Stephen King "Tengerszint feletti magasság" - Rendkívül politikai karácsonyi mese (Archívum)
Írta: Irene Binal
Stephen King új „Tengerszint feletti magassága” című regénye egy férfiról szól, aki titokzatosan fogy, és megpróbálja megbékélni egy megosztott várost közeli halála előtt. Tükörül szolgálja King-t egész Amerikában.
Scott Careynek problémája van: külsőleg nincs mit észrevenni, továbbra is túlsúlyosnak tűnik, de naponta két-három kilót fogy. Az a furcsa azonban, hogy amikor ismét a mérlegre lép, megjelenik a fogyó súly, de ez viszont nem változik, ha például súlyzót ad hozzá vagy leveszi a ruháját. Másnap több font hiányzik.
Gerillaháború a szomszédokkal
Izgatottan Scott megbízik barátjában, Bobban, egy nyugdíjas orvosban, akinek nincs magyarázata a furcsa jelenségre. Ugyanakkor Scott gerillaháborúba botlik szomszédaival, Deirdre-vel és Missy-vel, akiknek kutyái az udvarán végzik dolgukat, és akiknek leszbikus, házaspárként nehéz dolguk van a szigorúan republikánus várban, Rock Rockban: megtámadják őket, és a helyiek elkerülik a nemrégiben megnyitottat. Étterem, amiben annyira reménykedtek.
Finom borzalom
Valójában hátborzongatóbb dolgokat várhat el Stephen Kingtől: például szörnyeket, akik szörnyű gyilkosságokat követnek el, mint legutóbbi "Outsider" című regényében, vagy legalábbis egy izgalmas, kissé természetfölötti tapintású thrillert. De a horror mestere másképp teheti meg: az "Elevation" egy finom, kis történet a Castle Rock-ból, abból a városból, amelyben King már több regényt és novellát állított be, egy olyan történetet, amely az előítéletről szól, a kérdésről. mit tehet az egyén ez ellen, barátság és szolidaritás.
A megbékélés a halál előtt
Apránként Scott rájön, mennyire ellenségesek a Castle Rock lakói Missy és Deirdre iránt, és mivel egyre gyorsabban fogy, és kiszámítja, hogy hamarosan teljesen nulla lesz - majd valószínűleg meghal -, csatlakozni akar megbékélni és segíteni a szomszédainak. Erre a lehetőséget a hagyományos "Turkey Trot" kínálja, egy 12 kilométeres távon, amelyben Scott új könnyedségének fényében részt vesz, és amelyben merész fogadást köt Deirdre volt versenyzővel.
Egy modern lovag
A természetfölötti természet csak marginálisan játszik szerepet King novellájában, Scott megmagyarázhatatlan fogyásának formájában, de valójában a szerző másra törekszik: Scott egyfajta modern lovaggá válik, aki (meglehetősen sikeresen) küzd az intolerancia és a kirekesztés ellen, és ez kissé naivnak tűnhet, de erősen politikai. A Castle Rock tükrözi a királyt az Egyesült Államok egész területén. És bár Donald Trumpot csak kétszer említik közvetlenül, közvetve is róla van szó: az ország megosztottságáról és a különböző.
És mivel King karácsonykor tűzte ki történetét, nyugodtan olvashatja kissé korai karácsonyi meseként: Karácsonyi emlékeztetőül, hogy a dolgok változhatnak - és hogy a környezetükben mindenki többet érhet el, mint hinné.
Stephen King: "Magasság"
Bernhard Kleinschmidt amerikai részéről
Heyne, München, 2018
144 oldal, 12 euró