Rapunzel
Rapunzel
Típus: mese
Szerző: Grimm testvérek
Ország Németország
Előadó: Tom Keymer

Volt egyszer egy férfi és egy nő, akik régóta hiába akartak gyereket. Az asszony végül azt remélte, hogy Isten meg fogja valósítani kívánságát.
Az emberek hátsó házában volt egy kis ablak. Innen egy csodálatos kertbe lehetett látni, amely tele volt a legszebb virágokkal és gyógynövényekkel. De magas fal vette körül, és senki sem mert bemenni, mert egy varázslónőé volt, akinek nagy ereje volt, és akitől az egész világ félt.
Egy nap az asszony az ablaknál állt és kinézett a kertbe. Aztán meglátott egy ágyat, amelyet a legszebb Rapunzel ültett be. És olyan frissnek és zöldnek tűntek, hogy kedve támadt a Rapunzelből enni. Az igény minden nap nőtt, és tudva, hogy egyiket sem tudja megszerezni, lesoványodott, sápadtnak és nyomorultnak tűnt.
Aztán a férfi megijedt és megkérdezte: "Mi a bajod veled, kedves nő?" - "Ó" - válaszolta a nő -, ha nem ehetem meg a Rapunzelnt a házunk mögötti kertből, meghalok. "A férfi, aki szereti szerette, gondolta: Mielőtt hagynád meghalni a feleségedet, vedd el a Rapunzel-től, az kerülhet, amit akar.
Alkonyatkor átmászott a falon a varázslónő kertjébe, sietve elszúrt egy Rapunzel teli kosarat, és elhozta a feleségének. Azonnal salátát készített belőle, és lelkesen megette. De olyan csodálatosan ízlelte őket, hogy másnap háromszor annyi örömet szerzett.
Ha békéje lenne, a férfinak vissza kellett mennie a kertbe. Így alkonyatkor ismét lemászott. De amikor csak átugrotta a falat és megfordult, megrémült, mert látta, hogy a varázslónő maga előtt áll. - Hogy merészelsz - mondta dühös tekintettel -, menj be a kertembe, és lopja el a Rapunzelemet, mint egy tolvajt? Ez rossz lehet neked! "
- Ó - könyörgött - legyen az irgalom az igazságért! Csak kényszerűségből döntöttem. A feleségem észrevette Rapunzeljét az ablakon, és annyira izgatottnak érzi magát, hogy meghal, ha nem kap ennivalót belőle. "
Aztán a varázsló elengedte dühét, és így szólt hozzá: "Ha úgy van, ahogy mondod, megengedem, hogy amennyit csak akarsz, vigyél magaddal Rapunzel-t. Egyedül egy feltételt szabok: meg kell adnia nekem azt a gyermeket, akit a felesége szül. Rendben kell lennie, és úgy akarok vigyázni rá, mint egy anyára. "
A férfi félelmében megígérte. Amikor az asszony megszülte a gyermeket, a varázslónő azonnal megjelent, a gyermeket ’Rapunzel’ névre keresztelte és magával vitte.
Rapunzel lett a legszebb gyermek a nap alatt. Tizenkét éves korában a varázslónő bezárta egy toronyba, amelynek tetején csak egy kis ablak volt. Ha a varázslónő be akart menni, a torony elé állt, és így szólt: - Rapunzel, Rapunzel, hagyd cserben a hajad!
Rapunzel hosszú, gyönyörű haja volt, finom, mint a fonott arany. Amikor meghallotta a varázslónő hangját, kinyitotta a zsinórját, a fenti ablakhorog köré tekerte, és hagyta, hogy a torony külsejére zuhanjanak. Tíz méter mélyre értek! De a varázslónő megmászta.
Néhány év múlva megtörtént, hogy a király fia átlovagolt az erdőn és elhaladt a torony mellett. Aztán meghallott egy olyan dalt, amely annyira kedves volt, hogy megállt és hallgatott. Rapunzel volt az, aki magányában énekelve telt el. A király fia fel akart menni hozzá, és ajtót keresett a toronyban. Azonban nem talált. Hazalovagolt.
Az ének annyira meghatotta a szívét, hogy ezentúl minden nap kiment az erdőbe és hallgatott. Egyszer, amikor egy fa mögött állt és hallgatott, látta, hogy a varázslónő közeledik, és meghallotta, hogy felhívja: "Rapunzel, Rapunzel, engedd le a hajad!".
