Sertésnyelv eltávolítása és visszahívása gélben; e gyártott; e: Tradival; Fleury, ápr; s az
Nyolc ember kaphatott listeriosist, miután elfogyasztotta a zselés sertésnyelvet, amelyet a Tradival készített, amelynek vágóhídja Fleury-les-Aubrais-ban található. A létesítmény visszavonja és visszahívja az összes tételét.

Nyolc, listeriosisban szenvedő embert azonosítottak, akiket ugyanazon Listeria törzs fertőzött meg a Listeriai Nemzeti Referencia Központ (CNR) szerint kedden a Szolidaritási és Egészségügyi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium közös nyilatkozata.
A francia közegészségügy és az Élelmiszerügyi Főigazgatóság szolgálatai által végzett vizsgálatok lehetséges összefüggésre utalnak sertésnyelv fogyasztása zselében (vagy sertésnyelven alapuló készítmény zselében), amelyet a Tradival létesítmény gyárt, Loiret-ben (Fleury-les-Aubrais-ban), és néhány beteg ember.
Számmal azonosított termékek (CE 45 - 147-004)
Elővigyázatosságból, figyelembe véve a vizsgálatok eredményeit, Tradival (FR 45 - 147-004, CE), az egészségügyi hatóságokkal együtt, ezért visszavonja az értékesítést és visszahívja az összes zselés sertésnyelv-tételt, a lejárati időtől függetlenül. A zselés nyelvgyártás a létesítmény feldolgozó üzemében további értesítésig szünetel.
Az ország egész területén forgalmazott termékek
Ezeket a termékeket a hagyományos szupermarketek és hipermarketek osztálya (GMS) és által hentesek kiskereskedők Franciaországban, és a csomagoláson elhelyezett jóváhagyási szám (FR 45-147-004-CE) alapján azonosítható.