Mutant Chronicles - szakaszos jelentés Director’s Cut ()
A film egy másik változatát 2009. augusztus 4-én adták ki az Egyesült Államokban, amelyet Simon Hunter rendező dicsért mint előnyben részesített verzióját. Ha általában azt feltételezzük, hogy egy rendező vágásában több anyag kínálkozik, mint a színházi változatban, akkor ez ment Mutáns krónikák ellenkező módon.
| "A magnólia nagyon nagyszerű volt abban, hogy visszatértem a vágáshoz, és eltávolíthattam azokat a szakaszokat, amelyek nem tetszettek. Ez egy teljesen új vágás SOHA, amit még soha nem láttam. Úgy gondolom, hogy a kép nagyszerű rohanásával néhány hét szűrésre volt szükségünk a film a közönség számára - mindig voltak olyan dolgok, amelyek nem tetszettek a vágásban, de ezt most sikerült kijavítanom. Ez a vágás valóban az a film, amelyet szeretném, hogy az emberek láthassák - durva, szórakoztató, hullámzó és sok b film szórakozás - [.] " |
Nos, a jó Simon bizonyára kissé eltúlozta magát. Mivel nem rendezte át a film menetét, és nem cserélte le a régi anyagot újra, hanem csak néhány olyan jelenetet vágott ki, amely kivette a tempót a filmből. Ez gyorsabbá teszi a filmet, de hirtelen nem lesz belőle bulifilm. Ön maga döntheti el, hogy a jobb megértés érdekében nem kívánja-e a film távoli jeleneteinek egy részét, de legyen. Mikor fordul elő valaha, hogy nekünk Németországban van a leghosszabb elérhető verzió a kezdetektől fogva?
Összehasonlították Az amerikai rendező vágása a Magnolia Pictures-től a vágatlan SPIO/JK-DVD (nem jelent komoly kockázatot a kiskorúak számára) írta: Splendid.
16 jelenet = 617,16 másodperc vagy kb. 10 perc 18 másodperc (HAVER)
0:02:04: A színházi változatnak van egy elhalványulása, amely információt szolgáltat arról, hogy mi a 2707-es évben vagyunk.
3,32 mp.
0:08:35: A katonák láthatók gázálarcokat felhúzni, az egyik hány.
11,6 mp.
0:16:41: Itt hiányzik az egész háttértörténet, hogyan és miért támadnak hirtelen a mutánsok. Ezt olyan jelenetek díszítik, amelyek kísérik az elhangzottakat.
Sámuel testvér még mindig lapozgatja a könyvet. Ezután a képernyőn kívül beszél a mennyei harcról és a "gonosz csillagról", aki elvesztette a harcot és a földre esett. Létrehozta az emberiséget és egy gépet, amely elrabolja a lélek halottait és élőholtakká teszi őket. Az ősi törzsek harcoltak az ellenséggel, és a föld alá temették gépét. De a sír feletti védőpecsétet a háború megsemmisítette, és a gépet újra aktiválták. A mutánsok kiszabadultak börtönükből, és a katonák holttestét behúzták a lyukba, és a gép újra szolgálatba állt. Megmutálta a halottakat és mizantropistákba halt.
Még a négy globális vállalat hatalma sem tudta megállítani őket. A krónikákban viszont meg van írva, hogy a Kiválasztott a gödörbe ereszkedik és megmenti az emberiséget. Samuel a globális vállalatokhoz ment segítséget kérni.
154,52 mp.
0:19:29: Miután a zenét megváltoztatták a felülről a toronyba tartó lövés során (a színházi változatban zenekar, a DC-ben meglehetősen lehangoló), egy párbeszéd is folyt, amelyben Konstantin megkérdezte egy másik társaság vezetőjét, hogy mennyi ideje van még, és ő válaszol hogy ez néhány nap volt, elhalasztotta ezt a követési lövést. A DC-ben nincs jelentéktelen jelenet, amikor Samuel testvér az asztalra támaszkodik, és Constantine kivesz egy tablettát a dobozból, majd a képernyőn zajló párbeszéd következik.
14,4 mp.
