Nyolc újonc versenyez Hirschaidban
A 2020 és 2026 közötti hivatali idő "a lehető legrosszabb körülmények között kezdődik" - figyelmeztetett Klaus Homann (CSU) főpolgármester az újonnan megalakult önkormányzati tanács alakuló ülésén. Ennek hátterében az előző hivatali ciklus legutóbbi ülésén a 2020-as költségvetéssel elhatározott rekord új eladósodás áll, tekintettel hazánk koronaválságára, amely megbénítja a gazdaságot. Félelmet okoz a jelentős adóveszteségektől.

szükséges feladatokat
Homann elmagyarázta a városi tanács nyolc újoncának, hogy az idei évre tervezett beruházások mind kötelező feladatok. Fontos befektetni az iskolákba és az óvodákba, vagy a vízellátásba és a szennyvízelvezetésbe. A kerületek strukturális javulásainak köszönhető, és az energia-önellátás deklarált cél. Továbbá szeretnék folytatni a klubélet népszerűsítését az élénk közösség érdekében. Ez felvázolta az új piaci tanács közelgő feladatai körét.
Homann emlékeztetett a tanács minden tagjának hűségének, valamint a közösség és polgárainak érdekében tett kötelességére. Konstruktív együttműködést akart a közigazgatás és az önkormányzati tanács között. Minden döntést szabadon és függetlenül kell meghozni. A mezővárosi tanács kreativitásra és elkötelezettségre szólította fel Homannt: "közösen kell megoldásokat találnunk" - kívánta. A másik a korábbi „utótalálkozók” újjáélesztése volt a fogadóban, annak érdekében, hogy boldog légkörben feledhessék az esetleges veszekedéseket.
Elke Eberle helyettes
Sandra Bischoff, Sebastian Frank és Jeremiah Katatumba (minden zöld/ЦLH), Christian Neundцrfer, Andreas Gцller és Georg Gцller (minden CSU), Dieter Wende (WG Regnitzau) és Martin Wьnsche (FDP) eskütétele után a választás Alpolgármester az érdeklődés középpontjában. 14:11 szavazattal a CSU jelöltje, Elke Eberl, 50 éves hivatalnok, a "Hirschaider Kцrbla" elnöke és a TSV atlétikai osztályának vezetője győzött Sigrid Oppelt ellen a szabad szavazók körében. Eberl 2014 óta töltötte be a hivatalt. Markus Zillig a Szabad Választók Közösségéből, a Rцbersdorfból lett az új harmadik polgármester és így Hans Wichert utódja. Két tartózkodás mellett 14: 9 szavazattal győzött Horst Auer (SPD) ellen.
További képviselőket közfelkiáltással választottak meg: Gerd Porzky-t a szabad szavazóktól és Kurt Barthelmes-t a Regnitzau WG-től. Kezdetben a régi eljárási szabályokat meg kell tartani, de hamarosan felülvizsgálják.
A fogyatékkal élők és az idősek, valamint a családok és a fiatalok képviselőinek kinevezését elhalasztották.