Obama és Medvegyev megbeszélik; előrehalad; az Irán Epoch Times elleni szankciókról
- (JIM WATSON/AFP/Getty Images)
Barack Obama amerikai elnök és Dmitrij Medvegyev orosz kolléga csütörtökön szorgalmazta a tárgyalások intenzívebbé tételét a hat nemzet között az Irán elleni új szankciókról szóló ENSZ-határozatról az atomprogramja miatt.
A Fehér Ház közleménye szerint a két vezető telefonon beszélt az Egyesült Államok, Oroszország, Anglia, Kína, Franciaország és Németország által az Irán elleni ENSZ-szankciók negyedik fordulója során elért "előrelépésről".
"Megállapodtak abban, hogy megtanítják tárgyalóikat, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a megállapodás mielőbbi elérése érdekében" - áll a közleményben.
A nyugati nemzetek attól tartanak, hogy Irán atomprogramja atomfegyverek építésére irányul. Teherán cáfolja az állításokat, mondván, hogy csak polgári célokra akar villamos energiát termelni.
Oroszországnak, Kínához hasonlóan, szoros kereskedelmi kapcsolatai vannak Iránnal, és némileg elkerülte a Teherán elleni új szankciók támogatását. Moszkva végül engedett, de támogatja Peking vágyát az amerikai szankciók gyengítésére.
Mivel a hat hatalom tárgyalóirói a határozat megalkotásán fáradoznak, Luiz Inacio Lula da Silva brazil elnök a hétvégén Teheránba utazik, hogy segítsen közvetíteni.
"Ez egyáltalán nem akadályozza a megállapodás elérését" - mondta Susan Rice amerikai ENSZ-nagykövet New York-i újságírók kérdésére, "ha a brazil közvetítői erőfeszítések aláássák a szankciókat.".
Az ENSZ Biztonsági Tanácsában állandó státusszal rendelkező öt állam és Németország keményen, rendszeresen dolgozik itt és a fővárosban egyaránt - mondta.
Rice szerint a közvetítés a hat hatalom kétirányú stratégiájának része - a tárgyalások és a további szankciók fenyegetésével ötvözve -, és hogy a szankciók terén elért eredmények valószínűleg megerősítik Lula teheráni helyzetét.
Hozzátette: reméli, hogy Lula üzenete Teheránnak az lesz, hogy "egyre nagyobb a nyomás. Iránnak továbbra is csak egy esélye van. Ha feltételezzük, hogy Teherán továbbra is helytelen döntéseket hoz, akkor ez a nyomás fokozódik. ".
Az ENSZ Biztonsági Tanácsában változó helyeket betöltő Brazília és Törökország megbeszéléseket folytatott Iránnal, hogy megpróbálja feléleszteni egy haldokló megállapodást, amelynek értelmében Irán alacsony dúsítású uránt küld külföldre, és helyette magasabb minőségű uránt kap.
"Úgy gondolom, hogy Lula elnök látogatását valószínűleg a megoldás elérésének utolsó nagy próbálkozásaként kell tekintenünk" - mondta az amerikai külügyminisztérium egyik magas rangú tisztviselője.
Az amerikai tisztviselők nyilvánosan kijelentik, hogy támogatják Brazília és Törökország erőfeszítéseit, míg privátban azt mondják, hogy ezek az erőfeszítések kudarcot vallanak.
A hat hatalom diplomatái a héten ismét találkoztak New Yorkban, hogy megvitassák a javasolt határozatot és leküzdjék a részletekről kialakult nézeteltéréseket - közölték az ENSZ küldöttei.
Oroszország és Kína szerintük nem ért egyet a fegyverembargóval, az iráni energiaágazatba történő új beruházások tilalmával és az állásfoglalásban javasolt egyéb lépésekkel, és szeretné, ha ezeket az intézkedéseket korlátoznák.
A nyugati diplomaták eltérő véleményen vannak arról, hogy a hat hatalom mikor készen áll egy határozattervezetre, amelyet vitára bocsátanak a Biztonsági Tanács elé - amely 15 nemzetből áll -, néhányan azt sugallják, hogy ez megtörténhet ebben a hónapban, és mások a következő hónapban. De mindenki azt mondja, reméli, hogy az állásfoglalást júniusig megszavazzák.
A brazil és török közvetítői erőfeszítések mellett több küldött azt mondta, hogy a hat nemzet május 28-ig várhat, amikor az ENSZ nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló egyezmény (NNT) konferenciája befejeződik, mielőtt állásfoglalást nyújtana be a tanácsnak.
A helyzetet bonyolító másik tényező, hogy Libanon ebben a hónapban rotáció útján tölti be a Biztonsági Tanács elnöki tisztét. Diplomaták azt állítják, hogy Libanon, a Tanács 2011 végéig nem állandó tagja, inkább azt szeretné, ha az állásfoglalást ebben a hónapban nem mutatják be a Tanácsnak.
Irán által támogatott Hezbollah fegyveres csoport a libanoni kormányban van, ami azt jelenti, hogy nagyon valószínű, hogy Libanon nem szavaz az Irán elleni új szankciók mellett - állítják diplomaták.