R kultúra, politika és tudomány a XXiii n R
Dokumentumok
■ n ■ nicolaeicolae bbRebanReban. G. GRabaRaba dede aa aveaavea dReptatedReptate
■ e ■ események ■ ■ FFestivalulestivalul BBucureştiucureşti, monmon amouramour
(18–20 (2012. október 18. – 20., 2012) 2012)
■ Î ■ A vizoRvizoR-ban: d: dumitRuumitRu RRaduadu ppopescuopescu
■ p ■ WWisłaWaisłaWa versei sszymboRskazymboRska
Országos Kulturális, Politikai és Tudományos Közlöny XXiii · nR. 10 (727) · 2012. október
felhívás a kultúra megmentésére
Élő holnap 900 aláírásával
Románia, Izrael, USA, Franciaország, Németország, Írország személyiségei,
Moldovai Köztársaság stb. naprakész információkért -
(kattintson a kortárs magazinra)
■ ex libris ■ Contemporanul Kiadó
Călin Căliman ■ a román film szótárak és enciklopédiák gyűjteményének története
Sok-sok román filmet láttam Călin Călimannal, fej-fej mellett haladtunk, mert nem tudom, hányan, együtt nevettünk ennyi és annyi hülyeségen, reszkettünk a sorsra jutottak sorsán, mindenekelőtt abban az ötletben találtuk magunkat együtt nak,-nek
Perpessiciushoz: "Bármely hajótörésnél az alkotónak gyöngyöt kell keresnie", hogy megírhassam, elegendő okom van arra, hogy történelmét szívesen fogadják személyes filmművészetben.
Radu Cosaşu A román film története, Călin Căliman jóvoltából, számomra jelentős kísérlet egy több mint egy évszázados történelem szintetizálására egy olyan művészet történetében, amelyből nem hiányoztak a becsmérlők, az inspirálatlan apologéták, a fokozta az egyik vagy másik korszak konjunktúrájával azonosítható opportunisták büszkeségét.
Călin Stănculescu Marin Preda mérlegelte volna a könyvet a kezében, azzal a csodálattal, hogy a hatalmas kötetek felkeltették. (.) Ha a korabeli sajtó visszhangjait tartalmazó dokumentumok, akták, szótárak, akták abszurditás következtében pusztulnának el, és csak ez a román filmtörténet (.), Amelyet nemrégiben elnyerték a Kritikusok és Filmológusok Egyesületének díjával, megmaradna az oldalairól. filmünk egyik lehetséges arcát újrateremtheti.
■ ex libris ■ Contemporanul Kiadó
Krisztus aurája ■ A hideg szférája
Nagy meglepetés lep bennünket Aura Christivel, a zsoltárcsomaggal, mintha a Karamazov testvérek eddig ismeretlen nővére írta volna. A szerző termékenysége, amely automatikusan az improvizációra és a felszínességre gondol, éppen ellenkezőleg, paradox módon egy mélységes pátosz, transzba esés kifejeződése. Minden vers úgy rezonál az olvasó lelkében, mint egy profi-
székesegyház boltozatai alatt elmondott álláspont. Alex Stefanescu
Itt, a rejtett forrásokból bőségesen áradó Aura Christi szavaival, a költészet élénkítő folyadékával, ne féljünk a nagybetűk, a nagy költészet retorikájától.
Nicolae Balotă Aranyos és harcias, szenvedélyét töltő, törékenysége ellenére harcos, olyan bátor szövegeket terjeszt, amelyeket internetes barátai nem haboznak „tiszta dinamitnak” nevezni, sokakat felidegesítenek, lázasan írnak, a Balkánon kockáztatnak, „meglincselnek”, büntetve, izolálva stb.), Aura Christi, szeretője, Nietzsche "szörnyű" szavait idézve, olyan akar lenni, mint ő: költő. (.) Feltűnő a metamorfózis; a beszéd szinkopátussá, szigorúvá vált, elsötétített varázsigével, amely az "áloméletet" (.) ünnepli, arra a következtetésre jutva, hogy az életet csak elbeszélve élik. Aura Christi exegétái közül sokan rámutattak a költő "villámfelemelkedésére". Behatolva Aura Christinek volt esélye arra, hogy Bukarestben lássa. De a költő érdemei az értéktartáson túl az önépítés szívósságában is rejlenek, elősegítve - programszerűen - a "szakadást".
