Qohéleth könyve vagy l visszatartása; írás - Perseus

Françoise Laurent. Qohéleth könyve vagy az írás visszafogása. In: Revue des Sciences Religieuses, tome 79, fascicule 1, 2005. The Book and the Community. Bibliai kutatások, Michèle Morgen irányításával. pp. 5-22.

qohéleth

Vallástudományi Közlöny 79 n ° 1 (2005), p. 5-22.

A QOHELETH KÖNYVE, VAGY A SZENTÍRÁS NÉLKÜL

Ha mindennapossá vált a Qohéleth-könyv nyugtalanító karakterének megerősítése, aki számára „minden hiúság”, akkor a megdöbbenés talán megújult módon fakad, amikor már nem közvetlenül az alanyra, hanem magára a könyvre vonatkozik könyv létezésében. ., és hogy a tartalmát tekintve alkalmasnak tűnik, akadályozza ezt a létezést. A könyv kérdése, mint olyan, kifejezetten felmerül az epilógusban, a 12., 12. versben, szigorú figyelmeztetés formájában: "sok könyvet csinálni korlátlan lenne". Ez az egyetlen említés a mű végén a sêper (könyv) szóval, amely aztán elkerülné ezt a felesleget. De mi is az a "Qohéleth könyve" ?

A különbségtétel rendben van. Van egyrészt Qohéleth szavai az 1., 2. és a 12., 8. vers között, másrészt egy keret, amely igazolja e szavak kiadását egy névtelen személy által, aki bejelenti őket (1, 2), megkülönbözteti a hangját ("mondta Qoheleth", 1, 2; "mondta a Qoheleth", 12, 8), egy epilógussal zárul ("ezen kívül Qoheleth bölcs volt ...", 12, 9-14) 1. A Qohéleth könyve, amint ismerjük2, feltételezi, hogy e szavak és kiadásuk könyvként írják a Qohéleth-t vagy akár a Qohéleth szavait. Ez az irodalmi megfogalmazás arra hív minket, hogy elmélkedjünk ennek a könyvnek a létezéséről. Az epilógus információkat nyújt a szerzőről, munkájáról és az irodalmi produkcióval kapcsolatos megjegyzésekről (12., 12b.) Qohéleth beszéde sok szempontot tartalmaz a szó (k) nélkül, anélkül