Nadejda Atajeva, a kötelesség érzése - Le Temps
A száműzetésbe kényszerített 2003-ban ez a 40 éves üzbég az emberi jogokért küzd Üzbegisztánban, amelyet Taskent szatrapja, Iszlám Karimov tapost el. Az áldozattól az emberi jogok lelkes védelmezője lett.
Apja, Alim Ataev többször is találkozott Iszlám Karimovval. Az üzbég elnök még egy 400 vállalatból és 44 000 alkalmazottból álló nagy kombináció termelési vezetői posztjára is kinevezte. "Egyik napról a másikra magas rangú tisztviselőtől nagy bűnöző lett, mert nem volt hajlandó meghamisítani a búzaszüret statisztikáit" - emlékezik vissza Nadejda Atajeva.
Ma Nadezhda 40 éves. 2005 óta politikai menekült a francia Le Mans-ban, Üzbegisztánban küzd az emberi jogokért. A lét okaként. Mint egy szükséges katarzis. Hazai honfitársaival szembeni kötelességként. A közép-ázsiai Emberi Jogok NGO elnöke és a Közép-Ázsia online újság főszerkesztője érzelmileg nagyon kötődik Üzbegisztánhoz, amelyet 2003-ban el kellett hagynia, hogy elhagyja. Olyan, mint akit egy anya hord a beteg gyermekén. Reméljük, hogy a lehető leghamarabb felépül ”- jegyzi meg az üzbég aktivista. Amikor a közelmúltjáról beszél, hangja olyan sebeket árul el a léleknek, hogy a fizikai távolság nem képes meggyógyulni. Kicsit olyan, mint a lánya, akitől diffúz félelme van Üzbegisztántól, de aki iskolai esszéiben soha nem szűnik megemlíteni származási országát.
Taskentben Nadejda gyermekkora az édesapja, "az ország egyik legjobb pékje" által készített kenyérszagot árasztotta. Ebben a volt szovjet köztársaságban a kenyér fogyasztása a viszonylagos jólét jele. Nadejda Atajeva emlékszik a pilaf, a rizsből és a húsból készült étel melletti családi étkezésekre is. Az emberi jogok ezen lelkes védelmezőjének közelmúltja sötétebb. Apja, Alim Atajev nehézségei az ellene folytatott bűnügyi nyomozással kezdődnek. Letartóztatással végződnek. Nadejda elmondta, hogy akkor megértette, hogy Üzbegisztán "nem jogállamiság". "Barátaink biztonsági okokból fokozatosan eltávolodtak tőlünk" - sajnálja. Ennek ellenére Karimovra szavazott az elnökválasztáson. Elismeri: "Csak a száműzetésben élő üzbégek látták igazán a rendszer valóságát."
2003-ban családja helyzete válságossá vált. 6 éves lányával és édesanyjával két órán belül úgy dönt, hogy apját a rezsim kezében hagyja, és gyalog hagyja el az országot Kazahsztánba, majd autóval Moszkvába megy a lányával. Nadejda Atajeva azonban nem marad az orosz fővárosban. Minta? Eredete, Közép-Ázsia: "Arccal nem tudtam Moszkvában élni." Valamivel több mint két évet titokban él Togliattiban, a fővárostól 1200 kilométerre, a Volga partján. Ezen a Lada-autók gyártásáról híres helyen találkozik egy ügyvéddel, akivel több mint 1500 panaszt küld Taskent satrapjának. Mary Robinsonnak, az ENSZ volt emberi jogi főbiztosának is címezték. Döntő lépés Nadejda tudatában és hajlandóságában az emberi jogok megsértése elleni küzdelemnek szentelni magát. "Nagyon gyorsan válaszolt nekem, és az asszisztensével tanácsokat adott, hogyan viselkedjek" - teszi hozzá Ouzbèke.