Mircea Eliade paradoxona a rövidlátó corigentől az excentrikus tudósig
Mircea Eliade (1907-1986) életének két szélsősége van: a fegyelmezetlen, rövidlátó tinédzser, aki alig vitte be a korrekcióit, és az amerikai vallástörténet jeles professzora, akit hippik szeretnek. Mircea Eliade unokaöccse, teoretikus Sorin Alexandrescu és Andrei Oişteanu antropológus, a Román Vallástörténeti Szövetség elnöke a túlságosan nagylelkű íróról és élete extravaganciáiról beszélnek.
A bukaresti épület falán fentről lefelé, állandó vörös permetezéssel, egy szív körvonala rajzolódik ki. A közepére "Eliade" van írva. A fórumokon a középiskolásoknak címzett kérdésre: "Ki a kedvenc román szerző?", Szinte mindannyian egyformán válaszoltak, anélkül, hogy egymást inspirálták volna: Mircea Eliade. Mert "a filozófiát szúrja a sorok közé" az indiai rendkívüli történetekhez, mert "A rövidlátó tinédzser regénye".
Még néhány politikus számára, amikor eszébe jut, hogy melyik könyv jelölte meg őket gyermekként, a tévécsatornák által megbocsáthatatlanul hibás „meitre” kiejtésű „Maitreyi” regény van az ajkukon. Csak egy egyszerű Google-keresésre van szüksége Mircea Eliade nevére, hogy csaknem egymillió referenciát találjon. Mindenesetre többet, mint Gheorghe Hagi vagy Nadia Comăneci.
Nincs szükség statisztikákra Eliade ismertségének mérésére. A tanúvallomás nemcsak számszerűleg a több mint 30 tudományos kötet, irodalmi mű és filozófiai esszé, 18 nyelvre lefordítva, és több mint 1200 egyéb cikk. És bár a nagy vallástörténész, esszéista, prózaíró, egyetemi tanár hírnevét és emblémáit még az utcán is elismerik! a zongorista közönség nélkül. Nincs semmi. Elég üres fal van Bukarestben.
Nem értette, mire használja az ábécét
Eliade hírneve és nem véletlenül neve hasonlít egy másik nagy tudós, Ion Heliade Rădulescu nevéhez. A valóságban nincs hasonlóság a vérrel. Mircea Eliade apja, a tekeci gyalogos tiszt, Gheorghe Ierimia nevét megváltoztatta az író tiszteletére. Viseljen személyes márkajelzést. Mircea volt a második Gheorghe három gyermeke (Corinával és Nicuval együtt), "fiatal őszi férfi, fekete bajusszal, villában", és Jane, "egy gyönyörű és még mindig elegáns nő" között. Tavasszal született, egy napon - mondta szerencsésen - 1907. március 13-án.
A Mantuleasa utcai iskolában tanult, bár soha nem élt ott, mivel könyveiben azt a benyomást hagyta. "Büszke voltam, amikor felvettem a szürke kötényt, és egyedül mentem iskolába. Már megtanultam az ábécét, de még mindig nem jöttem rá, mire lehet használni. Nem tűnt olyan érdekesnek számomra, amikor elírtam az o-u, ou, bo-u, bou varázslatot - még akkor sem, amikor írásmód nélkül sikerült elolvasnom: "Hazánkat Romániának hívják" - idézi fel Eliade az "Emlékiratokban".
A rövidlátó tinédzser drámája
Ehhez csak arra a lendületre volt szükség, amelyet testvére, Nicu olvasókönyve adott, amelyben megtudta a megyék nevét, amelyben megismerte Daniil Sihastrult és a Neamţ kolostort, hogy aztán csak a könyvtárban fedezze fel a "regény" című köteteket. De a felfedezett könyvek gondosan a polcokra helyezett öröme katasztrófává válik. Szülei megkapják a tanár tanácsát: ne engedje, hogy túl sokat olvasson, mert gyenge a szeme. Nem adta fel könnyedén: "Olvastam, ami a kezembe került, regényeket fascicles-ben, Sherlock Holmes-t, a Zsoltárt, Az álmok kulcsát és titokban olvastam, a kert alján, a padláson, a pincében".
