Szabályozás Milyen tavaszi virág határoz meg téged
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK HIVATALOS SZABÁLYZATAAKCIÓS KAMPÁNIA "Milyen tavaszi virág határoz meg?"
1. Kampányszervező
A promóciós kampány szervezője "Milyen tavaszi virág határoz meg téged?"(A továbbiakban: Promóció) az SC SENSIBLU SRL, egy román jogi személy, amelynek székhelye az Ilfov megyei Ciobanului utca 133., Mogosoaia községben található, egyedi nyilvántartási kódja: 9378655 és sorszáma a Cégnyilvántartási Hivatalnál. a bukaresti törvényszék mellett J23/673/2007, sz. RO64BRDE450SV12239214500 nyitva: B.R.D.-S.M.C.C. (Nagyvállalati ügyfelek fiókja), alaptőke 52 627 320 lej, tel. 021/301.74.74, fax. 021/301.74.75, az adminisztrátor képviseletében, az SC ADKIT SERV SRL román állampolgárságú jogi személy, székhelye Bukarestben, a Peroni utca sz. 43, 4. szektor, sorszámmal a J40/19458/2004 kereskedelmi nyilvántartásban és egyedi nyilvántartási kóddal 16980407, a CHITA DAN állandó képviselőn keresztül (a továbbiakban: „Érzékeny” vagy „Szervező”),
A promóciós kampányt e rendelet (a továbbiakban: "Hivatalos rendelet"), amely minden résztvevő számára kötelező.
Ez a promóció a reklámlottózókra vonatkozó törvényi rendelkezéseknek megfelelően valósul meg, amelyet a Kormány 1. sz. 99/2000, frissítve, a piaci termékek és szolgáltatások marketingjére vonatkozóan, és célja a Szervező által értékesített termékek értékesítési mennyiségének előmozdítása és növelése.
3. A promóció időtartama és a fejlesztési terület
A promócióra 2013. március 1. és március 31. között kerül sor (a továbbiakban: Időtartam), a jelen hivatalos rendeletben foglalt feltételeknek megfelelően, Romániában.
4. A részvétel joga
Az akcióban részt vehet minden olyan természetes személy, amelynek lakóhelye vagy lakóhelye Romániában van, a Sensiblu törzsvásárlói kártya birtokosa, aktív hűségkártyával jelenik meg a Sensiblu adatbázisban, aki betöltötte a 18. életévét, és aki elfogadja a jelen rendelet feltételeit. Hivatalosan (a továbbiakban: "Résztvevők").
A promócióban való részvételhez és a sorsolások után a Sensiblu által felajánlott nyeremények egyikének elnyeréséhez a Résztvevőknek teljesíteniük kell az alábbi kifejezett feltételeket:
- aktív Sensiblu hűségkártya legyen a Sensiblu adatbázisban;
- a Sensiblu adatbázisban szereplő összes személyes adat helyes kitöltése;
- a teszt teljesítése "Milyen tavaszi virág határoz meg téged?„A promóció során;
- elfogadja és betartja e hivatalos rendelet rendelkezéseit. A promócióban való részvétellel a Résztvevők úgy tekintendők, hogy elsajátították a Hivatalos Szabályzat rendelkezéseit, hozzájárulva ennek teljes alkalmazásához rájuk.
Promóció "Milyen tavaszi virág határoz meg téged?"Nincs részvételi joga:
- az SC SENSIBLU SRL, az SC Mediplus SRL, az SC ADPharma Marketing and Sales alkalmazottai, valamint azok az engedélyezett vagy független természetes személyek, akik tevékenységüket az SC SENSIBLU SRL-vel, az SC Mediplus SRL-vel, az SC ADPharma Marketing és Értékesítéssel kötött házastársakkal, valamint házastársaikkal folytatják. első fokú rokonaik.
- a reklámügynökségek alkalmazottai és azok a természetes vagy független személyek, akik tevékenységüket együttműködési szerződések alapján végzik az ügynökségen belül, amely az akció kommunikációját végzi, házastársaik, valamint első osztályú rokonaik.
