváljára. Nagyon sok politikai poén volt a programban - nevetett a közönség. A tábornokok nem nevettek és letartóztatták a csapatokat.

Par Par Lay-t és unokatestvérét hét év börtön után szabadon engedték. De a rezsim megtiltotta a Bajusz testvérek nyilvános megjelenését. Csak a kis garázsukban folytathatják a játékot. Nem hivatalosan. A külföldiek váltak a színészek egyetlen jövedelemforrásává. Mert a titkosszolgálat nem érinti a turistákat. A honfitársak ritkán jönnek. Az informátoroktól való félelem miatt.

E találkozó után Cordula Kropke fotóssal vegyes érzelmekkel utazunk Mianmarban. Bagan! Ehhez az építészeti csodához nem található összehasonlítás. És mégis megpróbálja az agyam. Nem megfelelő leírásokkal jár: mint egy távoli csillag civilizáció hatalmas űrhajói. Vagy: mintha Európa összes középkori katedrálisa nagyon kicsi helyen épült volna. Több mint 2200 pagoda és templom emelkedik ki a vöröses földből az ég felé, nem számolva több száz névtelen romot - és mindezt csak 25 négyzetkilométeren. Világörökség.

Lökdösődés és nyomás, patakarcolás, sikítás. Por kavarog a levegőben. Piacnap Nampan faluban, az Inle-tó partján. A Pa'O, a hegyekből származó etnikai csoport, ökörszekerekkel jött a völgybe. Bambusz csomagtartókat árul az Intha-nak, a tó lakóinak, akiknek fa kell a gólyaházukhoz. Később csónakban sodródunk át a nyugodt fekete vízen. Régi gólyalábas házak és úszó paradicsomágyak. 17 falu van a tóban. Mindegyik szakosodott. Figyeljük, hogyan készülnek a napernyők kézzel készített papírból, és hogyan épülnek a lapos halászhajók. Egy gyárban egy fiatal nő növényi rostokat húz lótuszszárakból. Ami nemcsak sok ügyességet igényel, hanem végtelen türelmet is. A szálakat egy szálba fonja, amelyet szövésre használnak. Egy ilyen, lótuszszálból készült sál 200 dollárba kerül. Ahhoz, hogy megengedhesse magának, egy burmai dolgozónak 200 napig szivaroznia kell.

Este a Shwedagon Pagoda. Állítólag a kupolát díszítő arany súlya 60 tonna. Tárolóhely Buddha nyolc szőrének. A komplexum lábánál Zaw Myint, idegenvezetőnk megáll, és így szól: "Aung San Suu Kyi itt mondta első nagy beszédét 1988-ban." Félmillió hallgató előtt az akadémikus oxfordi stílusban beszélt egy olyan demokráciáról, amely csak egység és fegyelem révén valósulhat meg. Odabent a hívők az óramutató járásával megegyező irányban köröznek a komplexummal. Áldozzon virágokat Buddha szobrok előtt. Térdelve imádkozni. Gyújts gyertyákat. Igyon szent vizet, amelyből boldogságot, egészséget és a veszélyektől való védelmet ígérnek.

Alig bármely más ország van annyira átitatva a vallásban, mint Mianmar. A lakosság 87 százaléka buddhista, köztük csaknem félmillió szerzetes és több mint kétszázezer apáca. Mindenki reméli, hogy életében legalább egyszer ellátogat Shwedagon pagodájába, Burma szellemi központjába és legnagyobb szentélyébe. Lépcsőn ülünk. A lemenő nap miatt a kupola aranyvirágosan izzik. A hangszórókból csendes énekes hallható - Buddha tanításai az üdvösségről. És egy pillanatra a világ egyensúlyban van.

