Steve Jobs megnyugvást keres egészségével, Les Echos-szal kapcsolatban
Hónapok óta a legőrültebb pletykák folynak Steve Jobs egészségi állapotáról, az Apple emblematikus főnökéről, aki az utóbbi időben vékonynak tűnt. Egyesek szerint a 2004-ben megoperált hasnyálmirigyrák után ismét súlyos beteg volt, mások pedig még idő előtt el is temették (a hírügynökség tavaly ősszel tévedésből sugározta nekrológját!). A MacWorld-ból való távolléte, az ezen a héten San Franciscóban megrendezésre kerülő éves konferencia nyilvánvalóan újjáélesztette a spekulációkat. De az illető tegnap végre megtörte csendjét, hogy elhallgattassa az ominózus madarakat.
Steve Jobs az „Apple közösségnek” adott nyílt levelében először ismerte el, hogy ismét beteg, de ezúttal nem rákos: elmagyarázta, hogy jelenleg a „hormonális egyensúlyhiány” megszüntetése érdekében kezelik, és meghatározta, hogy ez nem akadályozta meg abban, hogy a csoport vezérigazgatója maradjon. - Mint sokan tudjátok, egész 2008-ban lefogytam - ismerte el tegnap Steve Jobs. Ennek oka rejtély volt számomra és az orvosaim számára. "
"Hormonális egyensúlyhiány"
De az Apple főnöke, aki vitathatatlanul az egyik legjobban gondozott férfi a világon, megkapta diagnózisát: "További tesztek után az orvosaim úgy vélik, hogy megtalálták a magyarázatot: egy hormonális egyensúlyhiány, amely miatt" elloptam "a fehérjét a testemnek egészségesnek kell lennie - magyarázta. Hirtelen Steve Jobs azt mondja, hogy elkezdett egy "viszonylag egyszerű" kezelést, amelynek lehetővé kell tennie, hogy tavasz végére visszanyerje normális súlyát.