Ősi hősök sínadrágban
A hősöknek nehéz dolguk van. Amint a talapzaton állnak, máris kihallgatják őket. 2500 év után is. Jelenleg Raimund Wünsche a Glyptothek legfőbb hőseivel küzd. Jó okkal: a híres aegineteseket pontosan 200 évvel ezelőtt találták meg. Az Athénától távoli szigeten, az Aeginában, Aphaia templomának oromzatos szobrai a Trója mellett zajló csatákat ábrázolják - ahol nem annyira az athéniak, mint Aegina hősei tették ismertté magukat. Például Telamon vagy Aias (Ajax). Április 14-től az Aeginetes lesz egy átfogó kiállítás középpontjában a Glyptothekben.
AZ: Wünsche úr, mielőtt a részletekről beszélnénk: Az Aeginets jogszerűen landolt Bajorországban?
RAIMUND WÜNSCHE: Teljesen legális. A felfedezők - Carl Haller von Hallerstein és az angol Charles Robert Cockerell - megvették a szobrokat a sziget hatóságaitól. Haller mindig ideges az ügyvédek vagy közjegyzők díjairól szóló feljegyzéseiben.
De aztán?
A leletet Athénba vitték, ahol úgy döntöttek, hogy elárverezik az egészet. Kedvező ár elérése és minden ország számára lehetővé tenni a vásárlást. Haller azonnal felismerte az értéket és tájékoztatta Ludwig koronaherceget.
Az Ober-Philhellene-t minden bizonnyal könnyű volt inspirálni.
Természetesen. És mivel az aukciót rövid időn belül Máltára költöztették, csak a bajor követ volt ott időben. Johann Martin Wagner, Ludwig művészeti ügynöke "akadálytalanul" megszerezhette a szobrokat.
Igazi puccs.
Szükségszerűen! És ezt az izgalmas szerzést ismertetjük a kiállításon. Új dokumentumaink is vannak az ásatásokhoz. Néhány évvel ezelőtt Berlinben újra megjelent Haller 1945-ben elveszett vázlatfüzete. Egyébként Haller és Cockerell nem is szobrokat kerestek, hanem meg akarták mérni a templomot. Egy fejet véletlenül fedtek fel, és ez így kezdődött. Mindent gondosan rögzítettek, kiviteli rajzokat készítettek.
A mai értelemben vett tudományos megközelítés.
Igen, a felfedezők valóban módszeresek voltak, ezt mi is rajongjuk.
És mit mutatsz a jól ismert eredetiek mellett?
Bertel Thorwaldsen szobrász kiegészítései. Végül is az Aegineteseket 1939-ig állították ki vele. Ezután a Glyptotheket bezárták, majd később megsemmisítették. Az 1960-as években Dieter Ohly, az akkori antik gyűjtemények vezetője eltávolította a kiegészítéseket. Ahhoz, hogy átfogó képet kaphasson, megmutatjuk a Thorwaldsen változatát is.
Miért adták hozzá a számokat?
Ez volt Ludwig kifejezett kívánsága, és a 19. század elején még mindig gyakori volt. Thorwaldsen, akit északi Phidiasnak vett, nagy fenntartásokkal élt. De később egy olyan műértő is, mint Jacob Burkhardt, később teljesen lelkes volt a kiegészítésekért.
És a felállás?
Ludwig még a keleti oromzatot is felállította. A most kiértékelt sok forrásból tudjuk, hogy abban az időben nagyon különböző nézetek voltak. És voltak furcsa megoldások. Például, hogy egy görög íjász hátul lövi az elöl görög férfit. A harc logikája nem számított. Csak jól kellene kinéznie.
A klasszicizmus állandó témája.
Ezáltal Adolf Furtwängler régész (szerkesztő megjegyzése: a karmester apja) nem sokkal 1900 után megtalálta a megfelelő megközelítéseket az alakok helyes, ősi elrendezéséhez.
Nem igazán lehet tisztázni a színét?
Egyszerűen nincs elég hátra. De Aeginetesünk az első igazi bizonyítékot szolgáltatta arra, hogy a görög szobrot festették. Akkor ez az igazi divatot népszerűsítette. A 19. század első felében München volt a színes szobrok metropolisa.
De még mindig láthat festékmaradványokat az égineteken.
De sokat veszítettél. A talaj színei nedvesek maradtak, az ásatás után az alakok kiszáradtak, a kötőanyag lebomlott, a festék már nem tartott. És az újjáépítéssel gyorsan a képzelet birodalmába kerül. Sok vörös és kék festékmaradvány van.
Nem tudsz belőle semmit csinálni?
Nem tévesztheti meg magát, ez csak korunk ízlését képviselné. Ahogy ma is láthatjuk, hogy egy rekonstrukció a XIX.
Az íjásznak pirosat és sárgát választottál.
Fehér-kéknél azt gondolhatta, hogy a kívánságok őrültek. De komolyan, a piros a leginkább megőrzött szín. És a sárga jól megy. De fontos felfedezés történt: a restaurátor, Dagmar Drinkler felismerte, hogy az íjásznak ezek a nagyon szorosan illeszkedő nadrágjai biztosan megugrottak. Az ugrás egy ősi technika, amellyel a középkorban is találkozunk. Például a kalapok repedtek. Ebből a célból az összes szálat befogják az elején, majd összekapcsolják. Ez nagyon specifikus motívumokat eredményez, ezeket a tipikus cikk-cakk mintákat. A vázafestményen pontosan látható, hogy mi repedt. Nem a konkrét színről szólt, hanem meg akartuk mutatni, milyen lehet egy ilyen ruhadarab.
Semmi sem akadályozhatja egy ilyen harcost.
Igen, ma úgy kell elképzelned, mint a nadrágot vagy a kocogók szűk futónadrágját. Vagy sísadrág.
De ehhez tesztre van szükség a sípályán.
Sajnos egy kicsit elkéstünk. 20 évvel ezelőtt az Arlberg összes síoktatója úgy nézett ki.
"Harc Trójaért - 200 éves Aeginetes Münchenben" 2011. április 14-től 2012. január 31-ig a Königsplatz-i Glyptotheken