Ruth Hogan belemerül az élet nagy fürdőjébe - Brive-la-Gaillarde (19100) - La Montagne
Felépülhet gyermeke halála után? Az iróniától árnyalt jóindulattal Ruth Hogan, az angol asszony igennel válaszol a fulladás kezdőknek című cikkben (Actes Sud).

A történet drámai, és ennek ellenére soha nem hagyjuk abba a halk mosolygást olvasás közben. Az angol Ruth Hogan világos és színes tolla alatt a legmélyebb fájdalom, a legsötétebb szorongás, a legsúlyosabb bűntudat furcsa kalandká válhat.
12 éve Masha sötét volt. A vízparti séta során kisfia megfulladt - legalábbis a teste eltűnt -, és soha többé nem került elő. Tovább élt, még mindig pszichoterápián fogadja betegeit, látja a barátait, meglátogatja szüleit, de a szíve már nincs ott.
Rosszabb: Mása 12 éven át minden reggel a szomszédos medencébe megy, és megpróbál, de soha nem sikerül megfulladni. Megtapasztalni, hogy a fia miként élhetett meg, hogy ne felejtsen el semmit a szerencsétlenségéből, és semmit sem bocsásson meg magának azért a halálért, amiért egyedül ő felelős.
Vigasztalhatatlan a helyrehozhatatlannal szemben, ilyen Mása, aki a megnyugvás látszatát csak azokban a látogatásokban találja, amelyeket "más családjának", a gyermekeknek és a többi halottnak örök életre otthont ad az otthoni közeli temetőben. Gondolattal felelevenítse őket, adjon értelmet elveszett létüknek, vigasztalja.