Pulmicort Turbuhaler 200 mikrogramm gyógyszeres inhalációs por - gyógyszeres betegtájékoztató - CSID
Milyen típusú gyógyszer a Pulmicort Turbuhaler és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Pulmicort Turbuhaler egy inhalációs por. A Pulmicort Turbuhaler egy budezonid nevű anyagot tartalmaz. A „kortikoszteroidok” nevű gyógyszerek csoportjába tartozik. Úgy működik, hogy csökkenti és megakadályozza a tüdő gyulladását.
Orvosa ezt a gyógyszert asztma kezelésére írta fel. Orvosa két asztma inhalátort fog felírni: a Pulmicort Turbuhalert és egy másik "mentő" inhalátort.
• Használja a Pulmicort Turbuhalert minden nap, ahogy orvosa mondta Önnek. Ez segít megelőzni az asztma tüneteinek megjelenését.
• Használja a „mentő” inhalátort, amikor asztmás rohamokat kell kezelnie, hogy újra könnyebben lélegezhessen.
A Pulmicort Turbuhaler használata előtt
Ne használja a Pulmicort Turbuhalert, ha:
Ha allergiás (túlérzékeny) a budezonidra (a gyógyszer egyetlen összetevője). A Pulmicort Turbuhaler fokozott elővigyázatossággal alkalmazható, ha
A Pulmicort Turbuhaler alkalmazása előtt tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha:
• Tüdőfertőzése van
• Megfázása vagy mellkasi fertőzése van, vagy bármilyen légzési problémája van
• van vagy volt valaha tuberkulózisa (TB)
• Májproblémái vannak
Egyéb gyógyszerek alkalmazása
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről. Ide tartoznak a vény nélkül kapható gyógyszerek vagy a növényi gyógyszerek is.
A Pulmicort Turbuhaler ugyanis befolyásolhatja egyes gyógyszerek működését, egyes gyógyszerek pedig hatással lehetnek a Pulmicort Turbuhalerre.
Különösen tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi:
• Kortikoszteroidokat tartalmazó gyógyszerek
• Gombafertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (például itrakonazol és ketokonazol)
Terhesség és szoptatás
• Ha terhes vagy terhességet tervez, beszéljen kezelőorvosával a Pulmicort Turbuhaler alkalmazása előtt - ne használja a Pulmicort Turbuhalert orvosa beleegyezése nélkül.
• Ha a Pulmicort Turbuhaler alkalmazása közben teherbe esik, ne hagyja abba a használatát, hanem azonnal forduljon orvosához.
• Ha szoptat, a Pulmicort Turbuhaler alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
Úgy tűnik, hogy a Pulmicort Turbuhaler nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Hogyan kell alkalmazni a Pulmicort Turbuhalert?
• A Pulmicort Turbuhalert mindig pontosan az orvos, a nővér vagy a gyógyszerész által elmondottaknak megfelelően használja. Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
• Ha gyermeke használja a Pulmicort Turbuhalert, győződjön meg arról, hogy megfelelően alkalmazzák-e, ahogy orvosa mondta.
• Fontos a Pulmicort Turbuhaler napi használata, még akkor is, ha nincsenek asztmás tünetei.
• A légzése 2 nap alatt javulhat. A gyógyszer teljes hatása azonban akár 4 hétig is eltarthat.
Fontos információk az asztma tüneteiről
Ha úgy érzi, hogy a Pulmicort Turbuhaler alkalmazása során már nem kap levegőt vagy zihál, folytassa a Pulmicort Turbuhaler alkalmazását, és mielőbb forduljon orvosához, mivel további kezelésre lehet szüksége.
Azonnal forduljon orvosához, ha:
• nehezebben lélegzik, vagy gyakran ébred éjszaka
• a szűkület érzését érzi a mellkasában reggel, vagy a szűkület a szokásosnál tovább tart.
Ezek a jelek azt jelenthetik, hogy az asztmája nincs megfelelően kontrollálva, és azonnal más kezelésre vagy kezelésre lehet szüksége.
Használja a Pulmicort Turbuhalert naponta. Ez segít megelőzni az asztma tüneteit. Hörgő. Orvosa segít az asztma tüneteinek kezelésében. Orvosa beállíthatja az adagot a legkisebb adagra, amely kontrollálja az asztma tüneteit.
Ha orvosa azt mondta Önnek, hogy naponta kétszer használja a Pulmicort Turbuhalert:
Felnőttek (13 éves és idősebbek)
• A szokásos adag 1-2 inhaláció, naponta kétszer (reggel és este).
