Oleh Sensov "Nem Oroszország ellen harcolok
Oleh Sențov, 2019. szeptember 23
Oleh Sensov ukrán rendező, akit több mint öt éve tartanak fogva Oroszországban, szabadon bocsátott újságírókkal beszélt 16 nappal a szabadon bocsátása után egy nagy fogolycserében. A Krímben született, 2014-ben tiltakozott a félsziget Oroszország általi annektálása ellen, letartóztatták és 20 év börtönre ítélték "terrorizmus miatt". Sensov a Szabad Európának adott interjúban arról beszélt, hogy az Orosz Föderáció börtönökben élnek, hogyan látják az oroszok az ukránokat, és hogyan tudnának segíteni a fogvatartottakon. Interjú Natalia Sergheev fordításában.
Böngészője nem támogatja a HTML5-et
Oleh Sensov oroszországi fogvatartásáról és a jövő terveiről
Oleh Sențov: "Nem Oroszországgal harcolok. Harcolok Vlagyimir Putyin rezsimjével. Ez nem ugyanaz, nem kell összekevernünk egymást. Terrorizmussal vádoltak meg, de ha valódi bűncselekmények történtek valódi áldozatokkal, ha ezeknek a vádaknak volt egy kis igazsága, a világ nem harcolt volna helyettem, senki sem engedett volna szabadon. Meg kell értenie, hogy vannak hivatalos vádak, amelyekhez az orosz vezetés ragaszkodott, és van valós élet. És nincs kapcsolat közöttük. "Harc" alatt Putyin rezsimjének ellenzékét értem, amely továbbra is megpróbálja rabszolgává tenni Ukrajnát. A donbasi háború leállítását, a foglyok visszaszállítását, a Krím-félsziget visszaszerzését is értem. Ezekért minden ukránnak harcolnia kell. És ez nem azt jelenti, hogy valamit fel kell robbantanunk, nem ilyen. "
Szabad Európa: Azt hitted, hogy mind a 20 év alatt börtönben ülsz,?
Oleh Sențov: "Nem volt kétségem afelől, hogy korán elengednek. A kérdés az volt, hogy meddig leszek rács mögött. Hosszú ideig kész voltam maradni. Természetesen felmerült a gondolat, hogy 20 évig maradhatok, de mégis megértettem, hogy nem így lesz. De hidd el, öt év hosszú idő. ”
Böngészője nem támogatja a HTML5-et
Oleh Sensov: "Nem Oroszországgal harcolok. Harcolok Vlagyimir Putyin rezsimjével "
Szabad Európa: A Kreml megpróbálta toborozni önöket a szabadon bocsátás előtt?
Oleh Sențov: "Már a szabadulásom után megtudtam a" konzerv "kifejezést. De ez már helyi őrület. Oroszországban egyesek kissé megőrülnek és túlzásba viszik. Egyesek a fogva tartásból szabadult személyt együttműködő ügynöknek tekintik. De ez csak azok véleménye, akik egyáltalán nem értik az orosz különleges szolgálatok működését. Nincsenek bolondok, főleg magas szinten. Beszélgettem valakivel ebből a struktúrából a kihallgatások után.
A megbeszélés nagyon rövid volt, érdekes volt, hogy az illető engem láthasson. Ezek után könnyen megértették, hogy nincs értelme velem próbálkozni. Amikor egy évet töltöttem a lefortovói börtönben, gondosan megpróbáltak felkeresni, talán meggondoltam magam. De nagyon jól megértik, ki tud dolgozni és ki nem. Ezért nem voltak ilyen javaslataink. "
Szabad Európa: Problémái voltak más fogvatartottakkal?
Oleh Sențov: "Folyamatosan mozgott. Sok mozdulatom volt. Eleinte természetesen óvatosak voltak: „Itt van egy ukrajnai terrorista! Ijesztő…". De egy kicsit kommunikálva, amikor megtudták az irat részleteit, természetesen megértették, hogy minden hülyeség, amit rólam mondtak. Sem a fogvatartottakkal, sem a börtön igazgatásával nem volt problémám. Megértették, hogy jobb, ha békén hagynak, de különben is negatív légkör, apátia volt ebben az öt évben. Ezt azzal magyarázzák, hogy ez a légkör ma Oroszország egész területén uralkodik. Öt éve azt mondják, hogy a fasiszták gyilkolják az oroszokat Ukrajnában. Ez a hozzáállás. "
Szabad Európa: Hogyan zajlik az alkalmazkodás a megjelenés után?
Oleh Sențov: "Abban a világban voltam, most benne vagyok. Nem felejtettem el a dolgok ezt a részét, nincs szükségem alkalmazkodásra. "
Szabad Európa: Milyen projekteken dolgozik most?
