Op-Ed Bogdan Aurescu Európa napja 70 évvel a Schuman-nyilatkozat óta, 2020. május 9.
írta: Bogdan Aurescu, 2020. május 9., szombat, 8:00
Május 8-án ünnepelte 75. évfordulóját a második világháború vége Európában. 1945 óta Európa a történelem leghosszabb béke és folyamatos stabilitás időszakát éli. 1989 után a megosztott kontinensnek sikerült a békés újraegyesítés. Az Európai Unió polgárainak akarata alapján kiterjesztette a szabadság, a biztonság és a jólét ernyőjét a kontinens nagy részén.
A transzatlanti kapcsolatok 71 éve és az egység 70 éve alatt Európa reagált és tanult a túlélt válságokból. Ezenkívül minden fordulópont új utakat biztosított az integrációhoz, és megoldásokat kínált egyre több tagállam biztonságára és jólétére.
2020-ban a COVID-19 járvány visszavezett minket egy soha nem látott modern tárgyaláshoz. Európának, mindannyiunknak, alkalmazkodnia kell mind személyesen, mind társadalmilag. E válság mértéke óhatatlanul arra ösztönöz minket, hogy emlékezzünk egységünk alapjaira, a szolidaritásban megélt európai értékek relevanciájára, a közös erőfeszítések és támogatás fontosságára.
70 éves fennállása alatt az európai projekt a megoldások folyamatos átalakításával bizonyította megbízhatóságát, megőrizve az értékeket és a célkitűzéseket. Az erőforrások egyesítése, a gazdaságok integrálása, valamint az áruk, az emberek és az ötletek szabad mozgása elengedhetetlen elemei a virágzó társadalomnak, az összes európai polgár jobb életének. De nem lehetnek deklaratívak, hanem egyre hatékonyabb politikákba és mechanizmusokba kell átültetni, amelyek a közérdeket szolgálják, és reagálnak a jelenlegi és a jövőbeli nehézségekre.
Ezek a kihívások a jelenlegi egészségügyi válság nélkül is nyilvánvalóak voltak. De ez Európa erőssége és bevált módja a válságok lehetőségekké alakításában.
Az Európai Unió alkalmazkodott a COVID-19 járványhoz, annak ellenére, hogy annak kezdete lassabb volt. Mechanizmusai, amelyek néha fáradságosak és technikásak, demokratikusak, befogadóak és végül hatékonyak. A kezdeti reaktív és egyedi megoldásokat gyorsan, bár nem könnyen, a közös érdekeket szolgáló együttműködés váltotta fel.
Az EU belső határait újból megnyitják a teherforgalom számára. Megállapodtak az uniós polgárok kiigazított közlekedési folyosóiról és a hazatérés mechanizmusairól. Orvosi ellátás, felszerelés és gyógyszerek központosított beszerzése és közös tárolása nagyon rövid idő alatt megvalósult, és Románia az első tagállam, amely ilyen RescEU-tartalékot tárol. Az uniós polgárok százezrei hazatelepültek országaikba az európai polgári védelmi mechanizmus révén európai szinten elfogadott járatok útján. Jelentős pénzügyi támogatási mechanizmusokat hoztak létre, és másokat uniós szinten készítenek elő.
Az azonnali irányítási teszt sikeres volt, majd a gazdasági fellendülés és a helyreállítási szakasz valóságtesztje következett. Itt láthatjuk az európai módszer minőségét. Ha e 70 év története nyom, akkor van motivációnk és eszközünk önmagunk újrafeltalálására.
Európának politikai és strukturális megoldásai vannak a környezet, a gazdasági növekedés, a társadalmi egyenlőtlenség és a globális hozzájárulás problémáira. Érvei vannak a nemzetközi együttműködés innovatív formulái mellett is, akár az éghajlatváltozás elleni küzdelemről, akár a kereskedelmi megállapodásokról beszélünk.
Európában a bevált ambiciózus jövőkép jogi pontossággal és kreativitással találkozik. A kockázat nem a módszerben rejlik, hanem a szűk érdekek önzésében és a feledésből fakad.
1950 májusa óta Európa a szolidaritás területe, amely formálja a versenyt és kizárja a nulla összegű játékot. Az európai szolidaritás megkérdőjelezése olyan kritikus időkben, mint ma, valódi, visszafordíthatatlan veszteségekhez vezethet a polgárok számára.
Az Európai Unió a programozott, gyakorlati és ésszerű szolidaritás egyik formája. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy töredékesen cselekedjünk. A negatív sztereotípiák és egyoldalú megközelítések által uralkodó megosztott Unió meggyengül a mindenféle kihívásokkal való küzdelem során, különösen azoktól a versenytársaktól, akik ma feltételezett alternatív elképzeléseket javasolnak. Ez a verseny nemcsak a domináns gondolatok és elbeszélések, hanem a konkrét politikák terén is zajlik.
