Obama hihetetlen baklövése
Barack Obama elnököt hétfőn fogták el kamarákban, biztosítva Dmitrij Medvegyev orosz elnököt utolsó hivatali napjaiban, hogy "nagyobb rugalmasságot biztosít" az elnökválasztás után vitatott kérdésekben.
A kérdés a rakétapajzs volt.
Obama a szöuli csúcstalálkozón arra kérte Moszkvát, hogy adjon neki "helyet" a novemberi első választási fordulóig, Medvegyev pedig közölte vele, hogy elküldi a leendő orosz elnök, Vlagyimir Putyin üzenetét.
A szokatlanul őszinte véleménycserére Obama és Medvegyev között került sor a dél-koreai főváros nukleáris biztonsági csúcstalálkozójának előestéjén, és ők ketten nem vették észre, hogy a párbeszédet újságírók mikrofonjai fogták el.
Az amerikai rakétapajzs-tervek feszítették a kapcsolatokat a két állam között, annak ellenére, hogy Obama a kapcsolatok "helyreállítására" törekedett. Obama republikánus ellenfelei azzal vádolták, hogy túl nyitott az engedményekre Oroszországgal a kérdésben.
Olvassa el
Medvegyevre támaszkodva Obamát úgy hallották, hogy "rakétapajzs" haladékot követel, amíg sokkal jobb politikai álláspontja van egy ilyen probléma megoldására.
"Értem a szünetről szóló üzenetét" - mondta Medvegyev, akinek elnöki mandátuma májusban ér véget, és Vlagyimir Putyin veszi át.
"Ez az utolsó ciklusom. Miután megválasztották, nagyobb rugalmasságom lesz "- mondta Obama, kifejezve bizalmát, hogy megnyeri a második ciklust. "Ezt az információt továbbítom Vlagyimirnak" - mondta Medvegyev, aki Putyin pártfogoltja, és a moszkvai hatalmi struktúra második helyének számít.
Ezt a párbeszédet, néhány megfejthetetlen töredékkel, a Fehér Házba akkreditált újságírók, de az újságírók is figyelték, akik élőben figyelték az eseményt a sajtóközpontban.
Oroszország hevesen ellenzi az Egyesült Államok tervét, miszerint ballisztikus rakétapajzsokat építenek Európában és környékén. Míg az Egyesült Államok ragaszkodik ahhoz, hogy ezeket védelemnek szánják az olyan országok lehetséges támadásai ellen, mint Irán, Oroszország úgy véli, hogy ezek fenyegetést jelentenek, és gyengíthetik "nukleáris megfélemlítését".
A Fehér Ház eleinte csökkentette az őrségét a vezetők ezen párbeszéde felett, de később sajtóközleményt adott ki, amelyben elismerte, hogy rakétavédelmet hajt végre, "amelyről már többször elmondtam, hogy nem Oroszországot célozza meg", ugyanakkor, elismerve, hogy a választási év akadályt jelent ebben a tekintetben.
"Mivel 2012 mindkét államban választási év, Oroszországban vezetőváltással jár, egyértelmű, hogy ebben az évben nem haladunk előre" - mondta Ben Rhodes, biztonsági tanácsadó.
"Ezért Obama és Medvegyev elnök megállapodtak abban, hogy a legjobb technikai szakértőinket képezni álláspontunk jobb megértésére, bizonyítva, hogy a rakétavédelem területén folytatott tárgyalások és együttműködés előrehalad." - mondta Rhodes.