Andrei Potlog CArmen dumitresCu mihAelA dAvid AdriAn ionuţ PredA Florin AFloArei
Külföldi tudósítók: moniCA săvulesCu-voudouri (Görögország) emil rAţiu (itAliA) PhiliPPe PALINI (Franciaország) mirCeA gheorghe (KANADA)
rubrikák: Luiza BARCAN, JULI BOLDEA, STEPHAN BORBÉLY, MARIAN VICTOR BUCIU, CONSTANTA RAVECA BULEU, CALIN CALIMAN, IRINA CIOBOTARU, BODDAN CETU, CONSTANTIN CUBLEŞAN, DIGAIGA BABAOR, NIGA mAriAn, mArin rAdu moCAnu, jeAnA morăresCu, AdriAn dinu rAChieru, mAriA-AnA tuPAn, liviu ioAn stoiCiu, AdriAnA teodoresCu, mAgdA ursAChe, Petru ursAChe, răzvAn vonCu
oszlop miniatűrök - LAURA POTATA grafikus látvány - mirciA dumitresCu
Az Írószövetség égisze alatt jelenik meg
szerkesztő: ContemPorAnul Egyesület
Az issn 1220-9864 magazin be van jegyezve az állami találmányok és védjegyek irodájában (osim)
Cím: ContemPorAnul Association o. P. 22, C. P. 113 szektor 1, Bukarest Code 014780 tel./Fax: 021. 212 56 92 tel .: 021. 310 66 18 székhely: str. Blănari, no. 21, et. 1., 3. szektor, Bukarest
a magazin a Magazinok, Kiadványok és Kiadók Szövetségének (ArPe) tagja. E-mail: [email protected] www.contemporanul.ro
Szerkesztői projekt, amelyet a Nemzeti Kulturális Alap Igazgatóság finanszírozott. 7, 8, 9, 2012/2010
Kortárs. Az európai ötlet 40 oldalas
minta: sC Print multiColor srl és EuroBusiness Association
a Contemporanul magazin kizárólagos felelőssége. Az európai elképzelés az, hogy közzé tegye munkatársainak véleményét, bármilyen sokféle is legyen. az egyes szövegek tartalmáért a büntető törvénykönyv 205-206 cikke szerint kizárólag a szerzők felelnek
ezt a kérdést a juliA-mAriA KyçyKu által cím alatt készített fotókkal illusztráljuk
A Contemporanul-díjakat a román kulturális és nemzeti örökségügyi minisztérium támogatásával adják át
Mivel a szabadság első évtizedét azok határozták meg, akik elsősorban bosszút akartak állni, elfelejtve nemcsak a gazdasági, hanem az erkölcsi sürgősségeket is, vagyis a végül kibékült megbékélést, a Minden román, aki hisz saját történelem-, hagyomány-, nyelv-, kultúra- és hitközösségének - a konkrét, gazdasági, pénzügyi stb. Országainak - szükségességében, háttérbe szorult. nehéz az új európai pénzügyi helyzetben, amely arra kényszerítette a nyugati országokat, hogy hatékonyabban tudjanak harcolni a főbb globális gazdasági piacokkal, tágítsák az unió fogalmát, amely az nAto nyomán átfogja a régi Európa egyre több államát. Valamivel nehezebb a régi Moszkva volt kommunista műholdas országai esetében, amelyeknek meg kellett tanulniuk az adminisztratív, gazdasági stb. Decentralizációt, és ugyanolyan nehéz fegyvereket szerezniük, valamint a kapitalista gazdasági versengés új pszichológiáját. . a CAer, egy óriási és önkényuralmi szervezet jótékony felbomlása után, amely Moszkva uralma alatt mindig segített nekünk, igaz, hogy elhelyeztük termékeinket, de ez gazdaságilag és pénzügyileg is nyomasztóvá tett bennünket, évtizedekig éltünk.