Román diplomata emlékei az északi országokban, a MÁSODIK Háború előtt és alatt
Szerző: Roland CătălinPena/Megjelenés dátuma: 2016-08-25 07:08
Alexandru Leist, a bukaresti egyetemen jogi diplomát szerzett a Külügyminisztériumban az 1930-as évek végén.
Északi ligáink adminisztratív ügyintézője volt. Amikor Ana Pauker kommunista miniszter lett, Alexandru Leistet elbocsátották, és 23 évig építési normátorként dolgozott. 1997-ben tárta fel emlékeit a Mariana Conovici által készített interjú, amelyet a Közrádió Szóbeli Történeti Archívuma őrzi.
„Nos, most elmész Tallinnba!” Köszönetet mondtam neki, ez egy Cugler-parancs volt, ő volt az első titkár, én pedig a közigazgatási hivatalnok. [...] És azonnal kinyitottam a Larousse-t, hogy megnézzem, melyik a három Észtország, középen van ... és akkor megláttam. [...]
Télen indultunk, sétáltunk szépen Berlinben; Északról menekültem el a hajótól, szerencsére tudtam németül, egy portás tanított meg, mit kell csinálni, és a Németországot és a Balti államokat összekötő hajó - vagyis Tallinn - várt rám, és egy hajóval mentem ... két nap, vagy körülbelül egy napig tartott az út, hogy eljuthassunk Tallinnba.
Milyen pozíciót tölt be?
Közigazgatási ügyintéző is. Ugye nagyon jól tudod, hogy a háború után csak hagyatékaink voltak; de emlékszem - hogy ez 39 ’39 -ben történhetett - […] Megosztottam a műveket Mr. Davidescuval. […] Nos, gyakran gondolkodtam: mit kerestem pénzt ezekre az évekre? Mert ezekben az országokban ritkán jött román ... tudom, hogy Finnországban északról volt egy román családom. Miután eljött Joseph [Schmidt], ő is Helsinkiben volt, az a Bucovina-i énekesnő, akit A dal az egész világon ismertek. El fogják mondani, hogy túl sokan nem mentek oda oda, hogy azt állítsák, hogy konzuli ügyeik vannak! Tallinnban a miniszterrel voltam, majd [megoldottuk] az összes adminisztratív problémát, esetleg apró levelezéseket, mindent együtt csináltunk a miniszterrel, csak akkor még nem volt kulcsom a rejtjelhez. Emlékszem, hogy később mindannyian - én voltam a legfiatalabb a nagyok közül -, és volt egy titkosításom és egy politikai archívumom, mind a kezemben volt, de ez Szófiában, Helsinkiben volt. [...]
15 hónapig tartózkodtam Tallinnban. [...]
Ezután a tallin küldöttséget bezárták, Helsinki vette át az irányítást. Emlékszem, Davidescuval ... Úgy tűnik, emlékszem, hogyan vittük az archívumot, és ott egy rögtönzött tűzbe vezettük, papíron, papíron, mindenen, mindenen! Minden elpusztult, senki sem talált semmilyen cetlit, semmit! Korábban távozott, én pedig maradtam. Tudom, hogy küldtem egy borítékot diplomáciai levelezéssel, lezárt formában, valószínűleg az utolsó papírokkal, amelyeket meg kellett tennem. Hajóval mentem, egy hajós Helsinkibe. Ott egy másik világ!
Tehát Tallinnban volt a találkozó, Helsinkiben?
Engem kineveztek Helsinkibe. Helsinkiben azonnal észrevettem ... Világosabb volt, egy; tisztább volt, mint Tallinn, és volt egy barátnőm, nagy szerelmem ... Korábban jöttem Tallinnba, észrevettem a különbséget, és megtaláltam a magyarázatot arra, hogy Tallinn, Észtország és a többi balti ország közvetlenül részt vett a szovjet amalgámban ... nem, az egyetlen Orosz, cári. Míg Finnországnak különleges helyzete volt, egyrészt a Fogyókúrája volt. Másrészt Svédország hatása volt, [még] az utcáknak is svéd neve van, kétnyelvű ország volt. […] Gyönyörű város Helsinki, gyönyörű ország, ott jártam ... Ott először volt egy főnököm, aki az ideiglenes ügyekért volt felelős, nem is akarom elmondani a nevét, nem becsülte meg, hogy tudtam nem mond sem az országnak, sem neki, mert panaszok érkeztek ellene ... […]
Szépen ott maradtunk ... azt fogja mondani, szépen ott maradtunk ’39 teléig. Minden rendben ment, a háború kezdetéig egyértelmű volt, hogy a háború megnyílik. Nem tudni, mi fog történni ... […] Tehát Finnországban így volt, fél időig gyönyörű volt, később, emlékszem, bombázások történtek ... Eszembe jutott, hogy ha kapok néhány bizalmas dolgot, akkor muszáj Vigyáztam rájuk, elvettem a bőröndömet a szótárakkal és azzal, hogy mi volt abban a bőröndben, és futottam, és egy fa alatt mendegéltem - még mindig emlékszem! -, nem messze a házamtól és az összes ruhától, meg mindattól, otthagytam őket
Nos, csak április után, Helsinkiben, nem sokkal az oroszokkal folytatott finn háború befejezése után ... Megjött a távirat, hogy szükségem van rám Oslóban! Lecca, az akkori miniszter azt mondta: "Ha akarod, azonnal táviratot adok neked, és itt maradsz!" Ez volt az első alkalom, hogy szemtelen voltam.
Szóval elmentem Oslóba. A körülöttem lévő emberek azt mondták: "Nos, te kezded ott." "Valóban, azt hiszem, már az első este, reggel felhívtak a Legation-ről - egy szálloda zuhanyzójában voltam, akkoriban nagyon Nos, Oslo legjobb szállodája -, "Jönnek a németek!" Azt mondom: "Építsen ott menedéket, támogassa azt a pincét." "Valóban, addig csinálták ezt a munkát, amíg el nem jöttem, de támogatták. olyan jó, hogy felfújták a padlót! A németek lassan jöttek, mivel megszálló zenekar jön, ne rohanjon, mint a bányászok! A Legation emberünknek volt egy barátja, valahol az utcán, ahová a németek beléptek, a német csapatok Oslóban, és folyton azt mondta neki: "Odaértek, oda…" [...] Tehát a németek bejöttek oda, gépfegyvereket állítottak fel a központban, és az élet tovább folytatódott.
Ajánlásaink
A Piatra-Neamț Megyei Kórház ATI-részlegének tragédiájából ismét kiderült, hogy…