Németország nagykövete; Az ANI gyengülése nem marad észrevétlen Berlinben; mai esemény
Szerző: AdamPopescu/Megjelenés dátuma: 2010.06.10. 21:06
Andreas von Mettenheim német nagykövet jelzést küld a román parlamentnek.
Andreas von Mettenheim, a bukaresti német nagykövet az EVZ-nek adott interjúban arról beszél, hogy Berlin hozzájárul az euróövezet stabilizálásához.
A diplomata megjegyzi, hogy a német befektetőket érdekli Románia, de bürokrácia és korrupció sújtja, és figyelmezteti a törvényhozókat, hogy a Nemzeti Integritási Ügynökség (ANI) gyengülése az európai fővárosokban tapasztalható.
EVZ: Néhány európai politikus azt mondta, hogy Németország túl sokáig várt arra, hogy megállapodjon Görögország megmentésének és az euróövezet stabilizálásának tervében. Németország bizalma romlott?
Andreas von Mettenheim: Szerintem ezek a kritikák nagyrészt megalapozatlanok. Az euróövezetbe vetett bizalom azért sérült, mert néhány ország nem tartotta be az eurózóna által előírt szabályokat. Igaz, hogy nem úgy viselkedtem, mint egy tűzoltóság.
Jelentős összegről beszélünk, és a helyzet csak május 2-án vált ismertté, amikor az IMF megtudta, hogy Görögországnak 110 milliárd euróra van szüksége a következő három évben. Aztán cselekedni kezdtünk, és mivel párhuzamokat találhat az országában, először is meg kellett győződnünk arról, hogy az általunk hozott intézkedések alkotmányosak, másodsorban pedig törvényt kellett elfogadnunk a Bundestagban.
Ezt megtettem, és ez sokat segített. Szerintem az, aki gyorsabban mozog, nem feltétlenül a legjobb európai. Nézzük a tényeket: Görögország mentőcsomagjában 22 milliárd euró részesedésünk van.
"Egyes országok messze meghaladták a lehetőségeiket"
Jose Barroso szerint több német politikusnak meg kellene magyaráznia az otthon élő embereknek, hogy Németországnak számos előnye van az euróból. Azt mondanád, hogy a németek nincsenek tisztában ezzel? A nyilvánosság ellenzi az euróövezet mentőcsomagját.
Barroso úr azt is elmondta, hogy osztotta és megértette a németek aggodalmait, és hogy nagyon tisztelte a német stabilitási kultúrát. Nem hiszem, hogy általános szkepticizmus lenne az euróval és az EU-val kapcsolatban. Mindannyian tudjuk, hogy Németországnak, mint más országoknak is, nagy haszna származott a közös piacból.
Nyilvánvaló, hogy az emberek kérdéseket tesznek fel maguknak, mert válság közepén vagyunk, és a válság megoldásának, a meghozandó intézkedéseknek a kérdéseit mind jelenleg sokat vitatják, más országokban is.
Sokat beszélnek különböző tennivalókról, de biztosan nem utasítunk el egy országot az euróövezetből, és nem hagyjuk az eurót süllyedni, mert ezért fejlesztettük ki Görögország számára a csomagot, ezért fogadtuk el az esernyőt a Az eurózóna, mert magasan akarjuk tartani az eurót, és úgy gondolom, hogy ez az európai politikát, a német politikát érinti.
Németország megszorító intézkedések elfogadására készül (az interjút a német kormány bejelentése előtt készítették - n.r.). Ön szerint Európa jobban élt, mint amennyit megengedhetett magának?
Igen. Mindannyian túléltük a lehetőségeket, és úgy tűnik, hogy egyes országok jóval meghaladták a lehetőségeket, mások kevésbé. A szolidaritás - sok szó esik Európában a szolidaritásról - mindkét irányban működik. A szolidaritás azt is jelenti, hogy ha némelyikünk fegyelmi politikát hajt végre, akkor másoknak is ezeket kell végrehajtaniuk.
A román kormány megszorító intézkedéseket is végrehajt - többek között a nyugdíjak és a fizetések csökkentését. Gondolod, hogy ezeket a súlyos intézkedéseket el lehetett volna kerülni?
Őszintén gondolom, hogy általában nem lehetett volna elkerülni az alkalmazottakra fordított kiadások csökkentését. Rendkívül szükséges, hogy a román kormány csökkentse az állami kiadásokat. Mivel csökkentik ezeket a költségeket, rajtuk múlik, nincs szükségük órákra a határon túl.
De hogy drasztikus intézkedéseket kell hozni, az tény, és nem a politikai akarattól függ. Németországban éppen befejezzük a programot, ami azt jelenti, hogy 2011-re a költségvetésünk 10 milliárd euróval csökken. Ezek nagyon nehéz intézkedések, ezért mindannyian egy csónakban vagyunk, és ebből a szempontból teljes mértékben együtt vagyunk a román kormánnyal.
