Nyílt napok
Háztartásba Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG Info-Mail Díj fizetett RM 91A902002 2009. szeptember 24. 16. szám Nyílt napok Az önkormányzati intézményekkel októberben ismerkedhet meg: Nyílt napokat tartanak a hivatásos tűzoltóknál és a drogtanácsadásnál a VIVA. Rendben! Pormentes. 4/28 nemzetközi szakértő találkozik a klagenfurti kongresszuson. A házigazda a város, az Európai Bizottság társfinanszírozója. Klagenfurtban az intézkedések már életbe lépnek, csökkentve a túllépett határértéket. 21 Beltéri színes festés Hatásfestés Fa mázak Festõmester G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com Fotók: Messe/Eggenberger BEEF Az alpesi ökörtől a klasszikus köretekkel A hagyományos klagenfurti klub a 100. ünnepet ünnepelte, és minden eddiginél aktívabb. A fotó lányok természetesen örülnek a tavalyi jégkorong bajnoki címnek. 36/37. Oldal Kulináris ősz karintiai specialitásokkal VADÉTELEK saját vadászatunkból WÖRTHERSEE REINANKEN a sütőtök rizottón Dermuth étterem Klagenfurt-St. Martin telefon 0463/21247-10

18 770 09. szeptember 24. KLAGENFURT Lokal A képen bal Regina Leimer lelkész, kurátor dr. Wolfgang Morascher, Christian Scheider polgármester, Manfred Sauer mag. Felügyelõ, Johannes Hülser mágnás lelkész és Herwig Sturm volt püspök a Krisztus-templom új harangjaival. Fotó: Jellitsch A Krisztus-templomnak 3 harangja van A Paul-Gerhart-Strasse 17-es Krisztus-templom plébánia sok látogatóval ünnepelte a három új harang felszentelését. Johannes Hülser mag. Lelkész nagyon örült annak, hogy az 1968-ban épült és 2006-ban tornyot kapott Krisztus-templom most három új harangot kapott magánadományokból, saját forrásokból, valamint az állam és a város segítségéből. Az ezt követő közösségi fesztiválon, amelyet a városi zenekar fúvósnégyese keretezett, először szólalt meg a három harang. Az új harangok Passauban készültek.
Sport KLAGENFURT 789 09.09. Szeptember 24., 100 éves lett, Willibald Schasche, Dr. Karl Safron, Thomas Müller és Gerald Stossier hatalmas jubileumi tortát mutatott be legendás fotómotívumokkal a klub történetéből. A KAC már Klagenfurt szimbóluma, és olyan városhoz tartozik, mint a Lindwurm - mondja Scheider. Legendák Még mindig megtiszteltetés érte a várost. A klub számos ismert sportolót produkált, akik már szerepelnek Klagenfurt sportlegendái között. És e legendák közül sokat hallott Scheider polgármester és sporttanácsos Dr. Manfred Mertelt a város különlegesen elkészített trófeával tüntette ki. Kitüntetésben részesítették Walter König, Walter Possarnig, Herbert Pöck, Dietmar Lacker, Hermann Moritz, Willi Kraxner, Klaus Brabant, Hans Sulzer, Gerd Kompajn, Toni Kenda, Erich Romauch és Hans Wagner. Rajongók ezrei ünnepelték KAC-jukat a Neuer Platzon. Scheider polgármester tortát adott át az Elnökségnek. Az autogramvadászok is megkapták a pénzüket.