Odessa, híd a világ felé

A Fekete-tenger népei boldogan keverednek a déli jellegű nagy kikötővárosban, amelyet II. Katalin orosz császárné kíván.

Külön tudósítónktól

A cikk 80% -a olvasható.

A kereszt,
Művelje különbségét

Az előfizetés tartalmazza:

• Minden cikk korlátlanul elérhető az interneten és az alkalmazásokban
• A napilap digitális változatban
• Hozzáférés az archívumokhoz és a tematikus fájlokhoz
• Jelenlegi és tematikus hírlevelünk

Próbaajánlat

Dimitry Terzi elnézést kér. Az odesszai bolgár kulturális központ igazgatója sietős ember. - Közeledik Miss Bulgária megválasztásának időpontja - magyarázza csillogó szemmel. Az ünnepség egyike azoknak a kis ünnepségeknek, amelyek célja az ukrán kikötőből érkező 50 000 bolgár összefogása. Nemzedékről nemzedékre ápolják hagyományaikat, kineveznek szakácsokat, felveszik pártfogóikat, fenntartják a tárgyalókat, mint a sok helyi kisebbség. "Itt a közösségek ellenállnak az asszimilációnak" - figyeli Dimitry Terzi. Mindegyiknek két szülőföldje van: őseik földje és Odessza, becenevén az anya. "

Üdvözöljük Odesszában, a Fekete-tenger partján fekvő egymillió lakosú Bábel tornyában, ahol két évszázadon keresztül harmonikusan éltek együtt ukránok, oroszok, örmények, zsidók, görögök, bolgárok, moldovai, olaszok, törökök, franciák és ma kínai emberek. ... Városlakók, akik készségesen összehasonlítják magukat a Marseillais-val. Ukrajna nagy kikötőjének kétségtelenül déli szelleme és francia unokatestvérének büszkesége van. "Toleránsabb mentalitásunk van, mint Ukrajnában másutt" - mondja Vadim Kostromenko rendező.

Bármelyik központi hatóságtól neheztelve, Odessa ellenállt a cárok nyomásának, a Szovjetunió szürkeségének vagy az oligarchikus rendszer kijevi irányelveinek, jó évről évre megtartva azt a kozmopolita szellemet, amelyet a 19. század végén az európai alapítók. Vadim Kostromenko a tenger hatását látja, "a gát nélküli horizont bezárja a Kaukázust, a török, a mediterrán és a szláv világot". Mások inkább a város DNS-ét idézik fel, egy szabad kikötőt, amely tengerészeket, kereskedőket, zsidókat, politikai menekülteket ürített ki.

Az ázsiai és európai útvonalak kereszteződésében Odessza kereskedőváros Moszkva és Szentpétervár után az Orosz Birodalom harmadik városa lett. Nagyon gyorsan vonzza a kalandorok, költők és forradalmárok generációit. "Ebben a teremben kezdődött Görögország felszabadulása Törökország igája alól" - emlékeztet Galina Izoubita, a kis görög múzeum vezetője, rámutatva a tárgyalóra, ahol a görög diaszpóra tagjai létrehozták a Filikí Etería nevű mozgalmat, amely harcolt a függetlenségért 1814-ben.

1917-től a bolsevik forradalom gyengítette a város nemzetközi jellegét. "Sok külföldi elmenekült a kommunista rendszer alól, de a kozmopolita életmód és szellem a mai napig megmaradt" - mondja Anna Misyuk, az Irodalmi Múzeum kurátora. A hatóságok azonban soha nem szerették nagyon ezt a várost. A kijevi emberek még ma is „államosítani” akarják Odesszát, míg Ukrajnának szüksége van erre a világ számára nyitott, más és mosolygósabb térre. "

---