Mormos nap és Phil minden évben köszönti Önt Punxsutawney - Nachrichten - Schwarzwälder Bote városából
Punxsutawney - Még Punxsutawney felé vezető úton is van valami „Groundhog Day”, „Groundhog Day”. Magányos utak dombos tájon, hópelyhek süvítenek a levegőben, vörös istállókkal és magas silókkal rendelkező farmok, tarló kukoricamezők - és a következő domb mögött minden újból, hasonlóan a "Groundhog Day" -hez, az 1993-as slágerfilmhez amelyben Bill Murray időjárás-előrejelző ugyanazon a napon újra és újra átélte.
Prémium cikkek és megjegyzések
A prémium cikkek olvasásához és a cikkek kommentálásához regisztráció szükséges. Meg kell adnia a helyes nevét (utó- és vezetéknevét), a címét és egy érvényes e-mail címet (nem jelenik meg).
További információ ezen a linken érhető el.
Jelszavát szabadon választhatja ki. A felhasználónév az Ön e-mail címe.
Neve megjelenik, amikor beküldi észrevételeit.
És akkor a malac valóban köszön - minden oldalról. "Üdvözöljük Punxsutawney-ban, a világ időjárási fővárosában" - áll a város feliratán. Képregényszerű mormoták, két nagy elülső foggal, sok falról fogadnak, szinte minden üzlet és hatóság előtt mormota-szobrok állnak, postásnak, tűzoltónak vagy szabadságszobornak álcázva. A mintegy 6000 lakosú kisváros - amelynek neve őslakos amerikaiakig nyúlik vissza, "Panksetohnie" -nek ejtik, és a helyiek szeretettel rövidítik "Punxsy" -nek - mindenekelőtt ez áll, ahogy a Mahoning Creek-tó partján lévő falfirkán olvasható. " A híres mormota otthona ».
"Ez a szamár feltett minket a térképre" - mondja John Griffiths. - Annyi kisváros van itt Pennsylvania nyugati részén, hogy senki sem tudja. De az egész világon ismertek vagyunk. " Griffiths valójában a földgáziparban dolgozik, de az 59 éves férfi 13 éve a mester Philnek, a woodchuck-nak, aki Punxsutawney-ban minden.
Az idei „Groundhog Day” vasárnap (február 2.) ő és társtulajdonosa, A.J. Győződjön meg arról, hogy Phil kora reggel egy fapadlón felállított fatönkön lép fel, fitt és élénk, és - a Punxsutawney Groundhog Club elnökén keresztül - megadja az időjárás-előrejelzését: Ha Phil meglátja az árnyékát, kora tavasz lesz. Ha nem látja, akkor a tél további hat hétig tart.
A meteorológusok többször is azt sugallják, hogy Phil eddig csak körülbelül minden harmadik előrejelzéssel volt helyes. A Peta állatjóléti szervezet pedig jelenleg levélben kéri Phil nyugdíjazását és mesterséges intelligenciával való helyettesítését, "amely valóban meg tudja jósolni az időjárást".
De ezek egyike sem ártott az időjárási látványnak, amelyet először 1887-ben ünnepeltek Gobbler's Knobnál, egy erdődarabnál, Punxsutawney mellett. A hagyomány állítólag a német és a holland bevándorlókra nyúlik vissza, és ma már az Egyesült Államok tucatnyi más helyén is megfigyelhető. Punxsutawney a mormota látványosságának központjává nőtte ki magát - részben annak a sikeres hollywoodi filmnek köszönhetően, amely ott játszódik, de Illinois államban forgatták. Legfeljebb 30.000 néző érkezik a kisvárosba, vannak tűzijátékok, a himnusz, a zene és az ételek. Több ezer ember követi Phil teljesítményét a tévében vagy az élő közvetítésben. A Punxsutawney-i üzletekben mormota-ajándéktárgyakat árulnak a pólóktól a vállpántosokig, a kitömött állatok pedig a bögrékig.
A vonzerő messze túlmutat a „Groundhog Day” -en - mondja Ron Ploucha, aki korábban Phil mestere volt, és ma is a Groundhog Club tagja, amely vitathatatlanul a város legfontosabb klubja. «Év 365 napján vannak itt turistáink. A világ minden tájáról érkeznek. "
Phil nemcsak maga a mormota napján szolgál. "Vásárokra és iskolákba viszjük, és sztárvendég volt a baseball-játékokon is" - mondja Ploucha, 70 éves, nyugdíjas tanár. «Könyvtárak, idősek otthonai - minden, amit csak el tudsz képzelni. És ha egy punxsutawney-i fiatal nő feleségül vesz például egy bostoni férfit, akkor Phil természetesen megáll az esküvőn, ez nagy baj. "
Amikor az elfoglalt mormota szabadon van, Punxsutawney központjában, egy házban, közvetlenül a városi könyvtár mellett él, partnere Phyllisszel együtt. Akkor mindketten sokat alszanak - az erdei mormota kollégáikkal ellentétben nem hibernálnak a kerítésben. A „Phil's Burrow” felirat a zöld napellenzőre van írva egy félköríves üvegtábla fölött, amelyen keresztül a látogatók megfigyelhetik a mormotákat. Csak az a két tulajdonos érheti meg őket, akik etetik őket (kelkáposzta, brokkoli, karfiol, sárgarépa, édesburgonya és Phil kedvenc étele: banán), ellátják őket vízzel, elviszik az állatorvoshoz és megtisztítják a barlangot.
"Ez csak egy teljes munkaidős munka" - mondja Herr Griffiths. - De kapcsolatot is építesz egymással. Fel tudom venni és meg tudom tartani, aztán általában nagyon csendesen fekszik a karjaimban. Ekkor nagy, nehéz, vízzel teli műanyag zacskónak tűnik, mivel teste szinte teljes egészében zsírból áll. Felszedése azonban továbbra is bonyolult, mert vadállat, és nem is kisállat. " Phil éles karmokkal és nagy fogakkal rendelkezik. Griffiths vastag fekete bőrkesztyűt vesz fel, amikor felveszi a durván macskaméretű barna állatot. "És mégis történik valami ilyesmi" - mondja az ürgétulajdonos, és az alkarján lévő harapásnyomra mutat.
Phil kora tabutéma Punxsutawney-ban. Woodchucks valójában csak körülbelül tíz évet él. Phil azonban minden évben kap egy nagyon különleges elixírt, amely meghosszabbítja az életét - állítják a Groundhog Club tagjai, akik inkább fekete felső kalapot viselnek, és konspiratív módon kacsintanak.
Punxsutawney-ban nem mindenki rajongó. "Nagyon vegyes" - mondja Griffiths. "Azt szeretném mondani, hogy az egész város tele van vele, de ez nem igaz, és ez is rendben van." A Groundhog Club tagjai egész évben a látvány előkészítésével foglalkoznak. - Legkésőbb januárig teljesen autopilótán leszünk.
Már nem ideges a nagy nap előtt - mondja a földi sertés tulajdonosa. - Mindig az az aggodalmam, hogy kinyitod az ajtót, aztán Phil egyik napról a másikra meghalt. Ez egyszerűen nem történhet meg. De különben - olyan jól ismerjük, látjuk aznap reggel és felismerjük a hangulatát. Néha kinyitod az ajtót, és alszik, más napokon úgy ugrik rád, mint egy mézes borz. " És vajon Phil tulajdonosának van-e előképe arról, hogy mormota pártfogója mit jósolhat meg ebben az évben? "Nem. De mindig a kora tavasz mellett vagyok. "