Súlyok és méretek az Ancien Régime alatt
A fő egységek
Válasz erre a cikkre
A régi dokumentumok, különösen a közjegyzői okiratok elolvasását gyakran megnehezíti a bonyolult súly- és mértékegységekre való hivatkozások bősége. Ahhoz, hogy megértsük ezt a sokféleséget időben és térben, hasznosnak tűnt egy táblázatot adni az Ancien Régime alatti leggyakoribb egységekről.
Megkülönböztetünk: hosszméréseket, felületméréseket,
kapacitásmérések, súlyok.
Hosszmérések:
A király lába: 0, 32483 m (feltételezhetően Nagy Károly lábának mérete: 12 hüvelyk). 12 hüvelykre oszlik, hüvelykujj (2,706 cm) 12 sorban, vonal (0,226 cm) 12 pontban (pont = 0,188 mm). 1812 és 1840 között a metrikus láb 0,33 m, a metrikus hüvely 0,0275 m. és a 0,0023 m vonalat. Lásd még a négyzetlábat, a négyzetcentimétert.
Kiemelt: főleg szövetek mérésére használták.
L’aune de Paris: 1 m 1884 (azaz 3 láb 8 hüvelyk)
L’aune de Bordeaux: 1 m 4561
L’aune de Troyes: 0 m 812.
A mell: a haditengerészetnél használták. Kötélhossz a kinyújtott karok között. 1,624 m között mozog 7,6 és 5 láb között.
Magasságdiagram: a latin tenzából, „meghosszabbítva”. Körülbelül 6 láb, vagyis 1949 méter volt. 1812 és 1840 között a metrikus nyomtáv 2 m volt. Lásd még a négyzetdiagramot.
A sétabot: Provence-ban használták, körülbelül 1,98765 m volt. (de 2.01265 Marseille-ben).
A párizsi sügér: 18 lábnak vagy 5,8471 m-nek felelt meg. Lásd még a párizsi sügért (felületi mérések).
Rendes sügér: ez a mérés 20 láb, azaz 6,496 m volt.
A vízi és erdei sügér: 22 láb, vagyis 7,1464 m. Lásd még erdei sügér (területmérés).
Nem: 0,624 m.
Párizs bajnoksága: (a gall leucából "két kő közötti távolság"). 1674-ig 1666 toizot ért. 1674 és 1737 között 2000 toizist, azaz 3898 km-t jelent. 1737-ben 2400 toise-t mért a gabonaszállítási tarifákhoz, 2000-et a Ponts et Chaussées-hez, és 2200-at a postahivatalokhoz.
A tengeri bajnokság: 3 tengeri mérföld, vagyis 5556 m.
A tengeri mérföld: 1852 m.
A kábel: ez a tengeri egység 1/10 mérföldet, vagyis 185,2 métert jelentett.
Felületi mérések:
Az újság: az Ancien Régime alatt a leggyakrabban használt területi egység volt. Arról volt szó, hogy egy eke mennyi földet szánthat, vagy az ember dolgozhat, vagy mennyi rétet kaszálhat, stb. egy nap alatt.
Le journal de Paris: 32 ares 86
Bordeaux folyóirat: 31 ares 93.
A fürtös: (a gall arepennből, "nyíl tartomány"). Ezt a másik agrárintézkedést is széles körben alkalmazták.
A párizsi arpent: 100 négyzet alakú oszlop, oldalanként 18 láb, vagyis 34,19 are, vagyis 3417 m 2 .
A közös arpon: 42,21 ares, vagyis 4221 m 2
King arpentája vagy rendelete: 51,07 ares
A vizek és erdők arpensek: 100 négyzet alakú oszlop, 22 láb oldalt, vagy 48 400 négyzetméter, vagy 5104 m 2 .
Az erdei sügér: 22 láb oldalanként, vagy 484 négyzetláb, vagy 51,04 m 2 .
A párizsi sügér: 18 láb oldalanként, vagy 324 négyzetláb, vagy 34,17 m 2 .
A négyzetdiagram: 36 láb, vagyis 3796 m 2 .
A négyzetláb: 144 hüvelyk, vagyis 0,10546 m 2 .
A négyzet hüvelyk: 0,0007323 m 2 .
A rúd: (a precelticus vège-ből, „lapos mező”, vergée-szennyezett, „rúddal mért talaj”). 1/4 hektárnak, vagyis 1276 m-nek felel meg.
A hektár: 2 arponnak vagy 4 yardnak felel meg.
A legidősebb: ennyi földet lehet vetni a szamár normál terhelésével, vagy kb. 7 levél.
A bonnier: átlagosan 128 are Flandriában és Artois-ban.
A rasière vagy mencaudée: ez az a talajmennyiség, amelyet el lehet vetni a gerincen található gabonával, körülbelül 35–45 are.
Az ember, a bicherée, a vágás, a nyitott, a quarterée, a seterée, a fogantyú: ezek olyan talajmennyiségek, amelyeket el lehet vetni a negyedben lévő gabonával, egy szeletelővel, egy fogantyúval, egy perselygel, egy eminnel (a széria fele).
Az Eminee: átlagosan 8 vagy 9 aré Provence-ban.
Salme: átlagosan 63-70 aré.
Kapacitásmérések:
A litron: 0,79 liter
A persely: a Boisse, az alacsony latin bostia és a gall bosta eredetű, "kézüreg". A gabonafélék (búza, zab, rozs) vagy só, szén és szén esetében használták a legtöbbet.