Mittenwald juhok leesnek egy hegy lejtőjén - a tulajdonosok Mittenwaldot sokkoló balesetet követően

Frissítve: 19.12.12 - 12.33

hegy

Vissza Mittenwaldba: a juhnyáj.

A Mittenwald juhtenyésztőknek nem volt kedvük ünnepelni a valamivel több mint két hónappal ezelőtt történt katasztrófa fényében. Ezért esett az állatoknak egyébként szokásos díj a szó legvalószínűbb értelmében a vízbe a szakadó esőben.

Mittenwald - Az időjárás alkalmazkodott a Schaferer hangulatához. Az ég sírt. A juhok visszatérése Mittenwaldba, amely az utóbbi években mindig örömünnep volt, ezúttal gyászra adott okot. Borzasztóan kezdődött az alpesi nyár. A Predigtstuhlban történt földcsuszamlás során, július 1-jén, a hétvégén a völgybe visszajött juhállomány egy részét lebontották. És így a Mittenwald-i „Schafscheid” több mint szomorú eredménnyel zárult. Szinte fele nem élte túl. Ez most nyilvánvalóvá vált, amikor az állatokat kiosztották gazdáiknak. „450 juhból 250-et át tudtunk adni a 60 családi vállalkozásnak. Talán még 10-15 állat lesz még a hegyen ”- mondja Almmeister Thomas Frank. - Tehát körülbelül 200 állat nem élte túl.

Több mint szomorú nyár volt Peppi Hornsteiner közösségi pásztor számára. "A baleset után alig tudtam enni valamit, és már tíz kilót leadtam." A "Zegl" nem akar sokkal többet mondani. A baleset napján a Rehbergalmban felhívták, hogy valami szörnyűség történt. Első gondolata: Remélhetőleg senkit nem érint. - Azonnal elrohantam a Rehbergalm felől a baleset helyszínére, és elképedtem.

Mittenwald: A juh leomlik egy lejtőn - bonyolult helyreállítás

Fia, Florian (21) egy kicsit többet elárul, aki húgával, Katharinával (19) a lehető leggyakrabban segíti apját a hegyi legelőkön, és ellátást biztosít számukra. "Apám azonnal telefonált nekünk otthon, az erdő- és legelőszövetkezet elnöke, Peter Reindl, Almmeister Frank és a hegyimentők Sepp Rieger alelnöke, és riadót fújt." Mindenki a baleset helyszínén találkozott. A borzalom képe mutatkozott be előttük. "Az állatok fele lezuhant, a többi a lejtőn volt" - mondja Florian Hornsteiner. - Kiesett Riegerrel. Reindl és Frank társaságában hajtottuk fel a juhokat a Dammkarhütte-be. ”A tetemek helyreállítása csak másnap kezdődhetett meg az időjárás bekövetkezte miatt.

"Remélem, hogy sok bárány születik tavasszal"

Tegnap óta egyértelmű, hogy egyetlen gazda sem veszítette el az összes állatot. Pénzügyi szempontból a juh elvesztése - súlyától függően - egy állat 150 és 200 euró közé kerül - mindenki számára keserű veszteség. "Most csak reméljük, hogy sok bárány születik tavasszal - mondja Reindl -, hogy jövő nyáron ismét nagyobb állományt küldhessünk az alpesi legelőkre."

A látogatók, akik nem jöttek annyian, mint általában, szintén szenvedtek a Schafererekkel. "Megértjük az érintettek szenvedését, ezért nagyon szerettünk volna ott lenni, amikor a kiosztás megtörtént" - mondta Dirk és Michaela Hübner, mindkettő 55 éves, Marl-ból.

A juhok őrzői: Őrző kutyák akcióban

Népszerű úti cél a turisták és a helyiek számára egyaránt. De biztonságos is, a Partnach-szurdok?