Super Cool Biz “A japánoknak hawaii ingben - Wirtschaft - FAZ kell az irodába menniük
A japán irodákban szigorú öltözködési szabály van érvényben. A férfiak sötét öltönyt, fehér inget és nyakkendőt viselnek; A nők inkább egy sötét jelmezt, egy fehér blúzt, egy szintén rövidebb szoknyát és a cipőt gyakran magas sarkú cipővel. Minden júniusban, amikor Tokióban meleg és párás lesz, ez hirtelen megváltozik. Akkor különösen a férfi divat válik alkalmibbá. A dzseki és a nyakkendő otthon marad; az ing felső gombja nyitva maradhat. A japánok "Cool Biz" -nak hívják.
Ebben az évben a japán irodai dolgozóknak még lazábbnak kell lenniük a „Super Cool Biz” tápellátásával kapcsolatos problémák miatt. A tokiói Környezetvédelmi Minisztérium divatbemutatóval tűzte ki az új trendet. Pólóban és nyári nadrágban a minisztérium nők és férfiak mutatkoztak be a meghökkent nyilvánosság előtt szerdán. Háromnegyed hosszú nadrág és hawaii ing férfiaknak, khaki nadrág és könnyű blúz vagy póló nőknek - a hivatalos divatbemutató fotója szinte minden japán újságba bekerült.
"Ez nem csak rövid távú intézkedés a nyár átélésére" - mondta Ryu Matsumoto környezetvédelmi miniszter. „Összességében meg akarjuk változtatni életmódunkat.” Állítólag Japán üzleti világa lazábbá válik. A kormány ajánlása: Az alkalmazottaknak, különösen Tokió térségében, az elkövetkező forró hónapokban fel kell cserélniük egységes üzleti ruháikat könnyű alkalmi ruhákra. Cserébe a vállalatoknak ekkor meg kellene tenniük az áramfogyasztó légkondicionáló rendszert, amellyel Tokióban az irodák, üzletek és kávézók egyébként tavaszi hőmérsékletre hűlnek. 28 fok az irodában normális ezen a nyáron.
Alig történt változás az első napon
A kormány számításai szerint a japánoknak Tokióban és az ország északkeleti részén az áram 15 százalékát kellene megtakarítaniuk, ha nyáron nincsenek villamosenergia-szűk keresztmetszetek. A kormány fél a szűk keresztmetszetektől, különösen Tokióban. A sajtótájékoztató utáni első napon azonban a Környezetvédelmi Minisztérium divatbemutatójának alig volt hatása. Sötét nadrág, fehér ing, legalábbis rövid ujjú néhány férfi számára, továbbra is uralta a tokiói jelenetet csütörtökön. "Nem mehetek az irodába, mint általában a tengerparton járkálni" - mondta egy fiatalember egy biztosítótársaság íróasztalához vezető úton. Először meg akarta nézni, mit visel ma a főnök.
A japán alkalmazottak nem szeretnek kitűnni. A „Cool Biz” tehát továbbra is fennáll; de a „Super Cool BiZ”, amellyel a környezetvédelmi miniszter nyáron akarja megoldani az energetikai problémákat, nehezen fog átvészelni. Japán északkeleti részén a három erősen pusztított régió egyike, az Iwate prefektúra kormánya számára a tokiói környezetvédelmi miniszter lépése túl messzire ment. Farmer az irodában? Ez nem megengedett - mondta.
Az irodák látogatói „kényelmetlenül” érezhetik magukat a köztisztviselők által viselt túl alkalmi ruhák miatt. A tokiói ruhaüzletek növekvő eladásokról számoltak be csütörtökön. - Veszek néhány könnyű pólót - mondta egy fiatal nő. „Idén nyáron is viselhetem őket munkába.” A kormány kezdeményezésének köszönhetően a kiskereskedők érezhetően magasabb eladásokra számítanak. A szokásos "menő biz" -t, amely általában június 1-jén kezdődik, a kormány idén május 1-jén jelentette be az atomkatasztrófa miatt.