Románia; Diane CHESNAIS - PDF dokumentum

Dokumentumok

Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása CHESNAIS, DIANE Romania/Diane Chesnais; grafikon: Adrian Sorin Georgescu; fotó: Ovidiu Morar, DanIoan Dinescu, Mircea Savu, tefan Petrescu; szerk .: Arpad Harangozo - Bukarest: Noi Media Print, 2007 (Fedezze fel Romániát)

dokumentum

I. Georgescu, Adrian Sorin (grafikon) II. Morar, Ovidiu (fotó) III. Dinescu, Dan Ioan (fotó) IV. Savu, Mircea (fotó) V. tefan Petrescu (fotó) VI Harangozo, Arpad (szerk.)

Románia | Meghívás utazásra

Az Európai Unión belül ígéretes jövőnek szánt Románia természeti szépségein keresztül vonzza a külföldi utazókat

gazdasági dinamizmus és fényes történelmi múlt.

Az ország felszínének körülbelül egyharmadát elfoglaló Kárpát-hegység érintetlen gerincén, ideális sportolási helyeken varázsol

montane [i agrement. Ha hatalmas sziklás csúcsaikból látványos kilátás nyílik, amelyekre fel lehet mászni a

2500 méter magasságban az ország területének másik kétharmada kiegyensúlyozottan oszlik el erdős és kiterjedt dombok között

a termékeny síkság, amelyet számos vízfolyás, a Duna mellékfolyói kereszteznek; az öreg folyó a Fekete-tengerbe ömlik a

pompás delta. A tavaszt tarka virágokkal borító rétek és a gyümölcsösök, amelyekben ősszel a fák ágai meghajlanak

gyümölcsök képviselik az égnek azt a sarkát, amelyet népballadákban énekelnek. Szövegében Mihai Eminescu meghív minket az erdő szívébe,

a tavak szélén, egyfajta empátiában a természettel, ahogy a román paraszt és távoli ősei mindig is tették,

a geto-dákok keresztényesítésük előtt. Sok mai faluban megtaláljuk a Nicolae Grigorescu által festett bukolikus tájakat

és Ion Andreescu a Barbizonból való visszatérésük után, a 19. század vége felé. Ez a festői, örök Románia, a

az elmúlt években új nemzetközi elismerést nyert, miután fél évszázadon át szenvedett az elszigeteltség

Bukarest, a több mint kétmillió lakosú metropolisz a legjobb egyetemekre szakosodott fiatalokkal büszkélkedhet.

országból és külföldről. Viszont a francia üzletemberek meglehetősen nagy közössége integrálódott

az elmúlt években, ezzel Franciaország a harmadik legnagyobb külföldi befektető Romániában. A múlt párizsi kis Párizs hagyománya

A belváros számos régi épületét átvette a francia falu, egy új lakónegyed. Nemrégiben sok torony

ultramodern, üveg- és acélhomlokzattal, valamint új kereskedelmi terekkel jelentek meg a kommunista típusú betontömbök között.

A fővároson áthaladó utazó nem fogja kihagyni ezeket a kontrasztokat, de ugyanúgy vonzza majd a kulturális élet

óra [site. Az éttermek nyári kertjei növényzetükön keresztül kínálják a szolgáltatás minőségét és a kifinomult hangulatot.,

sok kellemes pillanat eltöltésének lehetősége.

Meghívók Meghívó utazásra

7A folyamatosan korszerűsödő közlekedési infrastruktúra jóvoltából több közepes méretű város is található kicsiben

távolság a tőkétől, vonzza a külföldi vállalkozókat. Ezek a következők: a növényein keresztül ismert Ploieşti olajközpont, Piteşti

Renault, a brassói Dacia Logan gyártója, traktorok és repülőgépek gyártásának hagyományával. Nyugatra Temesvár van

joggal tekinthető mintavárnak, a városgazdasági fejlődés valódi lándzsájának.

Múltjából Románia gazdag történelmi és kulturális örökséget örökölt, mind a nyugati hatásoknak, mind pedig a következőknek

valamint a bizánci, szláv és keleti. Azoknak, akik még nem ismerik jól az országot, hosszú időre lesz szükségük

hogy részletesen felfedezzék Nagy István és Rare [Moldovából származó híres kolostorokat a szobrokat

Constantin Brncu és Oltenia műemlékei, Brncoveneai művészet és építészet Muntenia-ból, görög maradványok-

Román stílus a Fekete-tenger partján, középkori várak Erdélyben Érdekes múzeumokat nemcsak itt találnak

fővárosban, de a tartomány nagyvárosaiban is: a királyi Pele kastély [Szinájából, a Román Haditengerészet Múzeuma és a Történeti Múzeum és

Konstancai régészet gazdag görög-római régiséggyűjteményekkel, a múzeum nagy festőinek festményeivel

Brukenthal Nagyszebenben, a kulturális főváros 2007-ben, Luxemburg városával társulva.