Utazási információk Mianmar

BIRMA, BURMA, MYANMAR

Korábban az országot németül Burmának, angolul Burmának hívták. 1989-ben a junta megváltoztatta a "Burmai Unió" hivatalos angol nevet "Mianmari Unió" névre. Mivel ezt a változást egy demokratikusan megválasztott parlament soha nem hagyta jóvá, az ellenzék egy része továbbra is a Burma nevet használja angolul. Az ország kétszer akkora, mint Németország, és körülbelül 50 millió lakosa van. A burmai népesség a 65% -ot teszi ki; rajtuk kívül több mint 100 különböző etnikai csoport él az országban. A főváros Yangon (Rangoon) mintegy ötmillió lakosú.

KELL-e valaha MYANMAR-ba utaznom?

  • Felszólalás egy utazás ellen:
  • Az elfogadhatatlan emberi jogi helyzet miatt az ellenzék vezetője, Aung Szan Szú Kyi a turistákat felszólította földjük elhagyására.
  • bojkottálni. Információ az emberi jogi helyzetről, pl. Az Amnesty International-en keresztül (www.amnesty.org).
  • Az országba utazás a kormány és politikája jóváhagyásának tekinthető. A junta pedig éppen ezt a benyomást próbálja kelteni.
  • Ilyen vagy olyan módon a diktatúra pénzt keres minden turistától:
  • például belépődíjak, állami közlekedési eszközök és magánvállalkozásokba történő befektetések révén. Az egyéni utazóknak érkezéskor kötelezően 200 USD-t kell cserélniük. A kormány általában részesül a csomagos túrák bizonyos százalékában.
  • A rendszer korlátozza az úti célokat, és szándékosan elriasztja a turistákat olyan területekről, ahol tömegesen elnyomja az etnikai kisebbségeket.
  • A rezsim kényszermunkát is igénybe vett a turisztikai infrastruktúra egyes részein - utakon, vasutakon.
  • Ha egy utazás beszél:
  • A turizmus azon kevés gazdasági terület egyike, amelyhez az emberek hozzáférhetnek. A magánszállodák és éttermek, kézművesboltok és ajándéktárgyak, sofőrök és portások tulajdonosai mind profitálnak a turizmusból. A bajusz testvérek, akiket a kormány feketelistára vesz, teljesen függenek a külföldi látogatóktól. A bojkott anyagilag jobban sújtaná ezeket az embereket, mint a tábornokok.
  • A burmai is azzal érvelnek, hogy a turisztikai bojkott csak növelné az ország elszigeteltségét. A tájékozott turistákkal való kapcsolattartás betekintést nyújthat a lakosokba a "külvilágba", amely túlmutat a BBC és az "Amerika Hangja" hírén.
  • A lakosság mészárlása, hasonlóan az 1988-ashoz, kevésbé valószínű, ha turisták vannak jelen.

HA VÁLASZT UTAZÁST Mianmarba

  • Kerülje az olyan turisztikai létesítményeket, amelyek csak az állam javát szolgálják, mint pl B. Állami szállodák (hivatkozások pl. A Lonely Planet útikalauzában); ne foglaljon olyan túrákat az országban, amelyek az MTT állami turisztikai ügynökséghez kapcsolódnak; ne használjon olyan kormányzati közlekedést, mint a Yangon-Mandalay Express vonatok, az MTT komp Mandalay-ból Baganig és a Myanma Airways (MA). A légitársaság biztonsági követelményei is rosszak. Magán légitársaságok: Air Mandalay és Yangon Airways.
  • Ajándéktárgyakat vásároljon gyártóktól és kézművesektől, nem kormányzati üzletekből.
  • Hozzon néhány (angol) könyvet és folyóiratot a burmai embereknek; ilyen olvasnivalót nehéz találni az országban. A
  • A tartalom nem lehet politikai!
  • Az országban ne saját akaratából terelje a politikai beszélgetéseket. A burmaiak kényelmetlen vagy akár veszélyes helyzetekbe kerülhetnek.

Hogyan juthatunk el az országon keresztül

A legjobb utazási idő november-február; akkor alig esik, a hőmérséklet kellemes, a kilátás pedig nagyon tiszta és jó a fényképezéshez.

