Problémák a Hamburger SV - Bundesliga dinoszaurusz diétával - sport
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
Problémák a Hamburger SV-vel: Bundesliga dinoszaurusz diétán
Kép megnyitása új oldalon
Hová, melyik osztaggal? Thorsten Fink hamburgi edző (balra) és Oliver Kreuzer sportigazgató.
(Fotó: Bongarts/Getty Images)
A Hamburger SV ésszerűsíteni akarja csapatát; jelenleg nincs pénz nagy átutalásokra. Annak, hogy a Bayern egykori támadója, Roque Santa Cruz nem érkezik Hamburgba, más oka van.
Írta: Carsten Eberts, Hamburg
Most ki a hibás? Állítólag a feleség! Roque Santa Cruz, az FC Bayern korábbi támadója szívesen váltott volna a Hamburger SV-re - mondja Oliver Kreuzer, a hagyományos klub új sportigazgatója. De Santa Cruz felesége "nagyon különleges magán okokból" nem akart a hanzavárosba költözni, ezért.
Folytatódik a sztrájkolók keresése a HSV-nél, a klub számára ez két szempontból súlyos csapás. Nem csak azért, mert Santa Cruz teljesítette volna a keresett csatár követelményprofilját: a hamburgi lakosok úgy vélik, hogy egy nagyon élhető városban élnek, amelyet Ms. Cruznak nagyon sok kínálata.
Mielőtt azonban a hanzai emberek panaszkodhattak volna ennyire semmibe vételükről, újsághír érkezett, miszerint új millió dolláros lyuknak kellett volna megjelennie a Liga dinoszaurusz mérlegében, az egyetlen alapító tagnak, akit soha nem vezettek a legfelsőbb osztályba. Az új sportág vezetője, Kreuzer számára ez azonnali átigazolási megállót jelent.
Roque Santa Cruz felmondja a HSV-t. Pletykák és változások a Bundesligában és a nemzetközi bajnokságokban az átigazolási blogban.
A "transzfer megálló" kifejezés (kép) nem akarta ennyire közvetlenül hagyni Carl-Edgar Jarchow vezérigazgatót. Különböző interjúkban az 58 éves játékos már jelezte, hogy a HSV a jelenlegi helyzetben aligha írhatta volna alá álmai játékosát, Santa Cruzt. "Racionalizálni szeretnénk az osztagot, szelektíven megerősíteni magunkat és csökkenteni a költségvetést" - magyarázta Jarchow. "Ez azt is jelenti, hogy öt játékost nem vásárolunk eladás nélkül. Ez kéz a kézben jár."
Pénzügyileg a HSV valóban nem jár jól. A klub ékszere, Heung-Min Son már tízmillió euróért elhagyta a klubot a Bayer Leverkusen irányába (7,5 millió jut a HSV-nek), az átállási időszak végéig, augusztus 31-ig a hatszoros bajnoknak láthatóan van még tízmilliója Keressen eurót a kiegyensúlyozott szezonális költségvetéshez. Még akkor is, amikor Johan Djourou védőt mintegy 800 000 euróért kölcsönadták az Arsenal FC-től, az igazgatóság aggodalmának adott hangot, de végül beleegyezett.
Nyilván nagy hasfájással. "A falnak ütközünk" - idézik a bizottság egy meg nem nevezett tagját, aki Jarchow-t meglehetősen gyorsan lelkiállapotba hozta. "A felügyelőbizottság önző okokból kereste a sajtóhoz vezető utat" - dörmögte a főnök. Néhány hét szolgálat után Kreuzernek, az új sportvezetőnek ötlete van arról, milyen az élet a HSV-nél.
Cruiser nagy munkája
Kreuzer feladata ennek ellenére világosan körvonalazódik: A lehető leggyorsabban le kell karcsúsítania a meglévő osztagot. A tervek szerint a fizetési költségvetést mintegy 48 millió euróról 40 millió euró alá kell csökkenteni, hogy teret engedjenek az új transzfereknek. Az olyan keresők számára, mint Marcus Berg, Gojko Kacar vagy Robert Tesche, akik már nem játszanak szerepet Thorsten Fink edző tervezésében, először fizetőképes vásárlókat kell találni.
"Még nem hajtottunk végre jelentős csökkentéseket" - mondja Jarchow, és nyomást gyakorol a sportigazgatójára -, de az átigazolási időszak csak most nyílt meg. A védők, Paul Scharner, Michael Mancienne vagy Slobodan Rajkovic más nevek, amelyeket a Hamburg a jövőben nem lenne boldogtalan megtalálni más bérszámfejtéseken.
Kreuzer sportigazgató ugyanazzal a dilemmával néz szembe, amely már elődjét, Frank Arnesent is zavarta. Az elmúlt két évben a klubnak nagy volt a mínusa, és ebben a pénzügyi évben még kétszámjegyű millió veszteség is keletkezik. Sok játékos nagyon jó szerződéssel rendelkezik, de évek óta a lehetőségeik alatt játszanak, ezért kevés ösztönzést ad más kluboknak arra, hogy jól fizetett ajánlatokat tegyenek.
"A pénz nem minden" - mondta a szerb Kacar a Hamburger MorgenpoLáthatja ezt: "Először is, játszani akarok és szükség van rám." Érdekesség, hogy Kacar állítólag egyszerre emelte a fizetését, 1,6 helyett most állítólag 1,8 millió eurót fog összegyűjteni szezononként, bár jelenleg csak a klub U23-as klubjával edz. Ezt a Kacar szerződésében egy további megállapodás teszi lehetővé, amelyet Bernd Hoffmann volt főnökkel tárgyalnak, akinek 2011 márciusa óta nincs mondanivalója a HSV-nél.
A helyzetet tovább súlyosbítja, hogy a HSV-nek még mindig szüksége van egy csatárra, miután elbúcsúzott Son-tól és Santa Cruz lemondásától. A Hoffenheimben lefokozott Eren Derdiyok állítólag jelölt, még akkor is, ha Kreuzer már elismerte, hogy a svájci "nem az első alternatívánk". Ez most megváltozhatott. Kreuzernek elvileg egyetértésben kell lennie a dortmundi középső védővel, Lasse Sobiech-szel is. De ez az átadás is megakadt, mint jelenleg ennyivel a HSV-nél.