Olyan igénylési rendszert vezettek be a kedvezményezettekkel, amelyek 18 hónapnál hosszabb ideig üresen állnak
1994.9.29-i rendeletek: HL 5.5.1995

Csak a jogi személyekhez tartozó lakásokról van szó, kivéve a kizárólag rokonok és szövetségesek között negyedik fokig létrehozott civil társadalmakat.
Az igények legfeljebb 6 éves időtartamra szólnak, amely 12 évig meghosszabbítható, ha a munka fontossága a lakhatósági normáknak való megfelelés érdekében ezt indokolja. Ezeket olyan településeken lehet végrehajtani, ahol jelentős az egyensúlyhiány a hátrányos helyzetű embereknek szánt szociális lakások kínálata és kínálata között.
A kérelmet egy kontradiktórius eljárás végén nyújtják be, amely lehetővé teszi a megüresedett szállás tulajdonosának észrevételeinek megtételét és a megfelelő intézkedések megtételét a megüresedés megszüntetése érdekében.
A kedvezményezett (HLM-szervezet, helyi önkormányzat stb.) Az állammal kötött megállapodás alapján a lakhatékonyság helyreállítása és a lakások bérleti díjainak kezelése érdekében végez munkát.
Két rendelet meghatározza az eljárás lefolytatásának gyakorlati részleteit, valamint a felek közötti kapcsolatokat.
Az igénylési eljárás
Az valószínűleg igényelt helyiségek meglátogatása alkalmával a prefektus segítéséért felelős állam képviselői jelentést készítenek, amelyben leírják a felszerelések következetességét és leltárát.
Jelentést az állam költségére a végrehajtó is készíthet, ha a prefektus ezt kéri.
A prefektus által a polgármester véleményére benyújtott igénylési projektnek tartalmaznia kell minden információt, amely valószínűleg az önkormányzat igénybevételének alapját képezi, különös tekintettel: a szerény jövedelemmel rendelkező lakások iránti kereslet és kínálat fontosságára, elemek, amelyek lehetővé teszik az üres álláshely valóságának, az igénybevételre tervezett helyiségek és helyek számának, a használati jog jogosultjának és a lehetséges kedvezményezettek listájának felmérését.