Propaganda. Wiki a rezsim szavainak megértéséhez

Humor nélkül a szír ellenfelek létrehoztak egy weboldalt, amely felsorolja a rezsim szókincsét.

Az arab lázadások kezdete óta kifejezések és kifejezések sora hatolt be mindennapi szókincsünkbe. Néhányat - például a horriyét („szabadság”) vagy selmiyét („békés”) - minden tiltakozó mozgalom elfoglalt. Mások társulnak bizonyos országokkal: létezik a „Kifelé!” Tunéziaiak, az egyiptomi baltagiya („gengszterek”), Muammar Kadhafi „zenga, zenga” („utca utcán”), a marokkói „mamfakinch” [„engedmények nélkül”]…

Szíriában az ellenfelek létrehozták saját virtuális enciklopédiájukat. A Wikidesia, a Wikipédiához hasonló webhely felsorolja és dokumentálja az öt hónappal ezelőtt kialakult tiltakozáshoz kapcsolódó összes terminológiát. A Wikidesia a „Wiki”, egy nyílt weboldal-tartalomkezelő rendszer, amely lehetővé teszi a felhasználók számára az adatok szerkesztését, és a „desia”, amely az arab indassa („beszivárgás”) igéből származik. Az oldal gazdagítása érdekében az alkotók szerint elsősorban a hivatalos szíriai média és a rezsim szóvivőinek „humoros” nyelve inspirálta őket.

---