5. A promóció fejlesztési mechanizmusa
A promócióban való részvétel érdekében a résztvevők kitöltenek egy "Milyen tavaszi virág határoz meg téged?„Elérhető a www.Sensiblu.com weboldalon és a Blu magazinban (2013. március kiadás).
A teszt eredménye "Milyen tavaszi virág határoz meg téged?„Megszerezhető:
- a teszt kitöltése a Promócióhoz rendelt oldalon a www.Sensiblu.com/concurs oldalon
- a teszt kitöltése a Blu magazinban (2013. március kiadás).
A teszt eredményének megszerzése érdekében a résztvevők a Blu magazinban (2013. március kiadás) való kitöltés esetén a megszerzett pontszámot a www.sensiblu.com/concurs weboldal verseny oldalán kiosztott helyre írják be. Ha a teszt a www.Sensiblu.com/concurs weboldalon befejeződött, a kötelező eredmények kitöltése után a teszt eredménye automatikusan megjelenik.
A teszt eredményének megszerzése után a résztvevőknek hitelesíteniük kell magukat a Sensiblu törzsvásárlói kártya sorozat bevezetésével.
Az Art. A GO 41. cikkének (2) bekezdése. 99/2000, SEMMILYEN KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETLEN KÖLTSÉGET NEM VONATKOZNAK A RÉSZTVEVŐKRE, ÉS AZ AKCIÓBAN VALÓ RÉSZVÉTEL MINDEN RÉSZTVEVŐNEK.
Ebben az értelemben a teszt kitöltése és az eredmény megszerzése után az összes Résztvevőt ingyen regisztrálják a Promócióban, amikor hozzáférnek a gombra "Írj fel".
Egy személynek joga van csak egyszer részt venni a Promócióban a teszt kitöltésével és az eredmény megszerzésével. Azok a résztvevők, akik helytelenül adják meg a Sensiblu törzsvásárlói kártya kódját, nem vehetnek részt az Akcióban.
6. Díjak - Szám, természet, érték
A promóció keretében a szervező 8 díjat oszt ki az alábbiak szerint: 2 díjat L''Erbolario parfümvíz Lilly of the Valley 50 ml, 2 díjat L'Erbolario parfümvíz Narcissus 50 ml, 2 díjat L'Occitane Eau de toilette cseresznyevirág 100 ml És 2 nyeremény L'Occitane Peony 75 ml illatosító testápoló.
- Ha a megszerzett pontszám után a válasz "nak nek ", akkor megnyerheti a L’Occitane Peony 75 ml illatosítószert 201,16 lej értékben;
- Ha a megszerzett pontszám után a válasz "b ", akkor megnyerheti a L''Erbolario Lilly of the Valley 50 ml parfümvizét 135 lej értékben;
- Ha a megszerzett pontszám után a válasz "c ", akkor megnyerheti a L’Erbolario Narcissus Eau de Parfum 50 ml-t 135 lej értékben;
- Ha a megszerzett pontszám után a válasz "d ", akkor megnyerheti a L’Occitane Cherry Blossom Eau de Toilette 100 ml-t 201 lej értékben.
A L’Erbolari és L’Occitane termékekben szereplő nyereményeket a Szervező futárral, az átvétel visszaigazolásával küldi el a nyertes Résztvevő által megadott címre, amint az a Sensiblu adatbázisban megjelenik. A nyert kozmetikai termékek postai küldésével kapcsolatos költségek az Akció szervezőjét terhelik.
A termékekben szereplő nyeremények összértéke bruttó 1344,32 lej (ezerháromszáz lej) (áfával együtt).
A nyeremények nyerteseinek nincs esélyük arra, hogy a nyereményekért cserébe pénzben vagy más tárgyakban megkapják az egyenértékű értéket, és nem is kérhetik a nyeremények paramétereinek módosítását.