A dioptriák azonban gyorsabban növekedtek, mint amennyire volt ideje lencsét cserélni. És az orvosnak nem volt biztató megoldása: nem szabad megunnia, hogy túl sokat olvassa a szemét a lámpa fényénél. "De hogyan kímélhettem volna meg a szememet abban az időben, amikor szinte minden héten új szerzőt, más világokat, más sorsokat fedeztem fel? Megpróbáltam azonban megvédeni magam, szemüveg nélkül olvastam, állát a könyvre ragasztottam, vagy az egyik szememet lehunytam, a másikat, vagy az orromra nyomtam a szemüvegemet, vagy lámpákat cseréltem, néha kéket, néha fehéret, néha gyengét, néha erőset. Aztán amikor a szemem könnyezett és teljesen összekuszálódott, bementem a szomszéd szobába, és hideg vízzel lemostam magam. Aztán néhány percig feküdtem az ágyon, lehunyt szemmel, és megpróbáltam nem gondolni semmire. "- emlékszik Eliade a hibára, amely az egyik leghíresebb könyve címét viselné.
Már éreztem, hogy részt veszek a háborúban. Szeptember közepére behívtak minket az iskolába. Azt mondták, hogy hozzunk régi újságokat, varrótűket és egy fehér cérna orsót. Egy fiatal férfi megkérdezte tőlünk, hogy tudunk-e varrni, majd elmagyarázta, miről van szó. Hamarosan eljön a tél, mondta nekünk, és katonáinknak meleg ruhára van szükségük. A papír melegnek bizonyult. Papíringeket kell készítenünk, és elmagyarázta, hogyan kell levágni és varrni. Eleinte néhány napig megvágta magát. Több naplót vett, szépen egymásra helyezte, és a felső szélén félkört vágott. Ezután varrtuk az éleket (néha öt, hat lap volt, és nehezen ment: eltört a tű, megszúrtuk, betörtük a papírt). Két ilyen arcot varrtak össze úgy, hogy egyfajta ládát alkottak. Mircea Eliade, emlékek az első világháborúból, "Emlékiratokban"
A zongorista jövő nélkül
Minél jobban szerette volna az ifjú Mircea minden könyvet elolvasni, ami a kezébe került, annál jobban ösztönözte apja zongoristaként - amelyet kivételesnek tartott -. Naponta legalább két órát gyakoroljon. Nem tudott, bármennyire is ismételte, emlékezni egy dalra. Nem számított, mert a "leendő nagy zongoristának" fel kellett készülnie a koncertre. "Volt egy meglehetősen nagylelkű zongoratanárom, akit meggyőzött apám lelkesedése, és beleegyezett abba, hogy felkészítsen egy nyilvános koncertre. Apa bérelt egy szobát az Akadémia körúton, plakátokat nyomtatott, és maga osztotta ki a jegyeket. A terem félig üres volt, csak rokonok és családbarátok foglalták el őket. Néhány darabot elénekeltem Nicuval és a Patetica szonátával. Sokkal rosszabbul énekeltem, mint otthon, és ez elbátortalanított. "
Javítások román, francia és német nyelven
Eliade nem volt szorgalmas diák. Sem az általános iskolában, sem a középiskolában. Nem értette, miért kellett elkészítenie a házi feladatait az iskolához, miért kellett megtanulnia a francia nyelvtant, "abszurd és hatástalan fegyelmet", miért kellett átnéznie azt a román tankönyvet, amelyet már jóval azelőtt olvasott Gimnázium. Csak az állattan érdekelte, ezért napokig növényeket és rovarokat keresett. Legalábbis gyíkokkal, békákkal és gólyákkal teli üvegekkel jött haza. De a korrekciók maradtak. Románul, franciául és németül. Egy év alatt! Eliade fegyelmezetlen és kiábrándult diák volt, de zseniális volt. "Azt hiszik, hogy bunkó vagyok, és biztos vagyok benne, hogy nem jutok el sehova. Készítek egy meglepetést nekik! "- gondolta Eliade. A többi már történelem.
"Eliade, hol másoltál? 10-et kell adnom neked! ”
Kijavításait sikerül elvégeznie, még csak románul is 10-es osztályzatot szerez a 15-20 oldalas "kompozíciókért". Írja meg, amit lát. - Honnan másolta őket? Melyik könyvből? ”- kérdezte a tanár, és az a diák, aki elkezdett gyakorolni az írást, alázatosan megvonta a vállát. "Bravó! 10-et kell adnom neked! ”Ezek a szavak a szülei szkepticizmusa ellenére jelentették az első győzelmét:" Apám azt mondta nekem, hogy csak akkor lesz meggyőződve, ha meglátja a füzetben a tizedik jegyzetet, vagyis a kifejezés végén. ".
