Rendezvous with Chopera, François Garcia Faenas
Az év elején François Garcia nemrég jelentette meg az Editions Verdier nagyon szép regényét, a Le Rangement-et, amely elmeséli történetének kezdeteit annak a nagy kalandnak, amely orvosként élt. Ennek a kiadványnak a köszöntése érdekében felajánlunk egy részletet a Bleu ciel et-ből, vagy, cravate noire, taurin-regényből, amelyet 2009 januárjában a Faenas gyűjteményben publikált ...
- Don Baltasar Ibán, a torótenyésztő mellszobra a Wellington bejáratánál állt, kétségtelenül ő volt a szálloda tulajdonosa. A bikákkal való találkozáshoz elég volt a bár felé menni, ott voltak mind elfoglaltak, olajbogyók a csészealjakban, banderillák cseresznye a vermutban. Egy kövér srác öltönyben, takaros zsebbel, egy fiatalabb férfi kabátján dörömbölve, ennyit nem kérhet tőlem a bikaviadalodért, ő csak az alternatívát választotta! Egy másik augusztusban egy feria-ról beszélt. Megtaláltam Pepét és Pedrínt pasaszékekben ülve, és ki volt ott? Alfredo Guzmán, a csillogó haj, a szivar, hombre! Ülj le, Paco! akiket megmutatott a bárszékének, azokat csak Madridban szívom el! Szóval, a fővárosban próbálja a karrierjét? - kérdezte tőlem kevés aggodalommal. Leültem Pedrín mellé, elbeszélgettünk, a tartóit, az edzésemet. Pepe, ő, éreztem, hogy feszült, megbeszélést folytatunk Manolo Choperával, amit félhangosan elmondott nekem, amikor megérkezik, óvatosan hozzátette, bemutatom neked, és el fogsz hagyni minket, ez Pedrín számára fontos találkozik.