0:21:24: Anya és fia kicsit tovább menekülnek a betolakodók elől.
13,92 mp.
0:26:17: Mitch látható Rooker feleségénél és lányánál otthon. Miután megkérdezte tőle, teát főz neki, és megmondja, mennyit változott kívülről. Mitch igyekszik elmondani neki, hogy Rooker eltűnt és feltehetően meghalt. Felolvassa a merev kormányszöveget, és még néhány jelenetet lát Rookerről a csatából. Felesége sír és kétségbeesetten mondja, hogy álmában látja, és hogy bántották, de nem halott. Mitch szerint azonban az ilyen gondolatok tönkretennék őket, és gondolnia kellene a lányára is. Keserűen válaszol, hogy egyébként itt hagyják meghalni, és hogy nem tudja, mit mondjon a lányának.
144,28 mp.
0:30:49: A színházi változat megmutatja Rooker feleségének sötét szándékát, hogy megölje magát és lányát a kábítószer-túladagolással. Az utolsó pillanatban a boríték a kiürítési engedéllyel átesik az ajtó levélnyílásán.
30,68 mp.
0:33:59: Von Steiner szkeptikus, de a szerzetes azt válaszolja, hogy az információ régi hagyományokból származik, és nem a használati utasításokból. A "bombát" a gép közepére helyezik, és a rajta lévő szimbólumok valószínűleg figyelmeztetések.
18,4 mp.
0:34:45: Amikor Jézus megkérdezte, mi történne, ha nem találnák meg a kulcsot, a színházi változatban szereplő szerzetes azt válaszolta, hogy a küldetés akkor kudarcot vallott volna, és a földön minden férfi, nő és gyermek meghal.
12,36 mp.
0:39:05: Sámuel testvér tartja az utolsó esti misét és étkezést. Aztán elmondja Severianról, a krónikák őrzőjéről, aki szintén harcba száll az emberiség megmentése érdekében.
27,04 mp.
0:46:29: Mitch megkérdezi a pilótát, hol vannak most. Azt válaszolja, hogy hamarosan megérkeznek a birodalmi szektorba. Mitch ezután tudni akarja, hogy a pilóta mit fog tenni, miután elbocsátotta őket, esetleg repül-e egy másik bolygóra, de azt válaszolja, hogy nincs elég üzemanyaga ehhez. Mitch azt mondja, hogy ez neki is pokoli küldetés lenne, de a pilóta csak annyit mond, hogy az emberek bármit megölnek, ha van rá okuk, még akkor is, ha nem tudják, és különben nem különböznének a mutánsoktól.
33 mp.
0:54:34: A csapatok végigszaladnak a városon, és fedezékbe kerülnek, amikor néhány mutáns megjelenik. Jézus újabb tréfát űz, és el akarja távolítani a bombát Steinerből. Amikor elmentek, újra kimerészkednek.
58,16 mp.
0:59:00: Hiányzik a térkép nézete. Juba azt mondja, hogy a templom nincs messze az óváros közepén.
4,48 mp.
0:59:23: Jézust még mindig lehet látni, hogy vulgárisan köpködik a földön.
3,4 mp.
1:12:40: Valerie megkérdezi von Steinert, kinek szólnak a jegyei, némi fúrás után kiveszi a zsebéből, és Valerie azt mondja, hogy sajnálja. Ezután Sámuel testvér ismét elárulja hitlátását. Ennek megfelelően az Isten által teremtett emberek az élők, míg a démoni mutánsok élettelenek. Mitch megkérdezi, mi van, ha nem hiszel Istenben. Samuel testvér azt válaszolja, hogy Mitch egyáltalán nem lenne ott.
67,76 mp.
1:39:12: A DC-ben a kreditek közvetlenül Mitch elhalványulása után jönnek. A színházi változat elhalványul a csillagos égig, és láthatja az űrhajó repülését. Ez a felvétel viszont egy kijelzőtáblán megy át, amely ismét megmutatja a film címét.
19,84 mp.
Kedvesen megkaptuk a vágatlan változatot Pompás elérhetővé tették.
A Magnolia Pictures rendezői kivágásának borítója
A vágatlan DVD borítója: Splendid