Nostradamus és Baszkföld

A BASQUE ORSZÁGLEVEL

Philippe Veyrin

Történelem

Az év elején sok országban szokás volt jóslatokba bocsátkozni, Baszkföld nem maradt el a "Zotalegunak" (december 28-i "levelünk") hagyományától.

Az elmúlt idők sok tanúságát már felvették a régi könyvek, amelyekben aludtak, újranyomtatták és kritikusan átnézték. És ha ezek a szövegek nem mindig hoznak annyi fényt nekünk, mint szeretnénk Baszkföldre, annak történetére és eredetére, legalább megmutatják, mennyire keltettek már érdeklődést a baszkok és hazájuk, még a távoli régiókban is. legváltozatosabb környezetek.

Így az 1948-ban - 70 évvel ezelőtt - a Biarritzi Városi Kaszinóban 1948-ban megtartott VII. Baszk Tanulmányi Kongresszus aktusában találunk egy érdekes tanulmányt, amelyet Philippe Veyrin Nostradamus jóslataival foglalkozik a Pays baszkokkal kapcsolatban. !

Ez két négysoros, amelyek szándékos homályuk ellenére egyértelműen utalnak régiónkra. Egész egyszerűen a „Századokból” származnak, Maistre Michel Nostradamus, a 16. század legnevesebb jósnőjének munkájából, aki Salon de Provence-ban élt, 1503 és 1566. között. Legalábbis neki tulajdonítják: meglátjuk később ennek a korlátozásnak a hatálya.

Ez a nyolc meglehetősen furcsa sor jelenik meg a legtöbb kortárs kiadásban, mert a híres mágus divatja - akihez Catherine de Medici 1565-ben Franciaországban tett nagy útja során a IX. Károly királyt mutatta be - továbbra is fennáll, élénkebb, mint valaha.

Így írják a nyolcadik század 85. és 86. negyedét:

85 Bayonne és Saint Jean de Lux között a promotort a Marsról fektetik le: Aux Hanix d'Aquilon Nanat hostera lux Ezután hozzáadás nélkül leereszkedett a lictre.

86 Írta: Arnani Tholoser Villefranque Végtelen zenekar: Mont Adrian, Hutin folyó áthalad a híd Bayonne rejtekhelyén, lépjen be minden Bichoro kiabálásba.

Mint láthatjuk, az első négysorozat csak két látszólag érthető verset ad nekünk, legalábbis a természetfölötti intuíciótól mentes laikus megértése érdekében. Anélkül, hogy túl messzire mennék, megértem, hogy a káprázatos eseményeknek Bayonne-tól Saint Jean de Luzig kell zajlaniuk. "A Mars hegyfokának elhelyezése" a "háború előmozdítását" jelenti. A következő két sor mintha szenzációs gyilkosságra utalna.