Ritmikus torna alsó, gyomor és szaggatott - non-stop - több sport - FAZ
- Po, has, húzd! - Alul, gyomor, karok! - Po, gyomor, fej! A hang halk, alig emelkedik vagy esik le. De mint egy ostor, körbefogja a lány testét. Egy apró bunkóval egy kicsit jobban kiegyenesedik, minden izom megfeszül, a fejet magasra emelik, a kilátás egyenesen a végtelenbe megy. Átlósan nyújtózkodik a szőnyegen feszített lábain. - Alul, gyomorral, feljebb és bumm! És durranás - a lökés. Forduljon vissza, az átlót hátrafelé, ugyanabban a balettlépésben, újra és újra. Ezután a következő gyakorlat, egyenesen a tükrözött fal felé. Kettős vezérlés: a saját szeme kegyesebb, mint az edzőé. Karolina egy pillanatra szilárdan két lábon áll, válla a normális szintre süllyed, karjai lazán lógnak. Amikor a következő gólyát kezdi járni, a hang hízelgő módon visszahozza: - Még egyszer, édesem. Karolina megadja magának a bunkót: fenék, gyomor, húzás!
Karolina Raskina másfél órája húzza össze magát. Galina Krylenko hangja ritmikus időközönként orientál; az edző tekintete kíséri. Még akkor is, ha a másik kettő egyikére vonatkozik, aki - mintha láthatatlan rendezők irányítanák - a padlón mozognak Karolina mellett, előtt, mögött, Karolina mellett, nem marad megfigyelés nélkül. Hárman vagytok ma reggel; Lydia és Lisa is felkelti az edző látszólag osztatlan figyelmét. A csarnok második 13 x 13 méteres, teljesen puha szőnyegekkel borított terén olyan lányok gyakorolnak, akik úgy néznek ki, mintha csak kinőtték volna az óvodát, és szigorúan Elena Khadazev, a másik edző szigorú pillantása követi őket.
Amikor egy látogató belép a terembe, minden tornász egymás után jön, hogy kérés nélkül üdvözölje őket, kinyújtva kicsi, puha kezüket: "Hello". Ez nem szakítja meg a rutint. "Bravó, édesem, bravó Lydi, pontosan erre van szükségünk" - fütyül Galina Krilenko. A még tizenkét éves Lydia Lott a dicséretben sütkérezik, a tükörben a gyermek nagy fogú arca ragyog. A következő másodpercben ismét teljesen koncentrálódik: nincs idő a hiúságra. A lány minden nap Schrambergből jön a Fekete-erdőben; Anya, apa, nagymama vagy nagyapa 150 kilométert tesz meg egy útra, hogy a tehetséget a mesterrel képezze.
És akkor Lisa: "Lisa, kérlek! Ez semmi! Mit csinálsz ma? Lisa, ez ötven százalék, nekünk százra van szükségünk!" Az edző testbeszéde fáradságos kontrollt jelez. Lisa, a legjobb barátja szomorú, nagy szemekkel néz az űrbe. Újra és újra kinyújtja a láb izmait és inait. Két klubot kap. Galina Krylenko zenével teszi be a kazettát, Lisa állást foglal a szőnyegen. Néhány másodperc múlva az egyik eszköz először esik ki a kezéből. Látszólag mozdulatlanul az edző néhány milliméterrel tovább tekeri a szalagot; csak nincs szünet. A gyakorlatnak nincs jó vége, Lisa ismét elveszíti a klubokat. Amikor a zene véget ér, hallhatóan lélegzik, néhány másodpercig kuporog a zenei rendszer tornya mögött, elrejtőzik, majd újra készen kell állnia. A szalag kétszer, háromszor fut, még néhány kísérlet később, az edző elégedetlenül szakad meg. Megrázza a fejét: - Ó, Lisa - motyogja magában. És hangosan: "Lisa, mi folyik itt? Koncentrálj!" Feláll a padról, odamegy a lányhoz, áll, mintha elcsavarodna: Te csinálsz egy ilyen figurát - demonstrálja. És akkor oroszul beszél, a hang lágy, de éles.
A következő sikertelen gyakorlat közepén eljön a vég: "Ez az" - mondja röviden és fagyosan Galina Krilenko -, és még néhány orosz mondatot fűz hozzá. Lisa Ingildejeva rángatja össze a holmiját, és kinyújtott térddel egyenesen bemegy a felszerelési helyiségbe. Vörös karimájú szemmel tér vissza, és azt mondja, hogy készen áll a kérdések megválaszolására. Reggel kilenc óta edz, először másfél órás balett, aztán torna. Fél tizenkettő van, amikor a vonásai kissé ellazulnak. Fél óra múlva jön a masszőr, majd otthon ebéd következik. Négykor visszatért a szőnyegre, aznap a második edzés.
Lisa Ingildejeva tizennégy éves, és a németek reménye a ritmikus torna. Négy évesen jött Oroszországból Németországba, és hatéves korában kezdett tornázni Berlinben. Amikor tehetségét felismerték, az anya Schmidenbe költözött a tízéves Lisával és az öccsével. A lány élete a sváb előadóközpontban zajlik: a tornaterem és az edzőterem csak néhány lépésnyire van egymástól. Az időmegtakarítás fontos: a gyermeknek heti 42 órányi edzéssel kell rendelkeznie a mindennapi életben, amely reggel hétkor kezdődik és este tizenegy körül ér véget a házi feladatok elvégzése után. 42 óra versenysport, 42 óra, ami gyakran kínokat jelent. Az elrontott reggelen alig észrevehetően húzza meg a lábát, amikor lesétál a szőnyegről. "Néhány hónapig fájt. Az orvosok szerint valami lehet a csípőmmel vagy az ágyékommal."
Tíz hét múlva még mindig nem jobb. Fájdalommal versenyzett versenyeken Berlinben, Bakuban, Deventerben. Hébe-hóba orvosi rendelés, de nem jön segítség. "Senki sem tudja, mi ez" - mondja Ingrid Bauer-Bürkle, aki a Schmidener előadóközpontban az "anya érzéseiért" is felelős, mint mondja. Néha, amikor a tornaszőnyeg szélén ül, úgy tűnik, hogy eláll a lélegzete. "Ez már nehéz a lányok számára" - hivatalosan nem engedhet meg magának nagyobb együttérzést. Lisa Ingildejeva láthatóan összeszorította a fogát. Ez a vakáció egyik utolsó napja; amikor az iskola újra elkezdődik, Lisa a kienbaumi edzőtáborban lesz.
Lisa, mondja az edző, csak egészségesnek kell maradnia. Lisa pedig nem szabad feladnia: "Amit már elértem, azt nem dobhatom el egyszerűen." Ragaszkodik hozzá, amikor megint olyan fáradt, olyan szomorú, amikor minden lépés megint fáj. Ha nagyon szeretne egy kis időt magára, időt festeni, időt barátokra, akiknek semmi köze a tornához. "Mi vagyunk a kívülállók az iskolában" - mondja. Időnként elolvassa "egy regényt, amelyet anyám választott nekem". Időnként meglátogatja apját Berlinben, ahol újra szeretne lakni. Később, amikor már nem edz, már nem versenyez. Akkor ő is Moszkvába megy, ahol született. - Szeretném megnézni, milyen is valójában ott.