Peter Härtling nagymama papírkötésben - postaköltség mentes

Regény gyerekeknek
Illusztrátor: Knorr, Peter

Kalle-t a nagyanyja vette be 5 éves korában, Kalle öt éves volt, amikor elvesztette szüleit. Először nem tudja megérteni. Nagyanyja hazaviszi. Ekkor veszi észre Kalle, hogy minden egészen más, mint régen apával és anyával. Nagyi nagyszerű, de - öreg! És a nagymama azt gondolja: remélem, hogy a fiút megfelelően fel tudom nevelni - az én koromban! Mesél Kalle-nek arról az akkori időről, amikor minden nagyon más volt. Együtt kirándulnak, és nagyon jól szórakoznak együtt. Kalle tízéves volt, amikor a nagymama megbetegedett. Ez azt mutatja, hogy neki is szüksége van rá. …több

Termék leírás
Gulliver papírkötetek 101. kötet
Kiadó: Beltz
Cikkszám. a kiadó neve: 78101
30. kiadás.
Oldalak: 104
Életkori ajánlás: 8 éves kortól
Megjelenés dátuma: 2015. június 8
német
Méretek: 185mm x 123mm x 10mm
Súly: 104g
ISBN-13: 9783407781017
ISBN-10: 3407781016
Cikkszám: 04160803

"Példaértékű könyv két teljesen különböző generáció együttéléséről." Német olvasótársadalom

"Nincs helye Schmusnak ebben a száraz szeretetnyilatkozatban a nagymamához." Hannoversche Allgemeine

Ezt a gyermekregényt akkor olvastam, amikor 1995-ben New Delhiben, a J N U-ban készítettem a Magisterarbitan-t. Nagyon jónak találtam a könyvet, mert nagy gonddal írták. A nagymama és Kalle kapcsolat melodráma nélkül is nagyon természetes. Manapság a gyerekeknek alig van esélyük annyira a nagyszülőknél élni, hogy megismerjék őket és meglátogassák őket. Ma nem tudják, mi hiányzik az életből nagyszülők nélkül. A könyv megmutatja, hogy a nagyszülők nagyon érdekesek, segítőkészek, gyerekbarátak és szórakoztatóak is lehetnek. Sógoraim jelenleg velünk élnek, és a fiam olyan boldog. Ez mindenképpen valami számomra, de amikor olyan boldognak látom a gyermekemet és a férjemet, én is boldog vagyok.

A könyv nagymamája jó és ... több

Ezt a gyermekregényt akkor olvastam, amikor 1995-ben New Delhiben, a J N U-ban készítettem a Magisterarbitan-t. Nagyon jónak találtam a könyvet, mert nagy gonddal írták. A nagymama és Kalle kapcsolat melodráma nélkül is nagyon természetes. Manapság a gyerekeknek alig van esélyük annyira a nagyszülőknél élni, hogy megismerjék őket és meglátogassák őket. Ma nem tudod, mi hiányzik az életből nagyszülők nélkül. A könyv megmutatja, hogy a nagyszülők nagyon érdekesek, segítőkészek, gyerekbarátak és szórakoztatóak is lehetnek. Sógoraim jelenleg velünk élnek, és a fiam olyan boldog. Nekem mindenképpen sokkal rosszabb, de amikor olyan boldognak látom a gyermekemet és a férjemet, én is boldog vagyok.

A könyvben szereplő nagymama karaktere jó és minden új helyzetben fejlődik. Néha dühös, néha szomorú, de nagyon bátor, szeretetteljes és humoros is, ha unokája van vele. Ez azt mutatja, hogy az író jól megérti a nők sokszínűségét.

Amikor elolvastam a könyvet, eszembe jutott saját nagymamám, aki özvegyként nagyon jól nevelte 6 gyermekét. Nagy volt, kövér, hangos, de aranyszívű volt. Kallunak hívott, mert a nevem Kalyani volt, és a legkedvesebb unokája volt. Remek szakács volt, és kora és súlya ellenére nagyon szorgalmas volt. 28 éve halt meg.

Diákként szerettem volna lefordítani a könyvet hindi nyelvre, de soha nem tudtam igazán dolgozni rajta. Ma nagyon relevánsnak tartom a könyvet, mert az élet egyre nehezebbé vált. A gyerekek magányosnak érzik magukat, különösen akkor, ha kis családokban élnek dolgozó szülőkkel. A gyerekek állandóan stressz alatt vannak, és alig van valakinek elmondani a problémáikat. Esetleg egy nagymama vagy nagypapa segíthet ebben a helyzetben? Nem tudom pontosan. Valójában a szülők, akik hozzánk hasonlóan, a szendvicsgeneráció nagyon zavarosak.

Jól leírták Kalle szülei halála utáni zavartságát. A nagymamának és a saját anyjának problémája van. Talán ez is univerzális probléma. Az anyós és a lánya nem tudják jól megérteni egymást. kalle-nek a nagymamához is hozzá kellett szoknia, jól meg kellett értenie. Az öltözékkel együtt jár a boldogság is.

Szeretnék gratulálni Haertling úrnak egy ilyen szép gyermekregényért.

Indiában keresem a könyvet, és szívesen megvettem volna, ha nem túl drága
Mrs. Kalyani Madan
3053, IITK campus
Kanpur-208016
U P India