Nagyszeben legjobban várt műsorai
A nagyszebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál május 25. és június 3. között több mint 2500 művészet fog összehozni a világ minden tájáról, akik több mint 350 eseményen vesznek részt.
Az idei téma: "Válságok. A kultúra különbséget tesz ", arra ösztönzi a művészeket és a kultúra embereit, hogy kínáljanak alternatívát ennek a nehéz időszaknak, amelyet az egész világ átél, és a program a nemzetközi színtéren a legelismertebb és legfontosabb színházi rendezők néhány előadását tartalmazza.
A könyvbemutatókra a fesztivál ideje alatt kerül sor,
előadások és konferenciák, amelyek a nemzeti és nemzetközi kulturális világ olyan nagyszerű személyiségeit hozzák terítékre, mint John Freeman, George Banu, Ioan Holender, Nicolae Manolescu, Jan Lauwers és Wajdi Mouawad.
Eleinte koreográfus álma volt, hogy Camille és Rodin történetét egyesítse egy olyan show-ban, amelyben a tánc szavakkal találkozik. A bilbaói Guggenheim Múzeum felkéri Marc Bogaertst, hogy 2002-ben hozzon létre táncbemutatót Esther Cloettel. Később a szerző Patrick Roegiers írta 2003-ban az "Én, Rodin" monológot.
A szöveg és a tánc kombinációja a nagyszebeni "Radu Stanca" Nemzeti Színházban készült, Mihai Măniuţiu rendezésében. Ez a hatalomról és a szeretetről szóló előadás, egy tánc és egy szöveg az alkotásról és a rombolásról. "Én, Rodin" ábrázolja a szembesítést Camille Claudel, valamint mestere és szeretője, Auguste Rodin.
Ebben a zavaró témában Marc Bogaerts létrehozott egy balettet, amelyben Estille Cloet táncosnő által alakított Camille táncolja kapcsolatát Rodinnel. Rodin nézőpontját, amelyet Constantin Chiriac színész játszik, erősen megidéz egy eredeti monológ.
-Én, Rodin, Patrick Roegiers
-Rendezte: Mihai Măniuţiu, "Radu Stanca" Nemzeti Színház Nagyszeben (Románia)
- Scenográfia és jelmezek: Iuliana Vîlsan
- Szereplők: Constantin Chiriac, Esther Cloet
- Hol kell játszani: Thalia Hall
- Mikor kell játszani: június 1., péntek, 19.00
Elütni az időt
Alună urat, az Odin Teatret társaság archetipikus, koponyafejű karakterét három hiposztáz képviseli: az utazó fekete, a háziasszony piros és a menyasszony fehér. Az idő egy törő menet sebességével telik, és a reggel játszó gyermek késő este felismerhetetlen. Eugenio Barba rendező, aki 1936-ban született Gallipoliban, Olaszországban, visszatér a nagyszebeni Nemzetközi Színházi Fesztiválra.
- Scenográfia, jelmezek, fények: Odin Teatret
- A műsor nem tartalmaz szöveget.
- Hol kell játszani: Gong Színház, emeleti terem
- Mikor kell játszani: június 2., szombat, 14.00
Woyzeck
A Sadari mozgáslaboratórium új technikákat hoz létre, hogy újra felfedezzék Georg Büchner őrültről szóló darabját, amelyet az őt uraló társadalmi rend vezérel. A székeket mint fejlődő metaforát felhasználva a színészek konfigurálják a játékteret és egyúttal felfedik a szereplők érzelmi állapotát, míg Astor Piazzola tangója a drámai folyamat részévé válik.
- Woyzeck, Georg Büchner
- Rendezés, dramaturgia és adaptáció: Do-Wan Im, Sadari Mozgalmi Laboratórium (Dél-Korea)
-Szereplők: Seung-Gyun Hong, Jae-Sun Shim, Byeong-Hun Jeong
- Hol: Octavian Goga Nemzeti Főiskola
-Mikor: Május 25., péntek, 22.00
Woyzeck
Büchner "Woyzeck" című, a nemzetközileg elismert rendező, Ascher Tamás legújabb magyar feldolgozása Tom Waits eredeti változatának változatát tartalmazza, Büchner szövegeit és Waits zenéjét felhasználva, sötét, feszült légkört teremtve, ahol Woyzecket, a balszerencsés borbélyt különös figurák veszik körül, Keresztes Tamás kiváló Woyzeck szerepében.
- Woyzeck, Georg Büchner
- Rendezte: Ascher Tamás, Katona József Színház (Magyarország)
- Díszlet: Robert Wilson
- Szereplők: Keresztes Tamás, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán, Fekete Erno
- Hol kell játszani: "Radu Stanca" Nemzeti Színház
-Mikor kell játszani: május 26., szombat, 19.00
Friedrich von Homburg herceg
Az ifjú Friedrich herceget többször is legyőzték Fehrbellinnél a svédek. Az utolsó konfrontáció után legyengülve mély álomba merül, és dicsőségről és szeretetről álmodik. Kleist egy évvel az öngyilkosságot megelőzően írt játékában az elhagyás és az önfeláldozás képei láthatók. Armin Petras rendező megkérdőjelezi Kleist vízióját, és a mai "rémálomként" mutatja be a "porosz álomjátékot", amelyben az illúzió vereséggel szembesül.