7. C megnevezés nak,-nek és díjak odaítélése
A promóció nyerteseinek kijelölése elektronikus úton történik az SC SENSIBLU SRL székhelyén, a Mogosoaia község Ciobanului utcai számában. 133, Ilfov megye, 2013. április 3-án, a Bizottság két képviselőjéből és az illetékes román hatóságok többi lehetséges képviselőjéből álló Bizottság jelenlétében, az alábbi rendelkezéseknek megfelelően.
Az elektronikus sorsolás alkalmával sorsolásról jegyzőkönyvet készítenek, amelyet a Szervező meghatalmazott képviselői és a sorsoláson jelen lévő többi személy, amennyiben vannak, aláírnak.
A Sensiblu kihirdeti a nyertes Résztvevőket, akik szabadon elfogadják a díjakat, vagy sem.
A nyerteseket a Szervező munkatársa személyesen, a sorsolás időpontjától számított legfeljebb 5 (öt) munkanapon belül, a Sensiblu adatbázisban meglévő kapcsolattartó eszközökön keresztül hirdeti ki. A nyertesek nevét a www.sensiblu.com oldalon teszik közzé, miután kapcsolatba léptek velük és érvényesítették őket.
Az alábbi helyzetek bármelyike esetén a díjak odaítélése érdekében a Bizottság tagjai a sorsolás napján további sorsolást (tartalékot) hajtanak végre minden nyertes nyereményért. Így sorsolják ki a nyeremény nyertesét, amely után sorsolják az ugyanazon nyeremény további nyertesét (tartalékát), amelyet külön jelentés említ, amelyet a bizottság és a nyertesek jelölnek ki a kezdeti nyertes Résztvevők helyett csak az alább felsorolt helyzetekben a rendelet által biztosított feltételek.
A tartalék nyerteseket abban a helyzetben használják, amikor az első nyertes sorsolt:
- a nyertes nem válaszol a Sensiblu kapcsolatfelvételére;
- a nyertes nem fogadja el a nyereményeket.
abban az esetben, ha a nyereményért sorsolt első nyertest, valamint a további nyereményt (tartalék) nem lehet érvényesíteni a rendelet szerint, a nyereményeket már nem adják ki.
8. Díjak és adók
A szervező vállalja, hogy kiszámolja, visszatartja a forrásnál, bevallja és átutalja az állami költségvetésbe az odaítélt díjak után fizetendő adót a törvény 1. sz. Az adótörvénykönyvről szóló 571/2003. A kiosztott heti díjakkal kapcsolatos egyéb pénzügyi vagy egyéb jellegű kötelezettségek kizárólag a nyertesnek minősített résztvevőkre vonatkoznak.
9. Személyes adatok
A promócióra történő regisztrációval a Résztvevők egyetértenek a jelen Hivatalos Szabályzat rendelkezéseivel, és megállapodnak abban, hogy abban az esetben, ha valamelyik felajánlott nyeremény győztesévé választják őket, nevüket, címüket és képüket nyilvánosságra hozzák és marketing célokra használják fel., egyéb kötelezettségek és kifizetések nélkül, a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően.
A szervező vállalja, hogy betartja az 1. sz. A promóció idejére és azt követően a személyes adatok védelméről szóló 677/2001. Így a Szervező vállalja, hogy a jelen Akcióban részt vevők személyes adatainak titkosságát megőrzi, és felhasználja a jelen Hivatalos Szabályzatnak és a hatályos jogszabályoknak megfelelően. A Szervező nem adja ki a Résztvevők által megadott személyes adatokat harmadik feleknek a szóban forgó Résztvevők előzetes beleegyezése nélkül, kivéve nevüket és lakóhelyüket, amelyeket nyilvánosságra hoznak.
A Szervező az Akció Résztvevőinek személyes adatait a személyes adatok feldolgozása és ezen adatok szabad áramlása tekintetében a személyek védelméről szóló 677/2001-es törvény rendelkezéseinek megfelelően dolgozza fel, az általános értesítés szerint. 233 bejegyezve a személyes adatok feldolgozását igazoló nyilvántartásba. A Promócióban való részvételhez a kért adatok megadása kötelező.
