Oszlop Kaland Living Japan Almanac Tabibito; s Japán blog

Az alábbi cikket későn írtam a Midori magazin nyári kiadásához (2011/03) - és mint mindig, az online kiadás is itt jelenik meg. Jó szórakozást olvasás közben!

Japán lakások - nézzük meg, mire gondolhatunk. Szűk, kis lakások. Nagyon vékony falak. Minden tele volt tömve. Alacsony mennyezetek. Lökdösődik. Régi házak sötét, viharvert fából, gyönyörű, díszes oromzattal az országban. Papírral borított tolóajtók. Amit láthat filmekben és dokumentumfilmekben.
Több év Japánban és számtalan utazás után az országban sokkal okosabbnak kell lennie - normálisan. De fokozatosan az az érzésem, hogy a Japánban való élet következetlenségei inkább nőnek, mint csökkennek. Miért például Japánban soha nem építenek pincéket? Miért nem hagy félméteres helyet gyakran a házak között - sőt néha az országban is? Miért abszolút idegen szó Japánban a hőszigetelés - a nyári és a téli nagy hőmérséklet-különbségek ellenére? Miért támaszkodnak az emberek még mindig annyira a fára a sokemeletes házaknál Japánban - a rengeteg földrengés ellenére? Miért szemetel Japánban sokan a plafonig? Megelőlegezni - sajnos néhány kérdésre válaszolnom kell, mert gyakran nincs meggyőző magyarázat.

Ha saját lakása van Japánban, az fájdalmas lehet. Diákkoromban ott lenne az apró lakásom - valódi alku 500 eurónak megfelelő összeggel 14 négyzetméterért. Apró erkéllyel a mosógép számára. A szomszéd ház 50 cm-re volt, és annak a háznak a külső folyosója (a japán szabály) egyenesen az erkélyemre és a mögötte levő „nappaliba” futott. Más szavakkal, a szomszéd ház utolsó lakójának lakói egyenesen a nappalimba szaladtak, hogy bejussanak a lakásukba kevesebb mint egy méterrel elöl. Van egy másik lakás, amelyben jó négy évet éltem - egy hatalmas, terjedelmes lámpával a konyhában, amely közvetlenül a kályha előtt lógott, és amelyet nem tudott eltávolítani. Ez a lámpa hatalmas volt - alul nagy, kúp alakú drágakő volt. Amilyen gyakran a fejemet hajtottam ezen a lámpán, egy csodával határos, hogy még mindig teljes mondatokban tudok beszélni. Nem is beszélve annak a lakásnak az ajtókereteiről - 1,80 m magasak voltak, ezért néhány centiméterrel alacsonyabbak, mint a szerző. Sajnálatos módon. A lakáson alvás közbeni alvás többször is rendkívül rossz ötletnek bizonyult.

living
Gyönyörű Japánban élő: régi ház Tokió központjában (Ebisu)

Van valaki otthon? Drága társasházak Tokióban

Néha a ház jóval rövidebb a vártnál. Például földrengés után. Japánban van földrengés-biztosítás, de érthetően nagyon drága. Kérdéses az is, hogy a ház tulajdonosa, amelyben a társasház található, rendelkezik-e ilyen biztosítással: Ha nem, akkor az egyik a káron ülve marad. Lakás elment, hitel még rendelkezésre áll, és nincs joga új pótlakáshoz. A földrengések biztonságában már óriási előrelépés történt. A három emeletig terjedő házak még mindig nagyrészt fából épülnek. Elég érdekes, ha nincs alagsor - ehelyett akár 10 méter hosszú fémtartókat döngölnek a földbe, gödröket ásnak és betonnal töltenek meg, majd végül megépítik: fával. És jó okkal, mert a fát ma is kiváló építőanyagnak tartják a földrengésekre hajlamos területeken.

Tömör: fa és acél építés

Bizony, a fa is jól ég, és a lakóövezetek házai közötti apró rések rendszeresen tűzgörgőket okoznak, amelyek a nagyobb földrengések idején (utoljára 2011 márciusában Kesennumában és 1996 Kobe-ban) áthatolnak a városokon, de az előnyök felülmúlják az előnyöket. A tégla rajongóknak ezért különösen nehéz dolgaik vannak Japánban - a téglák rendkívül barátságtalanok egy földrengés esetén, és kellemetlen tulajdonsága, hogy gyorsan nagy romhalmazzá alakul. Elmúltak a hatalmas kudarcok napja. Niigatában például az 1960-as években földrengésbiztos lakóházakat építettek, de ezek nem sokat segítettek az 1964-es súlyos földrengésben - mivel az altalaj engedett, az egész lakótömb óriási Lego-téglákként borult fel (lásd itt).

Bárki, akinek öröme van egy régi, hagyományosan épített lakóépületbe belépni, meglepődik: Ezeket a házakat már ősidők óta úgy tervezték, hogy az ember valóban képes legyen kezelni légkondicionálás nélkül: keskeny folyosó vezet keresztül a belső tér hogy a levegő csodálatosan keringhet. Ezenkívül a ház legalább két oldala gyakran szinte teljesen kinyitható. De ki tudja, talán Japán felfedezi az elkövetkező években a hatékony hőbevonás lehetőségét. Az energiamegtakarítás iránti igény a 2011 márciusi nagy földrengés és az azt követő atomenergia-kivonulás óta fennáll.