Mozgó fotó A szíriai háború olyan szörnyű A menekült gyermek halálra rémül a kamera előtt
A szíriai háború olyan szörnyű: a menekült gyermek halálra rémül egy kamera előtt
fotóriporter készítette ezt a fotót 4 szíriai gyerek, azt hitte, hogy fegyvere van, nem kamerája, így feladta! #Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY

A fotó a vesére megy: a szeme tágra nyílt a halál félelmében, a kis Hudea felemeli a kezét, és reflexszerűen "átadja magát" a kamerának, amit nem tud megkülönböztetni a fegyvertől.
A lány édesanyjával egy török határon lévő menekülttáborban él, apja a szíriai véres polgárháború áldozata lett. Csak nagyjából el lehet képzelni, hogy mit kellett megtapasztalnia egy gyermeknek, amikor egy fotóriporter kamerájában életét fenyegető veszélyt lát.
A török fotós, Osman Sa ? rl? még decemberben elkészítette a fényképet. Nadia AbuShaban fotóriporter egy hete tette közzé a Twitteren, azóta a lány képe #surrended hashtag alatt van az egész világon.
"Általában a gyerekek elmenekülnek"
Sa ? rl fotós? megdöbbent - mondta a BBC-nek: "Észrevettem a halálfélelmét, miután lefényképeztem és megnéztem - megharapta az alsó ajkát, és feltette a kezét. Általában a gyerekek elmenekülnek, elrejtik az arcukat, vagy mosolyognak, amikor Látni egy kamerát. Nem a felnőttektől árulja el, hogy mit szenvedtek, hanem a gyerekektől. A gyerekek ártatlanságukkal tükrözik érzéseiket. "
Az időközben 3,9 millió szíriai menekült közötti szegénység akkora, hogy az ENSZ menekültügyi ügynöksége "elveszett nemzedékről" beszél, tekintettel a sok elhanyagolt gyermekre.