Népszerű kifejezés Kapja meg az elismerést vagy az oszlopot
Azt szoktuk mondani fogadja az ölelést, lovaggá. Ban,-ben Francia intézmények szótára, Chéruel kiadásában ezt a részt találjuk: "Az úr, akinek fel kellett fegyverkeznie az új lovagot, karddal ütötte, mondván: Lovaggatlak titeket az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Esküt tett arra, hogy karját a gyengék és az elnyomottak védelmére fordítsa. Aztán odaadta neki a ’Ölelés és övbe vette a kardot. "
A szóra Ölelés, ezt olvastuk a Etimológiai szótár de Noël és Carpentier: „Azt is mondtuk szomszédos. Ezek a szavak származnak gallér, először olyan szertartást fejezett ki, amely az ókori lovagiasságban a csók a bal arcán az, akit lovagot kaptunk, és hogy adjuk neki a nyak vagy a vállán ütés a kivont kard lapjából. "
Eddig a tanúvallomások azt sugallják, hogy a lovagok fogadásán volt, amit hívunk ölelés, mivel a kardvonás előtt vagy után volt csók vagy Ölelés. De a Chéruel által már idézett szótár, amely Lacurne Sainte-Palaye után megismétli egy régi regényből vett hasonló szertartás részleteit, a következő sorokat tartalmazza: "A kard, amelyet öveztek rá, miután kihúzták a hüvelyből, majd az új lovag szar, majd visszatette a hüvelybe. Esküje és az ígéret után, hogy követni fogja a lovagok tanítását, a király megvonta a vállát adta neki aÖlelés és lovaggá tette. "
Tehát mi ez az ölelés, amit akkor adsz, amikor felemeled a tenyered (kezed)? Úgy néz ki, mint egy ütés a karddal; mert miért emelje fel a kardot tartó kezet, ha meg akarja ölelni és nem megütni az előtted lévőt? Tehát itt már egy erős vélelem az ölelés mellett, amely nem lenne sem csók, sem ölelés.
Első kötetében Fablials írta Barbazan, Méon kiadás, van egy darab címmel A lovagrend, a tabáriai Hue, aki Galilea fejedelme volt, míg Saladin uralkodott. A törökök elleni harcban Hue vereséget szenved és fogságba esik. Este hozzák Saladin elé, aki beviszi sátrába, és könyörög, hogy mutassa meg neki, hogyan készítsen lovagot. Miután megfürdette Saladint, Hue lefeküdteti; aztán felállítja, hogy fehér ruhát és vöröses köntösöt vegyen fel; aztán "barna kaucsukot" és egy fehér övet vesz fel rá, sarkantyúkat vesz fel, kardját övezi, és a fejét teljesen fehér fejdísszel takarja.