Két hét: A legjobb előre lefoglalni. Ez időt takarít meg a helyszínen. Számos szervező Mianmart már felvette programjaiba. Az ázsiai specialista, a "East Asia Tours" (EAT) például két résztvevő útjait szervezi, és rugalmasan reagál az egyedi útvonal- és szállodakérésekre. A szállás a kényelem szintjétől függően választható - a középkategóriától a luxusszállodákig (East Asia Tours, Kurfürstendamm 206, 10719 Berlin, Tel. 030/885 22 44, Fax 885 22 66, www.eatberlin.de).

Két hétnél tovább: Az önálló utazás a helyszíni foglalásokkal több időt vesz igénybe. Mivel az utak nagyon rosszak, a vonatok gyakran iszonyatosan késnek. A repülési kapcsolatok pedig gyorsan le vannak foglalva, különösen a főszezonban. A busz- és vonatjegyeket legalább két nappal előre meg kell vásárolni. Ezen kívül néhány szállodai tipp a fő turisztikai célpontokhoz. A * -gal jelölt szállodák az EAT-n keresztül is lefoglalhatók.

Veszély: A telefonszámok nagyon rövid időn belül megváltozhatnak. A hálózat elégtelen. A szálloda sok alkalmazottja alig beszél angolul.

Yangon: A kizárólag teakfából készült Kandawgyi Palace Hotel * az azonos nevű tavon található, trópusi kerttel, két kilométerre a Shwedagon Pagodától. (Kan Yeik St., tel. 00 95/1/24 92 55). Mandalay: Az Emerald Land Inn *, szép kis szálloda a város északnyugati részén, nagyon barátságos személyzettel és jó burmai konyhával. (9. utca, 14. utca, a 87. és 88. utca között, tel. 00 95/2/269 90, fax 356 45). Kalaw: Az egykori brit dombállomás ideális megállóhely egy Mandalay vagy Bagan és az Inle-tó közötti szárazföldi út során. Hill Top Villa Resort Hotel *, 16 faház egy csendes helyen, kissé a falu felett, gyönyörű kilátással. Az étterem burmai, kínai és helyi shan ételeket kínál. (3. negyed, Kalaw, Dél-Shan állam, telefon: 00 95/81/503 46, fax: 81/503 47). Inle-tó: A Paradise Inle Resort, az egyes bambusz és teak bungalók gólyalábakon állnak a vízben, és hidak kötik össze őket. (Foglalás a Yangoni irodán keresztül, Tel./Fax 00 95/1/29 43 28).

EZT NEM HAGYJA EL

Yangon: a Shwedagon Pagoda és a hatalmas fekvő Buddha Chaukhtatgyiban (Shwegondaing Rd.). A szoborhoz taxival lehet a legjobban eljutni.

Mandalay: a Bajusz testvérek előadása; csak este 8 körül szálljon be! (A 39. utca, a 80. és a 81. utca között; a színészek nagyon örülnek, ha apró ajándékokat kapnak, például sampont, szúnyog spray-t és kozmetikai termékeket a nőknek). A Zeigyo, az óratorony központi piaca, amely két háromemeletes épületen terül el. Mianmar egész területéről vannak áruk.

Sagaing és Amarapura: az ősi királyi városok Mandalay déli és délnyugati részén. Sagaing elsősorban a sok csodálatos pagoda és (apácák) kolostor miatt. Amarapura az U-Bein hídhoz, a világ leghosszabb teak hídjához (1,2 kilométer); legszebb napkeltekor vagy napnyugtakor.

Bagan: kerékpárral a 2200 pagoda és templom szintjén. Különösen érdemes megnézni: Ananda templom, a Shwesandaw Paya mint kilátó terasz és a Shwezigon Paya.

Inle-tó: az úszó kertek, a parti Maing Thauk és Nampan piacok, egy evezős hajókirándulás a cövekfalvak vízi útjain, különféle kézművesek látogatása. Különösen jó látni: hogyan készülnek a napernyők bambuszból, papírból és virágokból.