Oroszország története Yvan IV Grozny Szörnyűnek nevezte
Moszkva kortársai és utódaik számára Yvan IV "Grozny"(becenév, amelyet szintén - kissé gyorsan elfelejtünk - nagyapai atyja, Yvan III kapott, de amelyet aztán banálisabban lefordított a"magas", amikor még nem felejtettük el véglegesen.)
Valójában úgy tűnik, hogy a fordítási hiba azoknak a németeknek köszönhető, akik elsőként vagy "der Schreckliche" -nek hívták: szörnyű, megdöbbentő, borzalmas, megdöbbentő (morális konnotáció), vagy "der Grausame" -nek: annak, aki kínzást (fizikai konnotáció). Maga Yvan válaszol egyik becsmérlőjének, aki egy baltával felfegyverzett személyi őrséggel vádolja: "Eto tchine gossoudarskiï, da i griza" "Szóval akarom a rangomat és a tiszteletet [amit inspirálnom kell]".
Természetesen a krónikák, az utazók beszámolói, a nagykövetségek számlái és maga a cár által vezetett számlák megrázkódtatnak minket mindenféle atrocitásoktól, indíték nélküli kivitelezésektől (vagy nevetségesek, még akkor is), kínzásoktól, és az őrültség küszöbén álló ember téveszméiből ihletett kegyetlenségek. Anélkül, hogy Yvan őrültségét fel akarnánk menteni, helyezzük vissza magunkat ebbe az európai 16. századba, és csak egy példát említsünk: Franciaországban az 1572. augusztusi Saint Barthélémy-mészárlás két napja alatt a 3000 halott. Bárhol is éljünk, ez a század nem volt a szelídség és a finomság mintája!
Yvan bölcsője: az Apanages Oroszországa
A tizenegyedik és a tizenharmadik század között eltűnt a kijevi korszak hatalmas területe. Az öröklési törvények széttöredezetten, széttörve csak egy kisebb fejedelemség (az Apanages) tömörülése, amelyek egymás között veszekednek, és amelyek közül 1237 és 1240 között a mongol betolakodók rövid munkát végeznek! Az Arany Horda igája alatt az oroszoknak számos támadással kell szembenézniük nyugati szomszédaiktól is.
Így a 14. században a nyugati és délnyugati lengyel-litván hódítások befejezték Oroszország összeomlását. Magába foglalva, ami ebből a nemzetből megmaradt, gazdasági, kulturális és politikai szempontból gyakorlatilag autarkiában élt egészen III. Yvan 1462-es uralkodásáig.
A 15. században nagy fejedelemség alakult ki: Moszkva. Az egymást követő hercegek visszavásárolták, vagy öröklés útján vagy erőszakkal csatolták a szomszédos Moszkovi területeket. Az állam növekedett és megszabadult a mongol uralomtól: 1480-ban Yvan III hivatalosan feljelentette a mongol szuverenciát.
III. Vassili (Basile), Yvan fia, Dimitri Donskoy révén származott a nagy és híres Alekszandr Nyevszkijtől. A dinasztia a Rurikiié, amelynek alapítója a Viking Rurik volt, aki 856 körül jött Novgorodba, hogy rendet tegyen néhány szláv törzs között, akik civakodtak. .
Elena Glinskaïa (Hélène Glinski), Vassili második felesége, egy litván defektus lánya. Árva, nagybátyja, Michaël Glinski nevelte fel, aki,
nyitott volt a nyugati kulturális és politikai nézetekre.
Család.
1530-ban: a kis Yvan születése
1533-ban: Jurij kistestvér születése (Georges) és III. Vassili halála, aki a szokásos öröklési sorrendet megváltoztatta: nincs többé öröklés az elhunyt testvéreinek, hanem a legidősebb fiúnak!
Hélène Glinski régens, és lelki békéje érdekében börtönbe helyezte Michel nagybátyját (aki szívesen támogatta volna a szegény özvegyet) és két néhai férje testvérét. Jó intézkedés és tekintélye biztosítása érdekében felakasztja támogatóik jó részét. Intelligens és energikus nő, határozottabban kormányzott, mint néhai férje. Szövetséget kötött az európai országokkal, elnyomta a kazani urak fellázadását, megerősítette baráti kapcsolatait Svédországgal és 5 éves fegyverszünetet Litvániával. Fiának jóváírják egy pénzreformot, amelyet ténylegesen végrehajtott: a különböző súlyú érméket egyetlen, azonos súlyú érme váltja fel a területen mindenhol: a kopeck.