• Orvosa az adagot napi 1600-ra emelheti
• Ha asztmás tünetei súlyosbodnak, és jól használja a „mentő” inhalátort, orvosa javasolhatja, hogy naponta egyszer használja a gyógyszert:
- azonnal megduplázza a Pulmicort Turbuhaler adagját, és a lehető leghamarabb beszéljen kezelőorvosával.
- duplázza meg az adagját kétszer annyi inhalációval egyidejűleg.
gyermekek (5 és 12 év közötti)
• A szokásos adag 1 vagy 2 inhaláció, naponta kétszer (reggel és este).
• Orvosa ezt napi 800 milligrammra növelheti.
Ha orvosa azt mondta Önnek, hogy naponta egyszer használja a Pulmicort Turbuhalert:
• Használja a Pulmicort Turbuhalert naponta egyszer, ha orvosa utasította. .
• A Pulmicort Turbuhalert minden este ugyanabban az időben használja.
Felnőttek (13 éves és idősebbek)
• A szokásos adag 1 vagy 2 inhaláció este.
• Ha asztmás tünetei rosszabbodnak vagy több tünete van, és használja a „mentő” inhalátort, orvosa javasolhatja a gyógyszer gyakrabban történő alkalmazását:
- Azonnal duplázza meg az adagját, és mielőbb beszéljen kezelőorvosával
- Duplázza meg az adagját annyi belégzéssel, amelyet orvosa naponta kétszer írt fel (egyszer reggel és egyszer este).
gyermekek (5 és 12 év közötti)
• A szokásos adag napi 1 vagy 2 inhaláció
• A maximális adag napi 400 milligramm.
A "mentő" inhalátor használata az asztma tüneteinek kezelésére.
Mindig vigye magával a "mentő" inhalátort, hogy szükség esetén használható legyen. Ne használja a Pulmicort Turbuhalert az asztma tüneteinek kezelésére - használja a "mentő" inhalátort.
Hogyan adják be az adagot
Minden alkalommal, amikor adagot kell szednie, kövesse az alábbi utasításokat.
1. Csavarja le és emelje fel a fehér fedelet.
2. Tartsa a Turbuhalert a barna koronggal lefelé.
3. A Turbuhaler töltése közben ne fogja meg a szájrészt. A Turbuhaler adagjának feltöltésével fordítsa a barna korongot egy irányba, amennyire az elmegy. Ezután forduljon az ellenkező irányba (nem mindegy, melyik irányba fordul először). Kattanást hall. A Turbuhaler használatra kész. A készüléket csak használat előtt töltse fel.
4. Tartsa távol a Turbuhalert a szájától. Lélegezz ki kissé (olyan kényelmesen, amennyit csak szeretsz). Ne lélegezzen ki a Turbuhaler szájrészén keresztül.
5. Óvatosan helyezze a szájkendőt a fogai közé. Szorítsa össze az ajkát. Lélegezzen be olyan mélyen, amennyit csak tud. Ne rágja meg és ne harapja meg a szájfeltétet.
6. Vegye ki a Turbuhaler inhalátort a szájából. Ezután kissé lélegezzen ki. A belélegzett gyógyszer mennyisége nagyon kicsi. Ez azt jelenti, hogy belélegzés után nem fogja megkóstolni. Ha betartotta az utasításokat, biztos lehet benne, hogy belélegezte az adagot, és a gyógyszer eljutott a tüdejébe.
7. Ha több inhalációt írt elő, ismételje meg a 2-6. Lépést.
9. Mossa meg a fogát, vagy öblítse le a száját vízzel, és ne nyelje le.
Ne próbálja meg feleslegesen eltávolítani a szájfeltétet, vagy megcsavarni; a Turbuhaler inhalátorhoz van rögzítve, és nem szabad eltávolítani. Ne használja a Turbuhalert, ha sérült vagy a szájrész nincs rögzítve a készülékhez.
Hetente egyszer törölje le a szájrészét száraz ruhával. A szájrész tisztításakor ne használjon vizet vagy folyadékot.
Mikor kell új Turbuhaler eszközt használni
Amikor először látja a piros jelölést az indikátorablakban, körülbelül 20 adag van hátra. Újabb receptre kell fordulnia orvosához. Amikor a piros jelölés elérte a kijelzőablak szélét, el kell kezdenie egy új Turbuhaler inhalátor használatát.
• A lemez elfordul, és akkor kattanást hall, ha a Turbuhaler üres.