"Ha ez az a létra, amin az egyik feljön, akkor én is szerencsét akarok próbálni." És másnap, amikor már kezdett sötétedni, odament a toronyhoz, és felhívta: "Rapunzel, Rapunzel, hagyd nekem a hajad azonnal a haj leesett, és a herceg felkapaszkodott.
Rapunzel megrémült, amikor egy férfi lépett be a varázslónő helyett. Eddig soha nem látott férfit. De a herceg nagyon barátságosan kezdett beszélni vele. Azt mondta neki, hogy hallotta énekelni. Nem hagyta békén, és látni akarta.
Aztán Rapunzel elvesztette félelmét, és amikor megkérdezte tőle, szeretné-e férjnek venni, és látta, hogy fiatal és gyönyörű, azt gondolta: Jobban szeret majd, mint az öregasszony, és igent mondott, és kezet tett neki. A kezében. Azt mondta: - Szeretnék veled menni, de nem tudom, hogyan szálljak le. Bármikor jön, hozzon magával egy szál selymet, én szőni fogok belőle egy létra. Amikor végzett, lemegyek, és felviszel a lovadra. ”Megállapodtak abban, hogy addig minden este el kell jönnie hozzá, mert az öregasszony nappal jött.
A varázslónő sem vett észre semmit, amíg Rapunzel egyszer megkérdezte tőle: "Hogy lehet, hogy őket sokkal nehezebb felhúzni, mint a fiatal herceget, egy pillanat múlva velem lesz." "Ó, te istentelen gyermek!" - kiáltotta a varázslónő. - Mit kell hallanom tőled? Azt hittem, elvágtalak mindenkitől, és most megcsaltál! "
Dühében megragadta Rapunzel gyönyörű haját, párszor átpofozta a bal kezét, jobbjával megfogott egy ollót, és nyikorogva, fecsegve levágták őket, és a gyönyörű zsinórok a földön hevertek. És annyira könyörtelen volt, hogy szegény Rapunzel-t egy sivatagba vitte, ahol nagy nyomorúságban és nyomorban kellett élnie.
De ugyanazon a napon, amikor Rapunzelt kidobta, a varázslónő az este tetején lévő ablakhoroghoz kötözte a kivágott zsinórokat. Amikor eljött a király fia, és felhívta: "Rapunzel, Rapunzel, hagyd cserben a hajad!" Hagyta a haját. A király fia felmászott, de nem a legkedvesebb Rapunzelt találta ott fent, hanem a varázslónőt, aki gonosz és mérges szemmel nézett rá.
- Aha! - kiáltotta gúnyosan. - Meg akarja szerezni kedvesét. De a gyönyörű madár már nem ül a fészekben és nem énekel. A macska elhozta, és a szemedet is kikaparja. Rapunzel elveszett tőled, soha többé nem látod. "
A herceg fájdalmai mellett állt, és kétségbeesésében leugrott a toronyból. Megúszta az életét, de a tövis, amelybe beleesett, szúrta a szemét. Aztán vakon kóborolt az erdőben, nem evett mást, csak gyökereket és bogyókat, és nem csinált mást, csak jajgatott és sírt legkedvesebb feleségének elvesztése miatt. Tehát néhány évig nyomorúságban vándorolt, és végül bejutott a sivatagba, ahová a varázslónő Rapunzel-t is elhozta.
A szegény fiatal nőnek nehéz időszakai voltak. Egyedül ikreket, egy fiút és egy lányt adott életre a legnagyobb privátban. Nyomorúságosan élt velük, és csak két gyermeke volt a szívének.
Amikor férje, a vak herceg a közelébe került, hirtelen egy hangot hallott, amely számára nagyon ismerősnek tűnt. Tehát felment hozzá, és amikor közeledett, Rapunzel felismerte, a nyakába borult és sírt. De két könnye megnedvesítette a szemét, és - ó, csoda -, aztán ismét tiszták lettek, és látott velük, mint korábban.
Örömmel ölelte meg két gyermekét. A fiú hasonlított rá, a lány pedig olyan szép volt, mint az édesanyja, Rapunzel. És mivel a király fia újra láthatta, felismerte azt is, hogy hol van. Családját királyságába vezette, ahol sokáig boldogan éltek.