Sarkozy nyaralási fotói Die Speckrolle A korlátozott sajtószabadság bizonyítéka Augsburgban

Az egész egy szalonnasütéssel kezdődött, amelyet retusáltak Nicolas Sarkozy francia elnök nyaralási fotóján. Most Sarkozy kritikusai riasztottak: A megcsalt szerelmi fogantyúk jelzik média erejét - de az Elysée-palota elhessegeti.

fotói

Párizs (dpa/AFP) - Az egész egy szalonna tekerccsel kezdődött, amelyet retusáltak Nicolas Sarkozy francia elnök nyaralási fotóján. Most Sarkozy kritikusai riadót fújtak: a megcsalt szerelmi fogantyúk jelzik a média fölötti hatalmát ¿, de az Elysée-palota elhessegeti.

A fotón Sarkozy, meztelen, fiával, Louis-val egy kenuban, egy tónál található az amerikai Wolfeboro üdülőhelyen. A pletyka magazin Párizs mérkőzés átdolgozta a felvételt, és egérkattintással eltávolította az úszónadrág fölött a csúnya zsírréteget. A cikk a felülvizsgálatot azzal indokolta, hogy a szerep túlzó volt a hajópad padlójának görnyedt helyzete és a rossz fényviszonyok miatt. Ezért "korrigálták az árnyékokat".

A retusálás eredménye azonban olyan szánalmas és kézenfekvő volt - elvégre a képek csak nemrég jártak körül a világon -, hogy a verseny most vidáman szórakozik a hírességek magazinjában: Die Magazin L'Express egy ügynökségi fotós eredeti fényképét közzétette a weboldalán, és bemutatta a Párizs mérkőzés szemközt. Milyen kínos.

De a Photoshop-kísérlet mögött biztosan nem állt rossz szándék: Jobb, ha nem kockáztatjuk, hogy bosszantsa Sarkozyt, a szerkesztők valószínűleg azt gondolták, hogy végül is negatív dolgok vannak a Sarkozyval kapcsolatban Párizsi mérkőzés nem szívesen. A magazin tulajdonosa Arnaud Lagardère, Sarkozy régi barátja. Így hát a főszerkesztőt tavaly elbocsátották, miután az újság időközben a címlapjára nyomtatott egy fényképet Sarkozy feleségéről szeretőjével.

Csütörtökön azonban az Élysée-palota elutasította az esetleges gyanúkat, miszerint a testet karcsúbbá tevő retusálást az elnöki palotából kezdeményezték. "Itt nem nagyon ismerjük a képszerkesztő programokat" - mondta David Martinon kormányszóvivő. "Senkinek nem adtunk megbízást" - tette hozzá.

Habár Párizs központja annak a Riporterek határok nélkül szervezetnek, amely a sajtószabadságért kampányol az egész világon, Franciaországban a sajtó határai európai viszonylatban viszonylag szűknek tűnnek. Megtörténik például, hogy az elnök személyesen felhívja a "Le Monde" újságot amerikai nyaralási helyéről, és megkérdezi a szerkesztőséget: "Ne írj Céciliáról".
Nem sokkal korábban Cécilia Sarkozy betegség miatt lemondta Laura Bush amerikai elnök feleségének személyes meghívását, és másnap a városban sétálgattak rajta.

Sosem került még francia elnök és családja ennyire a média reflektorfényébe. Maga Sarkozy azonban jelentősen hozzájárult. Végül is ő küldte Cecíliát Líbiába további egyeztetés nélkül, hogy tárgyalásokat folytasson Muammar al-Kadhafi forradalmi vezetővel a bolgár nővérek szabadon bocsátásáról.

Egyes francia médiák óvatos kormánykritikája azzal is magyarázható, hogy Sarkozy szoros kapcsolatban áll például a kiadókkal. Arnauld Lagardère, magazinbirodalma mellett Párizs mérkőzés az újság is Journal du Dimanche hallotta, Sarkozy "testvérét" hívja. Journal du Dimanche a második szavazási forduló után, nem sokkal a sajtó alá vonása előtt, eltávolított egy cikket a lapról, amely szerint Cécilia Sarkozy lemondott szavazatáról.

Nemrégiben Bernard Arnault, az LVMH luxusipari csoport vezetője (Louis Vuitton Moët Hennessy) és Sarkozy legjobb embere érdeklődését fejezte ki az üzleti újság megvásárlása iránt. Les visszhangzik. A szerkesztők ellenálltak, és nyílt levélben hangsúlyozták, hogy egy újság üzleti csoporttól való függése öncenzúrához vezet. "Különösen egy üzleti újság veszítene először hitelességéből, majd olvasóiból és végül pénzéből."

Ezen kívül Arnault, aki már az üzleti újságot is vezette, belekerült La Tribune monopólium gyanúja miatt meghallgatták. Azt, hogy egyes francia politikusok és vállalkozók hogyan viszonyulnak a sajtóhoz, illusztrálja Serge Dassault fegyvergyártó, aki az újságot vezeti. Le Figaro Sarkozyvel rendelkezik és barátja is: "Miért ne engedhetnék meg, hogy a tulajdonos vagy a fő részvényes írjon újságjába, amit gondol?" Erre az egyszerű választ a szatirikus magazin adta Le Canard Enchaîné: "Mert nincs sajtókártyája."