A német stratégia nem tartalmazza az adók emelését
Elegendők-e a megszorító intézkedések a válság leküzdéséhez? Egyes vélemények szerint a megszorítások megállítják a gazdasági növekedést.
Nagyon függ attól, hogy ezeket a megszorító intézkedéseket teljes körűen, hatékonyan és minden következménnyel együtt alkalmazzák-e. Erre a kérdésre kell összpontosítanunk. A második kérdés, hogy ez hogyan fog korrelálni a gazdasággal és a gazdasági növekedéssel.
A román kormány úgy döntött, hogy nem emeli az adókat - ami egybeesik jelenleg a német stratégiával, a kiadások csökkentésével és az adók emelésével -, de hogy a válságot különféle intézkedésekkel oldjuk meg, az továbbra is az egyes kormányok döntése, és nem akarom Órákat kínálok.
Románia továbbra is vonzó a német befektetők számára?
Ez nem változott, mert a potenciál nagyon nagy. Románia nagyon fontos piac, stratégiai helyzetben van Európában, okos és jól képzett emberekkel rendelkezik, és úgy gondolom, hogy valószínűleg egy kicsit kevésbé fog szenvedni a válság miatt, mert nincs annyira integrálva a nemzetközi pénzügyi piacokon.
Úgy gondolom, hogy a potenciál fennáll, és ezért a német ipar és kereskedők érdeke is felmerül, és még válság idején is sorban állnak, hogy Romániában üzleteljenek. De ez csak potenciális, és úgy gondolom, hogy Románia nem használta ki a lehető legtöbbet - ezt a mantrát mindennap megismételjük - a bürokrácia, a kevés és a korrupció, a nagyon nem átlátható közbeszerzési eljárások miatt, és benne vagyunk A román kormánnyal folyamatosan naplózni kell ezeken a dolgokon.
A román kormány válaszol a megkeresésekre?
Sok vitát folytatunk különböző témákban, és a párbeszéd működik, aggodalmaink meghallgatásra kerülnek. Ezért folytatjuk a megbeszéléseket, és reméljük, hogy eredményt érünk el. Néhány probléma, amelyet tavaly jeleztünk, megoldódott most, új problémák jelennek meg és megoldódnak.
Úgy gondoljuk, hogy Románia még nem határozottan vonzza a külföldi befektetéseket, vagy nem, de nem biztosítja a szükséges bürokratikus eszközöket, és a központi kormány, a helyi hatóságok számára nagyon nehéz megszervezni a különféle ügynökségeket. Elvileg azonban van párbeszéd, és folytatjuk ezt a párbeszédet, amelyben a román-német kereskedelmi kamara is részt vesz, én és a vállalatok.
Az ANI fontos helyet foglal el a korrupció elleni küzdelemben
Ön szerint az új ANI-törvény megfelel az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus (CVM) követelményeinek?
A törvény még nem született meg. Tudjuk, hogy az elnökséget visszaküldték a parlamentnek, és meglátjuk, mi lesz az eredménye. Románia nemzetközi elkötelezettséget vállal a korrupció elleni küzdelemben, ez a saját elkötelezettsége, de egyben nemzetközi elkötelezettség is, és ebben a korrupció elleni küzdelemben az ANI nagyon fontos helyet foglal el - ez az említett mechanizmus egyik pillére.
Most a törvény utolsó formáját tárgyalják a parlamentben, és a román parlamenti képviselőknek tudniuk kell, hogy nyilvánvalóan szuverén joguk dönteni a törvényről, ez a joguk és kötelességük, de tudnia kell, hogy ha elfogadnak egy törvényt, amely meghaladja a törvényt az Alkotmánybíróság észrevételeinek tiszteletben tartása - amit meg kell tennie, mert különben a törvény alkotmányellenes lenne -, ha tovább megyek és meggyengítem az ANI-t, ez finoman szólva sem marad észrevétlen Berlinben, Brüsszelben, más fővárosokban és Európán kívüli fővárosokban is. A parlamenti képviselőknek nagy a felelősségük arra, hogy jelezzék más országoknak, hogy a korrupció elleni küzdelem a román belpolitika egyik prioritása.
Beszélgettek az MCV és az európai alapok összekapcsolásáról ...
Európában a különböző országok különböző érdekekkel rendelkeznek. Ha Románia nem sikerül előrelépni a mechanizmus terén, akkor az EU-ban minden bizonnyal lesznek olyan országok, amelyek eljönnek és azt mondják: oké, máshol nyomást kell gyakorolnunk, ehhez új kart kell használnunk.
Nem gondolom, hogy ajánlatos ehhez kapcsolni a strukturális alapokat, és eddig nem hallottam ilyen javaslatot.
Ajánlásaink
"A líbiai politikai párbeszéd fórumának résztvevői megállapodtak a nemzeti választások megszervezésében