Szentsov L éhségsztrájkjának dekódolója; nder elemzések

Összegzés
145 nap és 20 kilogramm fogyás után Oleg Szentsov ukrán rendező befejezte éhségsztrájkját. Ezzel megúszik a meghirdetett erőszakos ellátást. Az Európai Néppárt európai parlamenti csoportja 2018. október 9-én jelölte őt az EU Emberi Jogi Díjként is ismert Szaharov-díjra [2018. október 25-én az EU Parlamentje bejelentette, hogy Szentsov idén megkapja a Szaharov-díjat, jegyzet d. Piros.]. Az EP-képviselők és számos orosz ellenzéki képviselő szemében Sentsov sokat elért. Sztrájkja hatalmas nemzetközi támogatást nyújtott számára, és Oroszországban sokan tiltakoztak érte. Éhségsztrájkja sokakat emlékeztetett a szovjet disszidensek sorsára és a szovjet uralkodók hajthatatlanságára. Szentsov október 5-én nyílt levélben jelentette be sztrájkjának végét. Dekoder lefordította az Orosz Novaja Gazeta-ban megjelent levelet:

A levél teljes egészében

Mindenki, akit még érdekel!

Kritikus egészségi állapotom és a belső szerveim kóros változásai miatt a közeljövőben erőszakos táplálkozást tervezek. A véleményem ekkor még nem számít. Állítólag már nem vagyok képes megfelelően felmérni egészségi állapotomat és az őt fenyegető veszélyt. A kényszertáplálást intenzív terápiás intézkedések részeként hajtják végre, hogy megmentsék a beteg életét.

Ilyen körülmények között kénytelen vagyok holnap, 2018. október 6-án befejezni az éhségsztrájkot. 145 nap küzdelem, 20 kilogramm fogyás, plusz egy törött szervezet, de a cél nem valósul meg.

Köszönöm mindenkinek, aki támogatott, és elnézést kérek azoktól, akik csalódást okoztak ...

Ukrajna dicsősége!

Oleh Sentsow, 2018. október 5

Orosz fordítás a dekóder szerkesztőségében

Az Ukraine-Analyses szerkesztői örülnek annak, hogy a dekoder.org hosszú távú partner. Ily módon szeretnénk hozzájárulni egy fontos projekt jövőjének biztosításához, és lehetővé tenni az orosz színvonalú újságírás szélesebb olvasóközönségét. Köszönjük partner dekóderünknek az újranyomtatás engedélyét.

Ukrajna szerkesztőségi csoportja elemzi

További olvasmányként

"Az üzletről van szó": A krími blokád és a Krímkel folytatott gazdasági kapcsolatok realitása másfél éves annektálás után

Orosz gazdasági fejlődés a Krím számára - átmeneti egyensúly

Iratkozzon fel ingyenesen

Az országelemzéseket rendszeresen, ingyenesen, PDF formátumban teszik közzé.

Ajánlja ezt az oldalt

Országelemzések a Twitteren

Kapcsolatba lépni

• [email protected]
• Tel .: 0421/218-69600
• Fax: 0421/218-69607
• Szerkesztőségek
• Tudományos tanácsadó testületek
• Az országelemzésekről
• Adatvédelem - Impresszum

Ez a weboldal sütiket használ az elemzéshez. További információkat az adatvédelem alatt talál, és kizárhatja az egyes sütiket. A beleegyezését az "Elfogadom" gombra kattintva vagy a cookie-értesítés elrejtésével adhatja meg.

Ez a weboldal sütiket használ a szörfözés viselkedésének elemzéséhez. További információkat az adatvédelem alatt talál, és kizárhatja az egyes sütiket. Ha elfogadja az elemzést, kérjük, engedélyezze a következő jelölőnégyzetet a beleegyezés megadásához.

---