Stella Adlerről
Teljes szöveg
1 2012-ben megjelent kötet, amely Stella Adler több mesterkurzusát egyesíti a nagy amerikai drámaírók (O'Neill, Williams, Odets, Albee, Inge stb.) Körében, kiemelte a tanár figyelemre méltó hozzájárulását a kora színházának és a színész művészetének.
2 Az 1930-as évek elejétől Lee Strasberghez, Clifford Odetshez és Elia Kazanhoz kötődve, a Group Theatre elkötelezett, izzó személyiséggel felruházott kalandjában (majdnem filmsztár lett belőle) Stella Adler nem kevésbé maradt a az Actors Studio guru árnyéka. A sok tanú által közölt anekdota szemlélteti, mi különbözteti meg őket. Adler 1937-ben Párizsban találkozott Constantin Stanislavskivel, és magától az orosz teoretikustól hallotta meg a színházi színésszel kapcsolatos gondolatainak legújabb állását. Vissza New Yorkba egy nagy vacsorára hívja szeretteit, hogy megosszák a tanultakat. Anélkül, hogy valaha is találkozott volna Stanislavskival, és bár az övéinek vallotta magát, Lee Strasberg nem habozott valódi sajtótájékoztatókat szervezni sokkal anekdotikusabb témákról ...
3 E viszonylagos homály ellenére Adler szava olyan rangos színészeket formált, mint Marlon Brando, Montgomery Clift, Anthony Quinn és Robert De Niro, egészen élete utolsó éveiben Mark Ruffalo vagy Annette Beningig. Elegáns, finom igével, mindig előadásával és arculatával foglalkozik, Adler elbűvölte azokat, akik hozzá fordultak. Hatalma hatalmas volt. Maga Brando, attól tartva, hogy nem tetszik neki, kabátot és nyakkendőt viselt, amikor meglátogatta. Az Actors Studio elmosódott címkéjével kapkodva Adler azonban egészen más volt. Soha nem volt része, sőt ellenségesnek vallotta magát bizonyos gyakorlatokkal szemben.
5 Így az amerikai szövegek megközelítésében éppúgy felfedezhetjük, mint az Ibsen vagy Csehov európai drámaíróinak művelt, finom, árnyalatokra figyelmes szellemét, amelynek gyökerei az Óvilágban nagyon nyilvánvalóak. Adler művészete szóbeli, és nem hagyott szöveget, mintha színházi atavizmusa miatt el kellett volna fogadnia anélkül, hogy pislogta volna az elmúlás korlátait. Szerencsére ezek a mágneses szalagok átiratai, amelyeket órákon készítettek és gondosan megőriztek, megőrzik a kommunikációs spontaneitást és az energiát. Barry Paris, Louise Brooks figyelemre méltó életrajzírója, Audrey Hepburn vagy Greta Garbo következetességének és folytonosságának kihangsúlyozásával választotta ezeket a foglalkozásokat. Alacsony kulcsú megjegyzései elsősorban informatív jellegűek, és mindenekelőtt Adler tanításának humanista üzenetét, a művészet mindenhatóságába vetett romantikus hitét őrzik.