• Az inhalátor rázásakor hallható hangot szárítószer és nem a gyógyszer adja. Ezért a hang nem tudja megmondani, hogy mennyi gyógyszer maradt a Turbuhalerben.
• Ha véletlenül egynél több adagot tölt be a készülékbe, csak egy adagot lélegez be, miközben a kijelző az összes feltöltött adagot rögzíti.
Ha az előírtnál több Pulmicort Turbuhalert alkalmazott
Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az előírtnál több Pulmicort Turbuhaler-t alkalmazott.
Fontos, hogy a gyógyszertárban a gyógyszer címkéjén előírt adagot vagy az orvos ajánlása szerint vegye be az adagot. Ne növelje vagy csökkentse az adagot anélkül, hogy orvosával konzultálna.
Ha elfelejtette alkalmazni a Pulmicort Turbuhalert
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, hagyja ki a kimaradt adagot, a következő adagot a szokásos időben vegye be.
Ha idő előtt abbahagyja a Pulmicort Turbuhaler alkalmazását
Csak akkor hagyja abba a gyógyszer alkalmazását, ha asztmás tünetei javulnak, csak ha orvosa utasítja.
Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így a Pulmicort Turbuhaler is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha az alábbiak bármelyike előfordul, hagyja abba a Pulmicort Turbuhaler alkalmazását, és azonnal forduljon orvosához:
• Az arc duzzanata, különösen a száj körül, az ajkak, a nyelv, a szem vagy a fül esetleges duzzadásával, kiütés, viszketés, kontakt dermatitisz (bőrprobléma), csalánkiütés és bronchoplazma (zihálást okozó izomösszehúzódás). Ez azt jelentheti, hogy allergiás reakciója van. Ez szintén ritkán fordul elő, 1000-ből kevesebb mint 1-et érint.
• A gyógyszer belélegzése után azonnal fütty. Ha ez megtörténik, azonnal használja a "mentő" inhalátort is. Ez nagyon ritkán fordul elő, 10 000-ből kevesebb mint 1-et érint.
Egyéb lehetséges mellékhatások:
gyakori (10 emberből kevesebb mint 1-et érint)
• Candidiasis stomatitis (gombás fertőzés) a szájban. Nem valószínű, hogy ez bekövetkezik, ha az inhaláló használata után kiöblíti a száját
• Enyhe torokfájás, köhögés és rekedtes hang
ritka (1000 emberből kevesebb mint 1-et érint)
• Szorongás vagy idegesség
• Viselkedési változások
• Depresszió vagy aggodalom
• Túlzott izgatottság vagy ingerlékenység
Ezek a mellékhatások különösen gyermekeknél és serdülőknél jelentkezhetnek.
Az inhalációs kortikoszteroidok befolyásolhatják a szteroid hormonok termelését a szervezetben, különösen nagy adagokban és hosszú ideig történő alkalmazás esetén. Ezek a hatások a következők lehetnek:
- a csont ásványi sűrűségének változása (a csontok elvékonyodása)
- szürkehályog (a szemlencse elmosódása)
- glaukóma (fokozott szemfeszültség)
- a gyermekek és serdülők növekedésének lassulása
- a mellékvese (a vesék közelében elhelyezkedő kis mirigy) hatása.
Ezek a mellékhatások ritkábban fordulnak elő inhalációs kortikoszteroidok alkalmazásakor, mint orális kortikoszteroidok alkalmazása esetén.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Hogyan kell a Pulmicort Turbuhalert tárolni?
• Gyermekektől elzárva tartandó.
• Legfeljebb 30 ° C-on tárolandó az eredeti csomagolásban.
• Tartsa a fedelet szorosan csavarva a Turbuhaler készülékéhez, amikor nem használja, hogy védje a nedvességtől.
• Ne használja a Pulmicort Turbuhalert a Turbuhaler készülék dobozán vagy címkéjén feltüntetett lejárati idő után. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
• A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
További információ
Mit tartalmaz a Pulmicort Turbuhaler
A készítmény hatóanyaga a budezonid. Minden adag 200 mikrogramm budezonidot tartalmaz.
Milyen a Pulmicort Turbuhater külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Pulmicort Turbuhaler egy inhalátor, amely a gyógyszerét tartalmazza. Minden Turbuhaler készülék 100 adag, fehér testtel és barna alappal.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
AstraZeneca AB SE-151 85 Sodertălje, Svédország
Kvarnbergagatan 12, SE-151 85 Sodertalje, Svédország
A tájékoztató utolsó ellenőrzésének dátuma