Miért mondjuk "szíriai rezsim"
Tudja, kedves barátaim, hogy Szíria, ez a Levantei nagy ország négy éve polgárháborúban áll.
A szíriai emberek szenvedése hatalmas, és a nemzetközi közösség küzd az elfogadható megoldás megtalálásáért. Emlékezik; megemlítettük az orosz beavatkozást az Actuailes utolsó számában (40. sz.).

Látta, hogy a legtöbb nyugati újságíró vagy politikus "szíriai rezsimről" beszél, nem pedig "kormányról" vagy "szír államról", mint egy másik ország esetében. Ez a kifejezés nagyon negatív, ha egy kormányra utal, mert a "náci rezsimre" emlékeztet. Miért ez a különbség a bánásmódban? Miért ez a "diéta" elutasító kifejezés ?
Ennek a névnek két fő okát különböztethetjük meg.
Először is, a szíriai politikai rendszer rejtélyt jelent azok számára, akik nem ismerik a világ ezen részét. Ennek a rendszernek valóban sok különböző vallású közösséget kell összefognia (síita és szunnita muzulmánok, alaviták, katolikus és ortodox keresztények, drúzák, ateisták stb.), Amelyek gyakran versengenek és küzdenek a létezésükért. Ugyancsak egy Romániánál kissé kisebb, de főleg sivatagi országot kell irányítania. Ez a politikai rendszer ötvözi a nagyon régi hatalmakat (a közösségek fejeit) az országot irányító modern igazgatással.