A beteljesületlen szerelem története: Mircea Eliade és Maitreyi Devi
1928. november 20.A Bukaresti Betű- és Filozófiai Kar friss diplomája hajóval Indiából indul Indiába. Az indiai filozófia és a szanszkrit tanulmányozására irányuló kérését a kalkuttai Surendranath Dasgupta mellett elfogadták. Indiai bélyegzővel ellátott levelében a kasimbimbói Maharajah Manindra Chandra Nandy nem két, hanem öt évre hívta meg. Nem sokkal később Eliade mentora otthonába költözött, akivel nagyon jó kapcsolatot ápolt. A házhoz tartozott. Ott találkozik Maitreyivel, Dasgupta legidősebb lányával, aki csúnyának tűnik számára „túl nagy és fekete szemekkel, húsos és fodros ajkakkal, erős keblekkel, túlságosan megtermett bengáli szűzzel, mint egy bejött gyümölcs. sült".
Ahhoz, hogy jobban megértse önmagát, elkezdett franciául tanítani, ő pedig, a 16 éves, bengáli leckékkel adta vissza a szívességet. Mircea annyira megszerette Maitreyát, hogy elhatározta, hogy áttér a hinduizmusra. Csak annyit, hogy a kettő közötti szerelem hírét rémülettel fogadja Dasgupta professzor, aki elűzi Eliadét a házból. Megtiltja Maitreyának, hogy újra láthassa.
A Himalájába megy, ahol néhány hónapig él a remeteségben. "Annál is inkább szenvedtem, mert megértettem, hogy Maitreyával egész Indiát elvesztettem. "
1933-ban, egy évvel az országba való visszatérés után, Eliade indiai tapasztalatait papírra vetette a "Maitreyi" című regényben. Körülbelül két hét elteltével Isaia Răcăciuni felhívott a kiadóba, hogy elmondja, hogy nagy megdöbbenésére az eladás elég rosszul megy. "Talán az olvasók haboznak a címet illetően" - tette hozzá. Nem tudom, hogyan kell kiejteni, és szégyellik, hogy bemennek egy könyvesboltba, és könyvet kérnek az ujjukkal. ", Mondja az író az" Emlékiratokban ". Rövid idő alatt a könyv országos, majd nemzetközi siker lett, maga a történelem. Egy beteljesületlen szerelem története. 1972-ben Mircea Eliade "Maitreyi" -je válaszjogot követelt. Ő is ír egy könyvet: "A szerelem nem hal meg".
Cioran könyve és Eliade stroke
Mircea Eliade szerelme nemcsak lehetetlen volt. Ninával kötött első házassága után (1944-ben halt meg) feleségül vette Christinelt, akivel az utolsó napig, 1986. április 22-én élt együtt. Életüket Chicagóban töltötték, ahol Eliade vallástörténeti professzor volt, és vakációztak. Párizsban, kedves barátaikkal, Emil Ciorannal és Eugen Ionescuval, Hollandiában pedig Eliade unokaöccsével, Sorin Alexandrescuval. Ez az az időszak, amikor "a Mircea Eliade név az egész világon felrobban", ahogy Andrei Oişteanu antropológus mondja, nem véletlenül az USA hippi mozgalmával.
Az utolsó játék Christinellel
1986-ban Eliade irodája, kéziratokkal, levelezéssel és papírokkal, tűzvészben megsemmisült. Hamarosan agyvérzése van, ami ágyban tartja. Ioan Petru Culianu, az író kedvenc tanítványa írja le Mircea Eliade utolsó olvasatának pillanatát.
"Christinel félrehúz és elmondja, hogy hétfőn, hat óra körül Mircea Eliade megkérte Emil Ciorant a" Gyakorlatok "címû könyvére, és leült kedvenc zöld bársonyfoteljába olvasni. Tíz perccel később ült a székén, mozdulatlanul mosolygott, karja nyitva volt. Abban a hitben, hogy vicc volt, Christinel egyszer, kétszer, válasz nélkül hívta fel "- mondja Culianu a párizsi román kulturális folyóiratban a" Limite ".
Egyre gyengébb, de egyik kezével a szemüvegén, a másikkal az esküvői gyűrűjén az utolsó gyengéd mozdulatokkal próbálkozik, Culianu azt is írja: „Játszmát javasol feleségének, amely az utolsó végleg elveszíti az eszméletét: megmutatja neki az esküvői gyűrűt, zöld dróttal rögzítve, hogy az ne csússzon le az ujjáról, szeretettel megrázza a kezét, jegygyűrűjét az övéhez teszi, megpróbálja ajkához tenni a kezét, hogy megcsókolja. A tartalékban nincs könny. " Április 22-én 9.15-kor Eliade végleg elalszik a kórházi ágyon, könyvvel a kezében.