A résztvevő a 677/2001 törvény szerint a következő jogokkal rendelkezik: az információhoz való jog (12. cikk), az adatokhoz való hozzáférés (13. cikk), az adatokba való beavatkozás joga (14. cikk) és az adatkezelés ellen való jog ( 15. cikk), az egyéni döntés alá nem vonás joga (17. cikk) és a bírósághoz fordulás joga (18. cikk).
Így a Résztvevőknek a Szervezőnek megküldött, keltezéssel és aláírásával ellátott írásbeli kérésére vállalja, hogy: (a) megerősíti a pályázó számára, hogy személyes adatait feldolgozza-e vagy sem; b) azoknak az adatoknak a helyesbítése, frissítése, törlése stb., amelyek kezelése nem felel meg az 1. sz. 677/2001; És/vagy (c) leállítja a kérelmező személyes adatainak feldolgozását.
A benyújtott kérelemben a Résztvevő jelezheti, ha azt akarja, hogy az információkat közöljék egy bizonyos címmel, amely lehet e-mail is, vagy levelező szolgálaton keresztül annak biztosítására, hogy a kézbesítés csak neki személyesen történjen.
10. Előléptetési előírások
A promóció hivatalos szabályzata elkészül, és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően nyilvánosságra kerül. A www.sensiblu.com weboldalon a promóció teljes időtartama alatt INGYEN HASZNÁLHATÓ MINDEN FELELŐSHEZ
A promócióban való részvétellel a Résztvevők kifejezetten és feltétel nélkül betartják ezeket a hivatalos szabályzatokat, és vállalják, hogy teljes mértékben betartják annak feltételeit. A jelen Hivatalos Szabályzat rendelkezéseinek be nem tartása a Résztvevők kizárásához és a lehetséges nyeremények odaítélésének elmaradásához vezethet.
A szervező fenntartja a jogot, hogy módosítsa a Hivatalos Szabályzatot, a kártérítés joga nélkül, minden változtatást nyilvánosságra hozva a www.sensiblu.com weboldalon.
A hivatalos rendelet bármilyen módosítása egy további jogi aktus tárgyát képezi, amelyet a közjegyző hitelesít, aki hitelesítette a jelen hivatalos rendeletet. A változtatások nem visszamenőleges hatást váltanak ki, hanem a nyilvánosságra hozataltól.
A Szervező nem vállal felelősséget a résztvevőknek a változásokról történő értesítésének elmulasztásáért, amennyiben azokat a www.sensiblu.com weboldalon nyilvánosságra hozzák. .
Ha a Szervező felfüggeszti vagy megszakítja a promóciót, a felfüggesztésről vagy megszakításról szóló értesítést nyilvánosságra hozzák a www.sensiblu.com weboldalon. .
A vonatkozó közlemény közzétételével a promóciót a törvény felfüggeszti vagy megszakítja, és egyetlen érdekelt félnek sem lesz joga a promóció folytatását vagy bármilyen kártérítést követelni.
vis maior vagy véletlenszerű esemény esetén, amely lehetetlenné teszi az Akció folytatását, a Szervező felfüggesztheti vagy megszakíthatja az Akciót a szükséges változtatások elvégzésével, amelyekről a nyilvánosságot tájékoztatják, anélkül hogy ez feljogosítaná a Résztvevőket kártérítés igénylésére.
A hivatalos rendeletet közjegyző hitelesíti az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban.
11. pereskedés
A Szervező és a promóció résztvevői közötti esetleges vitákat békés úton rendezik, vagy ha ez nem lehetséges, a vitákat a Szervező székhelyén illetékes bíróságok rendezik.
SC SENSIBLU SRL
Állandó képviselő-adminisztrátor,
Dan Chitnak,-nek