- Friedrich von Homburg herceg, Heinrich von Kleist
- Rendezte: Armin Petras, Berlini Maxim Gorky Színház (Németország)
- Szereplők: Sandra Bayrhammer, Susanne Böwe, Andreas Haase
- Hol kell játszani: "Radu Stanca" Színház, Nagyszeben
-Mikor kell játszani: május 27., vasárnap, 19.30
maguk
Mélyen triviális események sorozatát követõen Harwan, egy 30 éves montreali hallgató, a szakdolgozat megvédésének küszöbén áll, bezárkózik a szentpétervári Ermitázs egyik termébe. Hosszú éjszaka van, amely több mint 2000 évig fog tartani, és finoman, egy pillanatra sem veszi észre, a rég elfeledett anyanyelv élén, lényének legmélyebb rétegeiben.
-Egyedül, Wajdi Mouawad
-Rendezte: Wajdi Mouawad, Compania Au Carré de la hypotenuse (Kanada)
-Hol kell játszani: "Octavian Goga" Nemzeti Főiskola - tornaterem
- Mikor kell játszani: május 31., csütörtök, június 1., péntek, 22.00
Szarvas ház
"A franciaországi turné során az egyik táncos, Tijen Lawton azt a hírt kapta, hogy testvérét, Kerem Lawton háborús újságírót agyonlőtték Koszovóban. Tragikus halála egy színházi rendezői csoportról szóló darab kezdetének számított, akik egyre inkább szembesülnek a világ kegyetlen valóságával, amelyben utaznak. Minden politizált, de a művészet nem minden "- mondja Jan dramaturg
Lauwers.
-Szarvasok háza, Jan Lauwers
-Rendezte: Jan Lauwers, Needcompany (Belgium)
-Jelenet és világítás: Jan Lauwers
-Szereplők: Grace Ellen Barkey, Anneke Bonnema
-Hol kell játszani: Octavian Goga Nemzeti Főiskola
- Mikor kell játszani: május 27., vasárnap, május 28., hétfő, 22.00
elhidegülés
Az előadás az eszmék és a hiedelmek metszéspontjában született, ahol három európai fiatal és egy titkos emigráns ébredt négyszemközt. Az "arab tavasz" megmutatta, hogy a fiatalok képesek modern forradalom megvalósítására, köszönhetően a halálos fegyvereknek, amelyeket a hatóságok nem tudnak ellenőrizni: a Facebook és a Twitter. Megmutatták, hogy a kapcsolatok nemcsak virtuálisak lehetnek, hanem "fizikai" anyaggal is. "és képesek a rendszerek megdöntésére.
- Elidegenedések, szerző: Fabrice Murgia/Artara
- Rendezte: Fabrice Murgia/Artara, Théâtre National - Brüsszel (Belgium)
- Szereplők: Jeanne Dandoy, Olivia Carrère, Kabila, François Sauveur
- Hol kell játszani: "Octavian Goga" Nemzeti Főiskola - tornaterem
-Mikor kell játszani: június 3., vasárnap 18.00 és 22.00
Minden rendben van köztünk
"Nyelvekkel, gondolkodásmóddal és működési módokkal, valamint a mindennapi realitásokkal szembesültem, hogy fény derüljön a nézeteltérésekre, azokra, akik nem létezhetnek" statisztikai lengyelnek ". Megdöbbentett egy olyan platform hiánya, ahol mindez összeállhat, és leírható az "új" általános szó alatt. A dal meglehetősen macerás árnyalatokat tartalmaz, a végletekig véve, de az az érzésem, hogy most először mondok olyasmit, amiben valóban jó lehet ”- mondta a dal szerzője, Dorota Masłowska.
- Minden rendben van köztünk, Dorota Masłowska
- Rendezte: Grzegorz Jarzyna, TR Varsó (Lengyelország)
- Szereplők: Roma Gąsiorowska/Sandra Korzeniak, Maria Maj, Magdalena Kuta, Agnieszka Podsiadlik, Aleksandra Popławska, Danuta Szaflarska
- Hol kell játszani: "Radu Stanca" Nemzeti Színház
-Mikor kell játszani: május 25., péntek, 19.00
A "Három nővér" a Nebolshoy Dráma Színház repertoárjának második előadása AP Csehov darabja alapján. Hagyományos darab, amely tragikomédiává válik Lev Erenburg és társulata kezében. És minden néző maga dönti el, mit talál. többet itt - könnyek vagy nevetés, Erenburg nem használ közhelyeket - közelíti meg az ismerős karaktereket, és más szögből mutatja be őket: szokatlan, nevetséges, furcsa, és néha talán nem könnyű kedveskedni.
- Három nővér, szerző: A. P. Csehov
- Nebolshoy Dráma Színház (Oroszország)
- Szereplők: Daniil Shigapov, Svetlana Obidina, Tatiana Ryabokon, Olga Albanova, Tatiana Kolganova, Mariia Semenova, Sergey Umanov, Konstantin Shelestun
- Hol kell játszani: "Radu Stanca" Nemzeti Színház