Oroszország - U
Saussay Jean. Oroszország - U.R.S.S. Tizenkilencedik század. In: Revue des études slaves, 50. évfolyam, fascicule 4, 1977. pp. 709-730.
OROSZORSZÁG - U. R. S. S. XIX
Az orosz tizenkilencedik századot, amelyet addig csak a hallgatók és a nagy francia közvélemény számára tett elérhetővé régóta keltett általános történelmek, ma már négy modern mű terjed ki a történelemről alkotott elképzeléseikkel és az ismeretek frissítésével. J.-L. Van Regemorter és R. Philippoték együttesen az egész évszázadot felölelik.
Tankönyvként kerülnek bemutatásra, és ennek következtében megvan a maga korlátja: viszonylag kicsi a kötet, a bibliográfiák kissé korlátozottak és a francia vagy angol nyelvű művekre irányulnak; de érdemei is: térképek, statisztikák, szervezeti diagramok és mindenekelőtt sok dokumentum, amelyet gyakran fordítanak először franciául.
J.-L. Van Regemorter által készített Le Déclin du serfage, 1796-1855, 5510 szintén sok szempontból eredeti szintézis; a mű nagyon kompakt szövege hemzseg az elolvasást reflexióra kényszerítő jelölésekből és ítéletekből; tükrözik a szerző akaratát és képességét arra, hogy átfogóan megértse és átadja ennek az időszaknak az összes érdeklődési központját. Rámutatunk arra a különösen sűrű fejezetre, ahol a jobbágyságot gazdasági és társadalmi szempontból elemzik, mint kétségtelenül az egyik legvilágosabb oldalt, amelyet erről a témáról írtak. De a nem szakosodott közönség csak az egyes mondatok mérlegelésével veheti igénybe.
A befejezetlen modernizáció, 1855-1900, írta R. Philippot5509, sokkal szekcionáltabb bemutatást kínál; leíróbb és mondhatnánk technikai jellegű is, amelyet bizonyos kezelt alanyok, például a jobbágyság megszüntetésének okai és módszerei szabtak ki. Oroszország evolúciójának a 19. század második felében bekövetkezett fő vonalait nagy szigorúsággal és tökéletes tisztasággal határozzák meg és tárják fel; a munka tehát hozzáférhetőbb, mint az előző, és azonnal használhatóbb a nem szakosodott olvasók számára, akiknek ezeket a kézikönyveket szánják.