A tét a jólét, a szabadság és a biztonság. Szintén elengedhetetlen, hogy a járvány elleni küzdelem sikere ne sértse az alapvető szabadságokat és a jogállamiságon, a véleménynyilvánítás és a sajtó szabadságán, a szabad és tisztességes választásokon alapuló demokratikus építményeket. Amikor az illiberalizmus, az egyoldalú intézkedések, a populizmus és a nacionalizmus kísértése továbbra is fennáll, valódi megoldásokat kell javasolnunk. Olyan megoldások, amelyek nem áldozzák fel a hosszú távot és a jövő generációit.
70 évvel ezelőtt a Schuman-nyilatkozat célja az európai egység és együttműködés fokozása volt a háború, az éhínség és a brutális ideológiai verseny következtében. Ma kötelességünk elmagyarázni Európát a jelenlegi és a jövő generációinak. Egyértelműen meg kell érteni és frissíteni kell a Schuman-nyilatkozat alapjául szolgáló jövőképet, különös tekintettel az európai szolidaritás és együttműködés fontosságára.
Románia számára nincs más lehetőség, mint profiljának növelése és továbbfejlesztése egy szolidáris és erős Európai Unióban, konszolidált intézményekkel. Ez azt jelenti, amint azt az EU Tanács román elnöksége megmutatta, hozzájárulás a folyamatossághoz és a reform ambícióihoz.
Itt az ideje megerősíteni az európai projektet, hogy az még hatékonyabban tudjon reagálni polgárainak elvárásaira és igényeire. Ez a leghatékonyabb ellenszere azoknak az áramlatoknak is, amelyek a közös európai ambíciók felosztását vagy csökkentését javasolják.
A jelenlegi helyzetben a konszolidáció a gazdasági fellendülés közös jövőképét jelenti, tiszteletben tartva azok sajátosságait és szükségleteit, a közös érdek szellemében. A fiatalok számára nyújtott garanciákat, a munkanélküliségi segélyeket, a gazdasági sokkok elleni védekezési mechanizmusokat ma mind európai szinten figyelembe veszik. Csak gyakorlati megoldások révén tudunk megfelelni a polgárok elvárásainak és reagálni a kritikákra.
Az Európai Unió, különösen a szomszédai számára, továbbra is a jólét, a jólét és a biztonság modellje a saját állampolgárai számára, a remény forrása és a fejlesztés és a modernizáció örvendetes partnere.
Az európai projekt - a béke, a partnerség, a közös értékek és a szolidaritás projektje - még korántsem ért véget. A tökéletlen és épülő Európai Unió nélkülözhetetlenebb, mint valaha. Polgárainknak talán már 70 évvel ezelőtt gazdasági stabilitásra, lehetőségekre, biztonságra és a jogok tiszteletben tartásának garanciájára van szükségük, bárhol is élnek vagy dolgoznak.
Románia határozottan elkötelezett az európai projekt elmélyítése, az erős Európai Unió megszilárdítása iránt, és képes kívülről következetesen fellépni harmadik országokkal, szomszédos partnereivel és stratégiai partnereivel kapcsolatban. Románia továbbra is az európai vezetők által pontosan egy évvel ezelőtt elfogadott Szeben-nyilatkozat szellemében fog cselekedni, amikor Románia elnöke sikeresen otthont adott az Európai Tanács román elnöksége alatt Szebenben zajló európai csúcstalálkozónak.
Ezenkívül az európai projektnek határozott elkötelezettséget kell jelentenie a szomszédos partnerek támogatása iránt a folytatott bővítési politika és a békét, a stabilitást, a multilateralizmus, a szabad és tisztességes kereskedelem, a fenntartható és inkluzív fejlődés, a jogok értékét előmozdító globális fellépés érdekében. az ember és a demokrácia.
A nyugat-balkáni államok megerősített európai perspektívája és a keleti partnerség megalakulásának 11. évfordulója perspektívát kínál azoknak a polgároknak, akik konkrét reformokra várnak az EU támogatására. Még ebben az időszakban is folynak a tárgyalások a 2021–2027 közötti többéves pénzügyi keretről és arról, hogy az Európai Zöld Paktum miként alakítja Európa jövőjét, többek között a COVID-válság hatásainak kezelése tekintetében is19. A szükséges kompromisszumoknak tiszteletben kell tartaniuk a 70 év történetében rögzített közös érdek elvét.
1950. május 9-én Robert Schuman francia külügyminiszter emlékezetes, az Európai Unió alapjait megalapozó beszédében kijelentette, hogy "Európát nem egyszerre vagy egyetlen terv szerint fogják megalkotni. Konkrét eredmények révén épülnek fel, amelyek elsősorban a tényleges szolidaritás ".
Ennek szellemében, 70 évvel később, egy új válság és a leküzdésére irányuló erőfeszítések összevonása közepette lehetőségünk van meggyőzni a polgárokat az Európai Unió világban betöltött szerepének és a jövőjéért való felelősségünk jelentőségéről.
Bogdan Aurescu a román kormány külügyminisztere