Oleh Sențov: "A korábban elkészített" Rhino "projektnél. Készen álltunk egy forgatókönyvre, amelyet az ukrán filmhatóság, a Goskino választott ki állami finanszírozásra. Ezzel a forgatókönyvvel nyertem az Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál - Ukrajna legnagyobb fesztiváljának - válogatásán. A forgatókönyvet Szófiában is értékelték, Kelet-Európa egyik legnagyobb válogatóversenyén. Illetve a projekt régóta várt volt. A költségvetés felét az állam biztosította, a második felét megtaláltuk. Egy évig készültünk a forgatásra, de nem sikerült filmeznünk. A "The Rhino" -val, akárcsak más projektekkel, ez nagyon bonyolult volt, mert mindig meg kellett győznöm másokat arról, hogy tudok filmeket készíteni. Nem volt könnyű út ... De öt éve nem veszítettem el a lelkesedésemet a projekt iránt, semmit sem változtattam, és elkezdek forgatni, mert hiszek abban, amit csinálok. Mert azt kell filmezned, amiben hiszel. ”
Szabad Európa: És ezúttal továbbra is támogatni fogja az állam?
Oleh Sențov: "Már kaptunk olyan jelzéseket, hogy segítenek nekünk, hogy nem feledkeztek meg rólunk, hogy várnak ránk. Meg kell értenie, hogy ezt a támogatást nem az a tény motiválja, hogy rács mögött voltam, hanem az, hogy moziban vagyok képzett. Nem szabad azt gondolnia, hogy egy névtelen személyt börtönbe zártak: "Börtönben volt, és pénzt kapott filmekért." Nem. Korábban már jól ismertem az ukrán moziban, talán nem a nagyközönség, hanem a szakterületen dolgozók, köztük Európa, Oroszország. Ezért támogattak engem kezdettől fogva, mert sokan ismertek. "
Szabad Európa: Térjünk vissza a bebörtönzés témájához. Beszélt a fogvatartottakkal például a politikáról, arról, hogy kinek a Krím-félszigetéről van szó?
Oleh Sențov: "Állandó. 80 százalékuk ugyanúgy gondolkodik, mint a televízió. Öt éven keresztül szlogeneket tettek a fejükbe, amelyeken most gondolkodnak, amiben nem kételkedem. Nem is érdekli őket, hogy többet megtudjanak. Vannak olyan emberek is, akik Putyint támogatják, de ők kisebbségben vannak.
Vannak olyanok is, akik ellene vannak, de még a támogatóknál is több. Amikor Ukrajnáról van szó - felmerülnek a nézeteltérések.
Van azonban sok alkalmas ember, aki megérti, hogy vannak a dolgok, akik tudják, mit jelent Oroszország, és hogy Ukrajna mindent jól csinál. Ezt nem nehéz megérteni, a saját fejével kell gondolkodnia, és nem csak azt kell fogyasztania, amit a tévé a tálcájára tesz. Hadd égjen az orosz televízió a pokolban! Amikor Kiselev vasárnap megjelenik, érdekes nézni, ahogy megőrül, de semmi több. Talán még mindig néztem a reggeli híreket, hogy naprakész legyek a történésekkel, de nagyon röviden.
Szabad Európa: Hogyan lehet megismerni a Krímet?
Oleh Sențov: "Próbáltam kiszűrni a szövetségi televízióban elhangzottakat, olvastam a" Novaja Gazeta "-ot és tanultam valamit a levelekből. Mindig ugyanazt kértem, azt akartam, hogy a levelek elmondják, mi történik a Krímben, mert érdekes volt számomra. "
Szabad Európa: Az orosz börtönökben különbséget tesznek egyszerű és politikai fogvatartottak között?
Oleh Sențov: "Hivatalosan természetesen nem. Nem hivatalos - igen. Megemlíthetem ezt egy beszélgetés során, de ez nem annyira nyilvánvaló, mint a Gulág idején, amikor még nem is voltak együtt. Alapvetően a bűnözőket különválasztották, a politikai foglyok pedig együtt voltak. Most nincs annyi politikai fogoly, ez a megkülönböztetés már nem létezik, így ez semmit sem változtat. "
Szabad Európa: Azt mondta, hogy a levelek nagyon hasznosak voltak…
Oleh Sențov: "A levelek nagy támogatást nyújtanak minden fogvatartottnak, így nekem is. Sok levelet kaptam, így nem szenvedtem a figyelem hiányától, de keveset írtam a többieknek. Ezért arra buzdítom az embereket, hogy írjanak gyakrabban. Örülök, hogy az emberek várták a visszatérésemet, hálás vagyok a támogatásért, de nem beszélek szlogenekkel. Nincs olyan mondatgyűjteményem, amelyet szükség esetén kiveszek a zsebemből. Mondom, amit jelenleg gondolok.
Ami a Krímet illeti, mindig is azt mondtam, hogy a történelem a helyükre állítja a dolgokat. Még nem volt olyan történelmi esemény, amelyet az idők során nem értékeltek volna megfelelően. Olyan nincs. Öt, tíz, 50 év telik el, és minden kiderül. Ugyanez lesz ebben az esetben is: világos, hogy hogyan zajlott a Krím elfoglalása, milyen intézkedéseket tett Oroszország a Donbászban, akik lelőtték a Boeinget ... Mindent dokumentálnak. Előbb-utóbb ez a rezsim összeomlik, és az orosz állampolgárok mindent megértenek. Azt akarom, hogy nyissák ki a szemüket és a lehető leghamarabb felébredjenek.