Nincs szemüveg és nincs erekciós probléma Utazás a centenáriusok völgyébe
Timoteo Arboledo 98 éves. A mezőjéhez minden nap több száz méteres hegyet kell megmásznia.

(Fotó: Ricardo Coler) ×
Timoteo Arboledo 98 éves. A mezőjéhez érve minden nap több száz méteres hegyet kell megmásznia.
(Fotó: Ricardo Coler)
Az ecuadori völgyben az emberek egymás után 100, 120 vagy 130 évesen élnek. Egészségesek és létfontosságúak maradnak. Ricardo Coler meglátogatta Vilcabambát, felkutatta a fiatalság kútjának titkát - és elmerült.
50 év felett még mindig vannak gyermekeik. 70 évesen komolyan gondolkodnak azon, hogy házasodnak-e újra - vagy először. 100 évesen esélyük sincs faluvá válni. Az ecuadori Vilcabamba-völgy lakói elérik azt, amiről sokan álmodoznak: az öregséget. 110 vagy 120 év itt nem ritka, 130 évesen is meg lehet élni - tízszer több százéves él itt, mint bárhol máshol a világon. Ricardo Coler argentin orvos és újságíró meglátogatta a völgyet, és megpróbálta feltárni az örök fiatalság titkát. De a "Centenarians völgye", a Rütten & Loening kiadó gondozásában több, mint a fiatalság forrásának leírása.
Az argentin Ricardo Coler orvos, újságíró és fotós.
(Fotó: Esther Cross) ×
Az argentin Ricardo Coler orvos, újságíró és fotós.
(Fotó: Esther Cross)
"Az ember itt nem ismeri a csontritkulást, és a rákos betegek sem" - mondja időseiről Wilson Corea rezidens orvos. "Idős korukban is rendszeresen jó szexet folytatnak" - teszi hozzá. Coler észrevételek: Az általa meglátogatott százéveseknek nincsenek súlyos betegségei, fizikailag fittek és mozgékonyak. Nem visel szemüveget, nincs magas vérnyomása, de egészséges fogai vannak. A vegyszer- és peszticidmentes étrend felelős? José Medina cáfolja ezt a tézist: a 112 éves fiatalember kapával van elfoglalva a területén, amikor Coler meglátogatja. Medina pedig azt mondja: Kávét iszik, és egészen a közelmúltig Puro-t, egy cukornád-pálnát. Még a chamicot is rendszeresen dohányozza, a mérgező tövis alma szárított leveleit, amelynek erősen hallucinációs hatása van.
"A csatorna rémálom"
Coler továbbra is keresi a válaszokat: Van-e pozitív hatása a negatív ionokkal erősen feltöltött légkörnek? A gleccser víz vagy a család összetartása? De vannak hátrányai is: a százévesek jól dolgoznak idős korukban, mert különben éhen halnának. Vilcabambában nehéz a mindennapi élet. Corea orvos rámutat: "Az egészségügyi létesítmények katasztrófa. A csatorna rémálom." A növekvő építkezési aktivitás és a beáramlás szintén pusztítja Vilcabambát. "A völgy természetes egyensúlya teljesen kiegyensúlyozatlan" - mondja Carol Rosin, a szálloda tulajdonosa Colernek. Korábban az űriparban dolgozott, az Űrügyi Együttműködési Intézetet vezette, és Wernher von Braun szóvivője volt.
A "Centenáriumok völgye" 186 oldalas, a Rütten & Loening kiadónál jelent meg. Az argentin spanyolból fordította Sabine Giersberg.
A "centenáriusok völgye" 186 oldalas, a Rütten & Loening kiadónál jelent meg. Az argentin spanyolból fordította Sabine Giersberg.
Végül Coler gondolkodni kezd a halálon és arról, hogy a társadalom miként kezeli a haldoklást: A halál csak egy betegség, amely ellen küzdeni lehet - kérdezi magától az orvos. Meg lehet-e akadályozni, hogy a sejtek egyszerűen leállítsák működésüket egy bizonyos időpontban? Tehát úgy harcolhat a halál, mint egy normális betegség? Coler számára egy reális - és nagyon kívánatos - ötlet: apja haldoklik Argentínában, rendszeres dialízisre van szüksége. Coler folyamatosan hívja az ápolókat és az orvosokat, mert az apja beteg.
Ebből az egymás mellé helyezésből, a vidám idős emberek ábrázolásából és a halál elmélkedéséből fakad a könyv varázsa. Coler mulatságosan és mindig meghökkentően beszél a százévesekről és eredményeikről. De nem az örök élet felfedezését ünnepli, hanem azt is kérdezi, hogy mit tennénk azzal a további 30 vagy 40 évvel, amelyek Vilcabambában várnak ránk. Feladnánk ezért magas életszínvonalunkat? Van-e értelme egyáltalán az örök élet álmát megálmodni?