Pillangó és búvár harang „Kölner Stadt-Anzeiger
Bejelentkezés itt
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KStA PLUS-t is)
Még nincs fiókja? Regisztráljon itt
Az Ön személyes területe
Előfizető állapota: Jelenleg nincs aktív előfizetés
PLUS előfizetőként hetente több mint 250 KStA-PLUS cikkhez férhet hozzá
Hetente több mint 100 PLUS cikkhez férhet hozzá, és élvezheti prémium cikk nézetünket
Kérjük, aktiválja fiókját
profil
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
Hírlevél
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozás kezelése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KStA PLUS-t is)
"Pillangó és búvár harang"
MARLI FELDVOß-tól
Pislogj egyszer igenre, pislogj kétszer nemre. Könnyen megjegyezhető annak, aki bekerült az "Elle" magazin főszerkesztő posztjába. Agyvérzése után Jean-Dominique Baubynak (Mathieu Amalric) csak a bal szeme volt erősen korlátozott látómezővel, mint ablak az életre. Ez lett az egyetlen kommunikációs eszköz egy testben, amely tetőtől talpig megbénult. Tizennégy hónapig tartott, míg a „Pillangó és búvárharang” című önéletrajzát ötletes pislogási módszerrel írta meg. Így kell elképzelned: egy gyönyörű segítő felolvassa a megjelenő betűk gyakorisága szerint elrendezett ábécét, franciául: E.S.A.R.I.N.T.U.L. A betűk szavakat, a szavak mondatokat alkotnak. Mint egy mantra, ez a betűsor kíséri a filmet, amelyet a végén szinte fejből tud. Az időközben világszerte forgalmazott könyv 1997. március 6-án jelent meg; három nappal később szerzője, 45 éves, szívelégtelenségben halt meg.
- Az első szavam a „Je”. Magammal kezdem. ”Ezek a könyv első szavai, amelyeket Jean-Do meg fog írni. Egy sikeres ember és nőcsábász vallomásai, akik hirtelen a teljes mozdulatlanság állapotában lehetőséget látnak arra, hogy visszatekintsenek, belenézzenek, valaki mássá váljanak: újjászületés pillangóként. Érzékeny, csapkodó, helyrehozhatatlan lény, aki megcsalja a testet körülvevő hermetikus búvárruhát.
Már jóval azelőtt halljuk, hogy Jean-Do az írás mellett dönt, és felhívja kiadóját. Kezdettől fogva, belülről beszél, megismertet minket gondolatvilágával, érzéseivel, lehetővé teszi számunkra, hogy részt vegyünk új létének felfedezésében. A "bezárt szindróma" vasbilincsként veszi körül a testet, de az összes mentális és érzelmi funkciót sértetlenül hagyja.
A film kezeli azt a csodálatos dolgot, hogy ezt a szánalmas különcöt morgás nélkül el tudjuk viselni, az első pillanattól kezdve, amikor felébred a kómából. Talán éppen azért, mert az ő szemével kell látnunk a világot, szubjektív perspektívájából, amelyhez hozzászokik. Ez nem sok. Szemben, mint a matt üvegtáblák mögött, az orvosok kérdéseket tesznek fel, megvizsgálják a memóriát, ellenőrzik az ego funkcióit.
Hosszú ideig csak ez volt a beteg ember kezdetleges világképe, aki láthatóan szenved, amikor a legszebb nők felvonulnak a képén. Amikor kövér melleikkel fölé hajolnak, emlékezetét lendületbe hozzák, izzadsága forr. Egy kis tragikomikus. De ő a búvárcsengő embere. A semmiben botladozik. Egy másik bolygóról érkező lény. Egy űrlény.
Csak a film második részében van egy külső perspektíva arról, hogyan fogta vissza írói életét, hogyan fogadja a látogatókat, a legjobb barátját és azt a személyt, aki a Bejrútba tartó gépen ült, és ahelyett, hogy négy évig túszul ejtették volna. Libanont fogságban tartották. Most - szenvedőtársaként - szégyelli, mert soha nem hívta.
Ugyancsak új szemekkel látja feleségét (Emmanuelle Seigner), akit egy évvel korábban elhagyott, akit csak "gyermekeim anyjának" nevez. Mókás családi élet feleséggel és gyermekekkel a Berck-sur-Mer tengerparton kerekesszék szemszögéből. Görög tragédia a kék ég alatt, komédia nélkül sem. Tekintete itt is megérinti a szélben gomolygó szoknya szegélyét - vágy a búvár harangtól.
Igaz történet, de Julian Schnabel festő varázsolta vászonra. Levette a szemüvegét és a fényképezőgépre tette, megdöntött lencsékkel bővítette a fókuszt, és szándékosan az elmosódást célozta meg, amely elrabolta hősét, Jean-Do-t egy pillangóúton. Pislogjon egyszer, pislogjon kétszer. Janusz Kaminski operatőr számára, aki gazdag Spielberg-filmekkel szerzett magának hírnevet, ez új művészeti terület volt. Schnabel számára, aki szenzációt váltott ki olyan művészportrékkal, mint a „Basquiat” és az „Az éjszaka leesése előtt”, egy újabb utazás a vásznon, oda, ahol és hogyan jön létre a művészet, hogyan születik egy művész. - Amikor egészséges voltam, egyáltalán nem voltam életben. Nem voltam ott. Elég felszínes volt. De amikor visszatértem a pillangó nézőpontjával, az igazi én újjászületett. "
A mindennapi arcú, vicces szemű Mathieu Amalric színész csak azért vállalta a szerepet, mert Johnny Depp a Karib-tengeren forgatott. Áldás a filmre, amelyet emiatt nem utolsósorban francia nyelven forgattak. Még egy szárnycsapás az élet boldogságáról és annak végtelen újjászületéséről mesélő spirituális utazásért. És mindez egyetlen rossz vagy gazember hang nélkül. Igazi remekmű.