Az agroturista nyugdíjak hozzájárulnak a néprajzi és folklórörökség gyarapításához. Téli szünet

felejthetetlen pillanatokat kínál a hó örömeinek és különösen az ősi szokásoknak köszönhetően: moldvai énekek, valeai kisteherautók

Maros, a Brassó körüli csángók körzet és még sokan mások.

Nagyon régi hagyományokhoz kötve, de a felgyorsult modernizáció hajtja, Románia megnyitja kapuit Európa és

az egész világ népeire jellemző életvágy. Nagylelkű, bátor, szorgalmas és kreatív, a románok mindig fogadnak

tárt karokkal rendelkező külföldi látogatók, vendégszeretetük jól ismert.

Mezőgazdasági, latin és keresztény civilizáció

A görögök gétaként, a rómaiak pedig dákokként ismertek, a terület ősi lakói

Herodotos római történészt először Romániában említették. Az északi természeti gazdagság vonzza

Az ie 7. és 6. század folyamán a görög hajósok megalapították Callatis (Mangalia), Histria és Tomis kikötőit.

(Constanta), a Fekete-tenger partján (Pontus Euxinus), a mediterrán civilizáció körzetébe zárva a libákat.

Burebistának (Kr. E. 1. század) és később Decebalusnak (Kr. E. 87–106) sikerült a dák törzseket erős államokká egyesíteni,

a központ az Or` [nyakkendő hegyekben. A dák Decebalus államot Traianus római császár kettő után hódítja meg

háborúk (101 102 és 105 106).

Románia tartománygá alakult Dacia új fővárost - Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica - kap

Sarmizegetusa a dák királyok régi lakóhelyétől nem messze épült - és erősen megtelepedett latin elemekkel

ezzel megalapozva a román nép kialakulását.

A román hadsereg és a közigazgatás kivonulása után a Dunától délre, a harmadik század második felében migráció

népek és a szlávok inváziója (7. és 9. század) nem változtatta meg jelentősen a román nép etnikai profilját, a

latin és keresztény nyelvét végleg megőrzik.

Bár a románok ugyanazt a nyelvet beszélik és származásuk azonos, a középkortól a két szakszervezetig éltek

1859, illetve 1918, három különálló államban: Erdélyben, a román országban és Moldovában, kivéve a mulandó uniót

Mihai Viteazul 1600-tól.

Erdély az erdőkön túli ország a kezdetektől belépett a Magyar Királyság befolyási körébe

az itt található régi román vajdaságok hódítása a 11. században. Az 1526-os mohácsi csata után az lett

Fejedelemség, és a 17. század végén, az oszmán Közép-Európából való visszavonulással, a Birodalom uralma alá került.

Habsburg. 1867-ben, a dualista birodalom megalakulásával újra Magyarországhoz csatolták, amely marad.

az 1918-as Nagy unióig.

A Német Lovagrend rövid tartózkodása után Brsa országban (1211-1225) a magyar királyok felszólítása alapján gyarmatosítók

A déli településekként ismert Flandria, Szászország és a Rajna-vidék németjei

Erdély a székelység óta régóta a határvédők szerepe. 1437-ben a magyar nemesség, a székelyek és a székelyek felálltak

a románok azon három nemzet (Unio Trium Nationum) szövetségének alapjai, amelyek kiváltságait a 18. századig fenntartják

Az erdélyieket nem ismerik el nemzetként.

A kedvezőtlen idők ellenére egyes román nemesek magas pozíciókat szereztek a magyar államban. Ioan (Iancu) Corvin de

Hunyadót, az oszmánellenes harc figyelemre méltó alakját nevezték ki Erdély kormányzójává (1441 1446), majd később

magyar régens (1446 1452). Fia, Matthew Corvinus, Magyarország egyik legfontosabb királyává vált. Re [lakóhelye]

A Hunedoara-i Corvine [tilor (vagy Huniazilor) Románia legimpozánsabb reneszánsz stílusú épülete.

Az oszmán terjeszkedés a Balkánon, amely 1453-ban Konstantinápoly megszállásával tetőzött, Wallachiát és Moldvát helyezi el

bizonytalan helyzetben. A Mircea cel B`trn és Vlad epe a román országban, a tefan cel Mare Moldovában ellenzi a törököket

fegyverrel. Stratégiai okokból több valláchiai vajda szívesebben telepíti lakóhelyét az alábbi településekre-

Kárpát Cmpulung, Curtea de Arge [vagy Trgovi [te a tizenhetedik század közepéig]. Vlad epe [(1456 1462)

Bukarestben egy vajdasági bíróságot helyez el, amely a következő évszázadok során jelentős fejlődést fog tudni.

Constantin Brncoveanu (1688 1714) kérésére a román országban a legjobb építők és díszítők, ill.

ötvözi a tehetséget, hogy megszülessen a brncovi művészet, több stílus eredeti szintézise. Hurezi kolostor válik

a híres brncoveniai festészet és szobrászat központja. Bukarest ebből a korszakból őrzi a

templomok, valamint a mogo-i fejedelmi palota [oaia.

n Moldova, Dimitrie Cantemir (domn ntre 1710 1711),