Nézőpont, hogyan lehet perzsa ... és dokumentumfilmes

Francia Antropológusok Egyesülete

dokumentumfilmes

Teljes szöveg

1 Hogyan beszéljünk az iráni társadalom helyzetéről, amikor dokumentumfilmes vagy ?

2 A társadalmi realitás kérdésének kezelése egy fundamentalista autoriter politikai rezsim alatt kétségtelenül sokkal kockázatosabb gyakorlat, ha közvetlenül a valóságból merített képek alapján dolgozunk, mint a fikció árnyalatai és kitérői.

3 Akár a sah rezsim alatt, akár az 1979-es iszlám forradalom után a cenzúra mindig különösen hajthatatlan volt a dokumentumfilmek készítőivel szemben. A Sárga körutazás, A. Sauvage és L. Poirier harmincas években forgatott film forgatását követően az iráni lakosság bizonyos kategóriáinak nyomorúságos életkörülményeit tárta fel a Kulturális Minisztérium és az iszlám orientáció, amely még mindig megvizsgálja a technikai csapat és a mai színészek összetételét, néha ellenőrzi a forgatás tényleges helyszíneit, hogy ellenőrizze, hogy az "iszlám jó szokásokat" ott tiszteletben tartják-e.

4 Ez a pontatlan szabványrendszer lényegében a nő alakjának megjelenítési módjára (a fátyol viselésének szigorú tiszteletben tartására) és a párkapcsolatokra vonatkozik. Ennek az a hatása, hogy eltávolít minden közeli képet a női arcokról, és elítél minden érzéki jelenetet. Általánosságban elmondható, hogy maguk a filmkészítők hajtják végre saját cenzúrájukat, elkerülve bizonyos vallási vagy politikai természetű alanyokat, különösen szigorú ellenőrzések mellett.

5 Az idei Cinéma du Réel fesztivál retrospektív képet nyújtott az iráni mozi bemutatásáról. Közel 54 szépirodalmi és dokumentumfilm, amelyek túlnyomó többsége rövidfilm volt, csaknem negyven évnyi iráni operatőrt söpört el.

6 Abbász Kiarostami munkája természetesen kiemelkedett ebből a programból. Ez a visszatekintés alkalmat adott arra, hogy felfedezzen néhány rövid filmjét (Le pain et la rue, 1970; Solution, 1978), amelyek bejelentik a cseresznye ízét sivatagi barna dombjaival, hosszú kanyargós útjaival, a csendet és a magányt. az autós. és örömmel áttekinteni az esti kötelességeket, a kikapcsolódást, az utast.