Röplabda a kaukázusi Onetzben
Katharina Wittmann kereskedő egy évet töltött tanárként Örményországban. Most visszatért. Gazdagabb a sok benyomással és tele van cselekvési kedvvel. A 20 éves fiatalember nem tanárnak tanul, mint gondolnánk, hanem a pénzügyi menedzsment technikai főiskoláját fejezi be. Jelenleg Ansbachban dolgozik.

Élete eddigi legnagyobb kalandja a háta mögött rejlik. Kaufnitzer figyelmét felhívta az Örményországgal folytatott eszmecsere az interneten a www.kulturweit.de címen. Sikeres interjú után a bonni Pedagógiai Csere Szolgálatnál (PAD) kezdődhetnek a dolgok.
Az oberviechtachi ortenburgi középiskola érettségizője 2010. szeptember 20-án az örmény fővárosba, Jerevánba repült. Az ország lakosságának egyharmada az 1,1 millió ember metropoliszában él.
Igazgató a terepjáróban
"Éjszaka volt. Az iskolaigazgató, aki csak kicsit beszélt németül, terepjáróval vett fel a repülőtérről" - emlékezik a fiatal nő. Új otthonuk Armavir volt, egy akkora város, mint Weiden. Innen az érettségiző mindennap mikrobusszal vezetett Sardarapat közel 7000 lakosú városába.
A kaufnitzer-asszony gyorsan rájött, hogy nagyon fontos az örmény megtanulása a mindennapi életben. "Boldogság érzése volt, hogy viszonylag rövid idő után a helyi nyelven tudtam kommunikálni az emberekkel." Csak így tudott új lakást találni, vagy vásárláskor elkerülni a külföldi felárat.
Örményország szegény. Hűtőszekrény, mosógép és mobiltelefon már a gazdagság jelei. "De az ottani emberek mindent megtesznek, hogy kapcsolatba kerüljenek a nyugattal. De ez hosszú út lesz, és csak az önsegítéssel működik együtt. Alázatosabbá és nyugodtabbá válsz" - mondta Katharina Wittmann.
"Kathalina", akit fiúk és lányai neveztek, nagyon jól szórakozott az iskolában, fix menetrend nélkül. Szabad keze volt az órák felépítésében, de sokat kellett maga szervezni. Itt nagy segítség volt az internethez való hozzáférés. Nyilván jól sikerült. - Az összes gyerek mindig teljes mértékben részt vett. Wittmann büszke volt az olvasási versenyre, amelyet iskolák között szervezett a német minta alapján. Nem fogja elfelejteni a fiúk nagy lelkesedését a röplabda iránt. A volt tanuló nagyszerűnek tartotta, hogy az ortenburgi középiskola tanárai anyagilag támogatták röplabda megvásárlásával. Hozzájárulhatott a TSV Tännesberg röplabdázóként szerzett tapasztalatához is. Visszatérése után kapcsolatot akar tartani "gyermekeivel", és újra meglátogatja őket.